Sentencia Penal Nº 273/2008, Audiencia Provincial de Lleida, Sección 1, Rec 97/2008 de 30 de Julio de 2008

Se desestima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 2 de Lleida, sobre delito continuado de falsedad en documento mercantil. La Sala comparte el criterio condenatorio del Juez de instancia, quien valorando las declaraciones de los denunciantes, estima acreditado que no consintieron que el acusado firmara en su nombre las pólizas de seguro, pues ya habían tenido con el mismo problemas respecto al cobro de una baja laboral. A causa de ello los denunciantes no pudieron presentar en el Juicio las copias de las pólizas, pues el acusado no se las entregó dado que constituían prueba del delito. En cuanto al pago de las primas, es evidente que los denunciantes las pagaron conjuntamente las de otras pólizas que tenían suscritas con la aseguradora, tomando conciencia de lo indebido de los cargos cuando fueron consultados sobre su prorroga.