Sentencia Penal Nº 387/2008, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 2123/2007 de 26 de Junio de 2008

Se estima parcialmente el recurso de casación contra la sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Álava, sobre delito de violencia doméstica. Un vacío de elementos fácticos de carácter esencial, no puede ser cubierto por este tribunal, que carece de habilitación legal para subrogarse en el papel del de instancia, máxime cuando se trataría de sustituir a ésta en el proceso de elaboración de los datos del cuadro probatorio para obtener de ellos una conclusión contra reo. Es por lo que el recurso debe ser estimado, si bien de manera parcial, puesto que, como se ha visto, sí aparecen registradas dos acciones lesivas concretas puestas a cargo de la acusada.