Sentencia Penal Nº 752/2011, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 2497/2010 de 26 de Julio de 2011

FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL Y ESTAFA.- Simulación de firma del aceptante de letra de cambio.- Intención inicial de no pagar esas letras al banco descontante de las mismas.- Se estima el recurso de casación interpuesto por la Acusación Particular contra Sentencia absolutoria de la Audiencia Provincial de La Coruña, Sección Primera, por delitos continuados de falsedad en documento mercantil y estafa, en concurso medial.La Sala declara que la suscripción de las cambiales con una firma simulada que no es la propia del aceptante de la letra, constituye falsedad en documento mercantil al afectar directamente al tráfico jurídico debido a la inoperancia de la letra, y ello aunque el aceptante intervenga en la conducta falsaria con el fin de engañar al banco descontante. Y que concurre el delito de estafa cuando el propio negocio cambiario se formaliza con el ánimo inicial de no pagar las letras a su vencimiento, ni por el librador ni por el librado, que en este caso coinciden en la misma persona, por ser el administrador único de ambas sociedades, aunque lo haya ocultado a la entidad descontante valiéndose de una simulación en las firmas del acepto. No obstante, no se subsumen los hechos en la estafa agravada por ejecutarse mediante negocio cambiario, al haber quedado destipificada la conducta en la reforma del C. Penal por LO 5/2010.