Sentencia Penal Nº 65/2012, Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 2, Rec 195/2011 de 24 de Enero de 2012

Encabezamiento

Audiencia Provincial de Barcelona

Sección Segunda

J. de Instrucción nº 13 de Barcelona. J. Faltas nº 540/2010

Rollo de Apelación nº 195/11-C

SENTENCIA Nº 65

Ilmo Sr Magistrado

D. JOSE CARLOS IGLESIAS MARTIN

En Barcelona a veinticuatro de enero de dos mil doce.

En nombre de S.M. el Rey, , constituida en tribunal unipersonal, ha visto en grado de apelación el Juicio de Faltas nº 540/2010 dimanante del Juzgado de Instrucción nº 13 de Barcelona, seguido por falta de hurto, habiendo sido partes, en calidad de apelante, Dª Aurelia , y en calidad de apelado, el M. Fiscal.

Antecedentes

PRIMERO.- Se aceptan los antecedentes de hecho de la sentencia apelada.

SEGUNDO.- Con fecha 23 de noviembre de 2010 y por el Juzgado de Instrucción nº 13 de Barcelona, se dictó sentencia en los autos de juicio de faltas nº 540/10, cuyo fallo se da aquí por reproducido, y previos los trámites legales se remitieron las actuaciones a

Hechos

Se acepta el relato de hechos probados de la sentencia dictada en la instancia.

Fundamentos

PRIMERO.- Centra la parte apelante su impugnación de la sentencia de instancia en que carecía de dinero ya que tenía tres niños, su marido la había dejado y no tenía trabajo, interesando pagar menos o en su caso a plazos ya que no lo podía hacer de una sola vez.

SEGUNDO.- Las consideraciones de la recurrente difícilmente podrán considerarse como motivos de impugnación de la sentencia de instancia. En cualquier caso, la pena impuesta es pena legal, debiendo ser confirmada en la alzada, todo ello sin perjuicio del derecho que pueda asistir a la parte apelante para, en trámite de ejecución de sentencia, interesar del Juzgador le autorizase a abonar fraccionadamente la pena de multa con base en lo dispuesto en el art 50.6 del C. Penal .

TERCERO.- Se declaran de oficio las costas de la alzada.

Vistos los preceptos legales citados y demás de pertinente y general aplicación.

Fallo

Se DESESTIMA el recurso de apelación interpuesto por Dª Aurelia contra la sentencia dictada por el Juzgado de Instrucción nº 13 de Barcelona en los autos de Juicio de Faltas nº 540/10, declarando de oficio las costas de la alzada.

Así por nuestra sentencia, de la que se unirá certificación al rollo de Sala y se notificará personalmente a las partes, haciéndoles saber que la misma es firme y que contra ella no cabe recurso ordinario alguno, definitivamente juzgando, la pronuncio, mando y firmo.

cabe recurso alguno, definitivamente juzgando, la pronuncio, mando y firmo.