Sentencia Penal Nº 66/2007, Audiencia Provincial de Lleida, Sección 1, Rec 12/2007 de 21 de Febrero de 2007

Se estiman parcialmente los dos recursos de apelación interpuestos por los acusados contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 3 de Lleida, sobre delito de robo con intimidación. En el presente caso concurren la circunstancia agravante de reincidencia y la atenuante de drogadicción pues al consumir heroína se ven mermadas parcialmente las facultades volitivas del acusado. Uno de los recurrentes alega que debió apreciarse la circunstancia eximente de drogadicción y el otro alega falta de prueba de cargo de la que pudiera inferirse su participación en los hechos imputados, solicitando se le considere mero cómplice. La Sala acepta tales alegatos y considera que existe prueba suficiente de la adicción a las sustancias estupefacientes e insuficiente de la directa participación de uno de ellos. En consecuencia, estima parcialmente sus recursos y reduce el tiempo de las penas impuestos.