Sentencia Penal Nº 77, Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 74 de 30 de Junio de 1999

   Juicio Verbal de Faltas,  Se aceptan los hechos probados de la sentencia apelada, que son los siguientes: El día 20 de Agosto de 1.998, sobre la 0,15 hora, cuando Francico que vive en Rua Cristo … de esta ciudad, cerraba las ventanas de esa vivienda, José-Antonio y su esposa Isabel Alonso Moreira, que viven la planta baja de citado edificio, le dijeron que si tenía huevos que bajara, haciéndolo Francisco-Javier, que se enzarzó en pelea con José-Antonio, y mientras se producía la misma, Isabel golpeaba con una escoba a aquél, produciéndose lesiones esos tres contendientes, consistentes en contusiones y erosiones múltiples a Francisco-Javier, contusión torácica y malar a José-Antonio, y traumatismo en muñeca derecha a Isabel, que curaron en 1 día más las de los dos primeros, con incapacidad temporal de José-Antonio por 1 día, e inicial asistencia médica para ambos, y en 50 días las de Isabel, con idéntica asistencia médica e incapacidad temporal por ese término.  José-Antonio e Isabel retaron a Francisco-Javier para que bajase, lo que éste aceptó, aun pudiendo perfectamente preveer lo que iba a ocurrir, dada la situación de enemistad que mediaba entre ellos. Y adviértase que el Ministerio Fiscal no formuló recurso. En atención a lo dicho procede desestimar ambos recursos y confirmar la sentencia apelada en todas sus partes, condenando a los recurrentes al pago de las costas procesales de sus respectivos recursos.