Sentencia Penal Nº 73, Audiencia Provincial de Ourense, Rec 69 de 27 de Junio de 2001

JUICIO DE FALTAS POR DAÑOS AL PATRIMONIO Los denunciados dieron golpes y patadas a un contenedor de basura propiedad del Ayuntamiento siendo observados por los agentes de la Policía Local, que inmediatamente se acercaron a ellos requiriéndoles para que colocasen el contenedor en su sitio y se identificasen con el fin de formular la correspondiente denuncia. En el enjuiciamiento penal es principio esencial el de la inmediación de la prueba, lo que comporta que sea el juez ante el que se practica la misma, quien valorándola forma su convicción, que solo cuando de forma clara e inequívoca se revela errónea puede ser rectificada. En el presente caso, la valoración de la prueba efectuada por el Juzgador a quo responde al resultado del material probatorio suministrado en el acto del juicio y no pueden ser modificadas por el juzgador de apelación.