Sentencia Penal Nº 633/2012, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 11895/2011 de 19 de Julio de 2012

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA: REVISIÓN DE LA PENA.- L.O. 5/2010 de 22 de junio.- La pena debe reputarse proporcionada, a la vista de una y otra normativa.- Se declara no haber lugar al recurso de casación interpuesto contra Auto de la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Sexta, denegatorio de solicitud de revisión de condena impuesta por delito contra la salud pública.La Sala declara que los hechos realizados en las dos ocasiones tuvieron lugar en el mismo Cibercafé, dato no tenido en cuenta para apreciar el correspondiente subtipo agravado, dados los hechos probados, no estimándose la cualificación por impedirlo el principio acusatorio.Por ello, se ha de concluir que la pena de 5 años, en un recorrido entre 3 y 6, resulta no sólo legalmente imponible por aplicación estricta de la Disposición Transitoria segunda, sino también desde la consideración de la nueva legalidad vigente, al resultar la pena posible y razonable, atendidas las circunstancias objetivas y subjetivas concurrentes.