Sentencia Penal Nº 50, Audiencia Provincial de Lugo, Rec 50 de 29 de Noviembre de 2000

PROCEDIMIENTO ABREVIADO POR UN DELITO DE LESIONES El apelante es condenado en la primera instancia como autor de un delito de lesiones, resultando el apelado condenado como autor de una falta de lesiones. Se considera probado que el apelante hallándose en el interior de una discoteca entabló una discusión con el apelado, en el transcurso de la cual, éste dio un empujón a aquél por lo que el apelante le arrojó a la cara un vaso de cristal, ocasionándole lesiones para cuya curación precisó, además de una primera asistencia facultativa, tratamiento quirúrgico Asimismo, en el forcejeo y pelea producido posteriormente en el exterior de la discoteca, el apelante, resultó con las lesiones que no precisaron más que la primera asistencia médica. Tres son los argumentos sustanciales del recurso de apelación el primero hace referencia a la circunstancia en que se produjeron los hechos; a tal respecto no puede caber duda de que el juez "a quo" acierta en la descripción fáctica reproducida. La siguiente impugnación se refiere a la consideración de que debe se ser aplicada la circunstancia modificativa de embriaguez, ya como eximente ya como atenuante. En tal sentido hemos de indicar que no hay constatación efectiva de que la actuación del acusado se viera influenciada por su embriaguez. El recurrente considera excesiva la indemnización, a tal respecto hemos de señalar que lo cierto es que las indemnizaciones que se señalan por los conceptos de días impeditivos (8.000 pts.) y por días de curación (4.000 pts.) son los que de ordinario se fijan en este Tribunal.