Sentencia Penal Nº 835/2003, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Rec 3612/2001 de 10 de Junio de 2003

El TS desestima el recurso de casación interpuesto por el condenado en la instancia como autor responsable de un delito continuado falsedad en documento oficial en concurso medial con un delito continuado de apropiación indebida. Entre otros pronunciamientos señala la Sala que constituye uno de los derechos fundamentales de todo justiciable el de ser juzgado en un plazo razonable (art. 24.2 CE.) pero la expresión legal "dilaciones indebidas" constituye un "concepto indeterminado", para cuya estimación es preciso analizar, caso por caso, las circunstancias concurrentes, por cuanto el mismo no puede identificarse, ni con la duración global de la causa, ni con el incumplimiento de determinados plazos procesales, y, por otra parte, demanda -en aras de la lealtad y buena fe procesales- que los interesados colaboren en orden a la obtención de la tutela judicial efectiva, a la que igualmente tienen derecho (art. 24.1 CE.), denunciando oportunamente los retrasos indebidos que adviertan en la tramitación de la misma con objeto de que el órgano jurisdiccional pueda remediar o reparar en la medida de lo posible los efectos de la dilación, que en todo caso habrá de ser injustificada".