Sentencia Penal Nº 241/2011, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 1952/2010 de 11 de Abril de 2011

Delito contra la salud pública.- Modificación legislativa.- Subtipo atenuado del art. 368.2.- Aplicación retroactiva.-Se declara haber lugar parcialmente al recurso de casación interpuesto contra sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Lleida, Sección Segunda, por delito contra la salud pública. La Sala declara que los subtipos atenuados responden a la necesidad de facilitar a los jueces y tribunales mecanismos que puedan servir para una correcta respuesta con el principio de culpabilidad, permitiendo la adopción de penas que se consideran más adecuadas y proporcionadas a las circunstancias de los hechos y a la personales del acusado. En el caso presente se trata de un vendedor de una sola papelina de cocaína, a quien no se le ocupa ninguna otra sustancia, extranjero en situación irregular en España. Son supuestos como estos a los que pretende dar soporte el tipo atenuado, atendiendo a una menos intensa gravedad en la culpabilidad, que encaja en esa escasa entidad del hecho y en sus circunstancias personales a que se refiere el párrafo segundo del art. 368, lo que determinará una reducción de la penalidad.