Sentencia Penal Nº 73, Audiencia Provincial de A Coruña, Rec 5170 de 03 de Mayo de 2001

Limitado el ámbito apelatorio a raíz del recurso interpuesto por el lesionado al alcance del detrimento físico padecido y sus consecuencias en sede de responsabilidad civil, de la prueba practicada se colige que: a) Por el acta del partido de fútbol sala de la "Liga de veteranos" celebrado en las instalaciones de Esteiro el día 11-XI-2000, lo declarado en juicio por los testigos D. José-Ramón y D. Abelardo, así que en función del temprano testimonio de D. Antonio Ricardo (sic denuncia de las 0'31 horas del día 12-XI-2000 donde ya refiere lesiones "a la altura del cuello"), parte médico del Hospital General "Juan Cardona" y dictamen forense, es procedente tener por acreditado que el puñetazo recibido derribó al suelo al Sr. V, causándole contusión cervical. Dicho esto y considerando lo informado por el Sr. Suárez y la aparente presencia del perjudicado en otra competición que tuvo lugar el 25-XI-2000, así que esa "susceptibilidad de mejoría por el transcurso del tiempo" y la calificación de "parcial" del impedimento, no cabe aceptar técnicamente la objetivación de "secuela" de cervicalgia, quedando comprendida su hipotética e improbable existencia en el lapso curativo, indeterminado y bajo prescripción de relativo "reposo" y administración de fármacos antiinflamatorios. Sólo en este particular, pues, se acoge el recurso a examen, único interpuesto contra la resolución de grado -nótese que el escrito presentado el 23-2-01 carece de firma y está fuera del plazo concedido para formalizar apelación, de suerte que la providencia consiguiente sólo acuerda su unión a los autos- que se confirma en sus restantes pronunciamientos. Se estima el recurso.