Sentencia Penal Nº 48/2003, Audiencia Provincial de Melilla, Sección 7, Rec 41/2003 de 11 de Septiembre de 2003

Se estima parcialmente el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 1 de Melilla, sobre delito de lesiones. El Juez a quo realiza una correcta valoración de la prueba, al señalar que, pese a las opuestas versiones de ambos cónyuges, es apta para enervar la presunción de inocencia del enjuiciado la declaración de la víctima porque no se halla ningún móvil de venganza, por el contrario se encuentra rodeada de corroboraciones objetivas que la nutren, como el informe médico forense y la presencia de señales físicas de agresión. Por otro lado, la Sala estima, en discrepancia con el Juez a quo, que el uso de una silla de plástico en dicha agresión no podía provocar peligro para la vida o salud de la víctima, por lo que no es aplicable la agravante del uso de un instrumento peligroso, pues dicha acción es prácticamente inherente al delito de lesiones. Por ello, la Sala condena al imputado sólo por el delito básico de lesiones, reduciéndole la pena impuesta en primera instancia.