Sentencia Penal Nº 76/2004, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 642/2003 de 21 de Enero de 2004

Se estima el recurso de casación interpuesto contra auto que denegó al recurrente la acumulación de ciertas condenas. Entre otros pronunciamientos señala la Sala que lo relevante, más que la analogía o relación de los delitos entre sí, es la conexión temporal, es decir, que los hechos pudiesen haberse enjuiciado en un solo proceso, atendiendo al momento de su comisión. Los límites máximos de cumplimiento señalados en el artículo 76 del Código Penal, son aplicables cuando, por su conexión, los hechos pudieran haberse enjuiciado en un solo proceso, pero no suponen que los delitos cometidos con posterioridad a la fecha de la última sentencia condenatoria o al establecimiento de tales límites máximos hayan de resultar impunes por la imposibilidad de cumplimiento de las penas que, en su caso, se impusieran.