Sentencia Penal Nº 30, Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 1039 de 21 de Marzo de 2000

ROBERTO. Neste sentido, José sempre sostivo cunha contundencia que non permite abrigar a máis mínima dúbida verbo da súa veracidade, tanto na fase de instrucción desta causa como no acto da vista oral, que a persoa que o tiña agredido fora o acusado ROBERTO.       Pero é que no presente caso que se axuíza, a imputación delictiva efectuada polo lesionado na persoa do acusado, non constituíu a única proba que sobradamente acredita a autoría de ROBERTO. Non concorren circunstancias modificativas da responsabilidade criminal. Toda persoa criminalmente responsable dun delicto ou falta tamén o é civilmente se do feito se derivasen danos ou prexuízos (artigo 116 do Código Penal). Que debiamos condenar e condenamos ó acusado ROBERTO, como responsable, en concepto de autor, dun delicto de lesións, previstos e penado no artigo 150 do Código Penal, sen a concorrencia de circunstancias modificativas da responsabilidade criminal, á pena de prisión de tres años, así como deberá indemnizar ó lesionado José nas sumas de 900.000 pts., en concepto de secuelas, e na de 2.031.000 pts polos días de hospitalización e polos que sen a anterior aínda tardou en curar, con expresa imposición das custas da presente instancia ó acusado.