Sentencia Penal Nº 249/2007, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 10894/2006 de 06 de Marzo de 2007

Se estima el recurso de casación por infracción de ley contra la sentencia dictada por la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Valencia, sobre delitos de falsedad en documento oficial y tenencia de moneda falsa. El Tribunal Supremo desestima el primer motivo, debido a que la sustitución de la pena de prisión impuesta por la de multa puede realizarse no sólo directamente en la sentencia, sino también posteriormente en auto motivado, no habiendo precluido formalmente, por ello, la decisión. En relación con el segundo motivo, al no deducirse con nitidez suficiente del relato fáctico que el propósito final de la detentación de las tarjetas falsas fuese expender o distribuir la moneda falsa, los hechos deben calificarse como delito de falsificación de documento mercantil, en concurso medial con el delito de estafa.