Sentencia Penal Nº 519, Audiencia Provincial de Lugo, Rec 57 de 23 de Noviembre de 1999

Delito de lesiones del artículo 150 del Código Penal, una falta de lesiones del artículo 617 nº 1 del mismo Texto Legal, son autores del delito referido los acusados en este procedimiento José Antonio P y Ramón M, mientras que Carlos V es autor de la falta descrita. Mientras que el acusado Carlos V procede imponer la pena de ARRESTO DE TRES FINES DE SEMANA. Responsabilidad Civil, los acusados José Antonio P y Ramón M indemnizarán conjunta y solidariamente al lesionado Carlos Viña en la cantidad de 70.000 pts por las lesiones que le fueron causadas como consecuencia de la agresión, y en 200.000 pts por secuelas. Asimismo los acusados indemnizarán al SERGAS en la cantidad de -24.329 pts a que asciende la asistencia hospitalaria presentada al lesionado Carlos V. Debiendo indemnizar por su parte el acusado Carlos Viña a Jose Antonio Peteiro en la cantidad de 24.000 pts por las lesiones que le fueron inferidas por aquél.Como Responsable Civil Carlos V indemnizará a José Antonio P con la cantidad de 56.000 pesetas por las lesiones que le ocasionó.Por la defensa del acusado Carlos V en su escrito de conclusiones provisionales que posteriormente elevó a definitivos calificó los hechos acaecidos como constitutivos de un delito de lesiones del artículo 150 del Código Penal, de los delitos referidos, son autores los acusados José Antonio P y Ramón M no concurren circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, procede imponer a los acusados, José Antonio P y Ramón M, la pena de prisión de 3 años y 8 meses por el delito de lesiones inhabilitación para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y costas. 54 y 55 del Código Penal.