Sentencia Penal Nº 76, Audiencia Provincial de Lugo, Rec 55 de 29 de Mayo de 2001

PROCEDIMIENTO ABREVIADO POR DELITO DE LESIONES La acusada acudió a un establecimiento de hostelería, dirigiéndose a los denunciantes, recriminándoles el haberle causado daños en el vehículo que tenia estacionado en la calle. Posteriormente la acusada le propinó a la denunciante un puñetazo en la cara y le lanzó una silla que le impactó en el abdomen, causándole las lesiones que obran en los informes médicos. En fechas anteriores al momento de acaecer los hechos la acusada se hallaba sumida en un estado de descontrol que en cierta medida afectaba a sus facultades cognoscitivas y volitivas. La sentencia que se recurre ha de verse plenamente confirmada por cuanto que en lo que se refiere a la autoría de los hechos imputados, es evidente que el testimonio de la víctima goza de plena verosimilitud y certeza en cuanto que, en lo que hace a la agresión por ella sufrida, está plenamente acorde con las lesiones que, de manera inmediata, le fueron apreciadas por los facultativos. Además, el testimonio de descargo de la imputada no se ampara ni en sus pretendidas lesiones ni en su declaración. Respecto a la apreciación de la circunstancia modificativa, ésta debe apreciarse como atenuante, no como eximente.