Sentencia Penal Nº 76, Audiencia Provincial de A Coruña, Rec 220 de 30 de Marzo de 2001

Sobre DELITO CONTINUADO DE ROBO CON FUERZA EN LAS COSAS.  Se condena a JOSE CARLOS como autor criminalmente responsable de un delito continuado de robo con fuerza en las cosas ya expresado, concurriendo la circunstancia atenuante de toxifrenia así como la circunstancia agravante de reincidencia, al a pena de dos años de prisión con inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de condena con abono de costas procesales. El acusado, deberá indemnizar a Saladino y María del Mar respectivamente en el importe de los desperfectos ocasionados en sus establecimientos, a cuantificar en período de ejecución de sentencia. Hágase entrega definitiva de los efectos recuperados a sus legítimos propietarios. Que notificada dicha sentencia a las partes, se interpuso contra la misma en tiempo y forma, recurso de apelación por la representación del/los apelante/s, que le fue admitido en ambos efectos, por proveído de fecha 9 de febrero de 2001, dictada por el Instructor, acordando dar el traslado prevenido en el artículo 795-4° de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, a las restantes partes, que fue evacuado por el Ministerio Fiscal. Se desestima el recurso.