Sentencia Penal Nº 645/2007, Audiencia Provincial de Barcelona, Rec 110/2007 de 06 de Septiembre de 2007

Encabezamiento

AUDIÈNCIA PROVINCIAL DE BARCELONA

SALA PENAL (Secció 3ª)

Recurs d'apel·lació núm. 110/07

JUTJAT de MENORS núm 4 de BARCELONA

Expedient nº 89/07

Expt. Fiscalía nº 478/07

S E N T È N C I A N U M.645/2007

Il.lms. Magistrats:

SR. José GRAU GASSÓ

SR. Santiago VIDAL MARSAL

SR. Josep NIUBÓ CLAVERIA

Barcelona, sis de setembre dos mil set.

VIST, en grau d'apel·lació davant de la Secció Tercera d'aquesta Audiència Provincial de Barcelona, el present rotlle

d'apel·lació penal procedent de l'Expedient nº 89/07 del Jutjat de Menors 4 de Barcelona, seguit per tres delictes de robatori amb

intimidació i violència contra el menor d'edat Matías , en el qual es va dictar sentència condemnatòria el dia 14 de juny de

2007. És part apel·lada el Ministeri FISCAL.

Antecedentes

PRIMER: La part dispositiva de la sentència apel·lada és la següent: "Que considerando al menor Matías autor responsable de dos delitos de robo con violencia, y de un delito de robo con intimidación y uso de instrumento peligroso, le impongo la medida de UN AÑO de internamiento cerrado, complementada con UN AÑO de libertad vigilada. Le condeno a indemnizar en la cantidad de 400 euros al titular de la farmacia "Enciso SL", en la suma de 240 euros más 180 euros al legal representante de la mercantil SCHLECKER SA, y en 1.500 euros a la lesionada Marina . Responderán solidariamente del pago de la indemnización ( 2.320 euros) los padres del menor ( Marian y Sonia). El tiempo de cumplimiento ya vencido de la medida cautelar se le abonará conforme a la ley".

SEGON: Contra l'esmentada sentència va formalitzar -dins de termini legal- recurs d'apel·lació la defensa del menor. Admès a tràmit per provisió de 25 de juny de 2007, i de conformitat amb el que estableix d'article 790 LECrim , s'ha celebrat la corresponent vista pública el dia 5.9.07 amb assistència del lletrat defensor i el Ministeri Fiscal, qui ha sol·licitat la confirmació de la condemna.

TERCER: En el present judici s'han complert les prescripcions legals d'oralitat, publicitat i contradicció. Ha estat designat ponent l'Il·lm Sr. Santiago VIDAL MARSAL, qui exposa el parer unànim de la Sala.

Fundamentos

Fallo

DESESTIMEM el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal i defensa del menor Matías contra la sentència condemnatòria dictada pel Jutjat de Menors núm. 4 de Barcelona en data 14 de juny de 2007 , i CONFIRMEM íntegrament l'esmentada resolució sense imposar les costes d'aquesta segona instància.

Notifiqueu-la al Ministeri Fiscal i a la defensa de l'interessat, tot fent-los saber que no s'escau interposar-hi cap recurs ordinari. Tot seguit, retorneu les actuacions al jutjat de Menors per al seu coneixement i execució adient en dret.

Així per aquesta sentència, de la qual se'n unirà certificació al rotlle d'apel·lació, i ho signen els Srs. Magistrats indicats al marge.

DILIGÈNCIA.- Tot seguit s'acompleix el que s'ha ordenat. En dono fe.