Sentencia Penal Nº 73/2008, Audiencia Provincial de Lleida, Sección 1, Rec 143/2007 de 25 de Febrero de 2008

Se estima parcialmente el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción nº 2 de Lleida, sobre falta de lesiones. De un nuevo análisis de la prueba practicada, se acredita la existencia de lesiones que requirieron tratamiento médico y quirúrgico, que dejaron secuelas en el denunciante; que el mecanismo de producción fue la precipitación del lesionado, desde la cubierta de la nave en que trabajaba como dependiente del denunciado. Asimismo, se acredita que el accidente se produjo en el ejercicio del trabajo encomendado, y que las medidas de seguridad han sido insuficientes. Por otra parte teniendo en cuenta las circunstancias personales, edad del lesionado y entidad de las secuelas, se rebaja la cantidad fijada en concepto de responsabilidad civil.