Sentencia Penal Nº 26/2007, Audiencia Provincial de Leon, Sección 3, Rec 1/2007 de 05 de Marzo de 2007

Se desestima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción nº 1 de León, sobre falta de malos tratos. Se aceptan como hechos probados que la denunciada, molesta con el trabajo de su empleada del hogar y con el motivo de despedirla, la maltrata físicamente con un empujón y una patada en la pierna. En la apelación, se alega infracción de la presunción de inocencia. Situación que no es compartida, pues existe actividad probatoria de cargo suficiente para enervar el mencionado principio. La valoración de los testimonios es competencia del juzgador de instancia, que desde la inmediación que la preside, analiza y valora el testimonio no sólo por lo que dice el testigo sino por las circunstancias que rodean ese testimonio y que le otorgan o le niegan verosimilitud y posibilitan la convicción del juzgador. No apreciamos el error valorativo denunciado sino el propósito de la recurrente de que su particular e interesada apreciación prevalezca sobre la recta e imparcial del juez de instancia.