Sentencia Penal Nº 88, Audiencia Provincial de Ourense, Rec 281 de 28 de Julio de 2000

Al llegar a la altura de la vía anterior con la calle Picaso, el vehículo matrícula OR- , conducido por José Manuel S y propiedad de José S , que se encontraba en el mismo sentido y dirección que la motocicleta, desde el carril derecho intentó realizar un giro para tomar, hacia la izquierda, la calle Picaso, en el momento que pasaba la motocicleta. Marta fue atendida en el Complexo Hospitalario de Ourense, donde se le apreció un esguince de tobillo derecho a nivel del ligamento lateral externo, así como heridas escoriativas a nivel de la porción anterior de la extremidad inferior derecha y codo derecho, lesiones que le tardaron en curar 36 días, estando incapacitada para sus ocupaciones habituales durante 20 días, quedándole como secuela una cicatriz traumática en cara posterior del antebrazo derecho, de 1 centímetro de longitud, hiperpigmentada, una cicatriz a nivel de la rodilla derecha con un área hiperpigmentada de 3 centímetros de ancho por 3 centímetros de largo, a nivel de la porción anterior izquierda y a nivel del tercio inferior de la pierna derecha, en su porción anterior interna, un área hiperpigmentada de 3 por 3 centímetros. Se desestima el recurso de apelación interpuesto por Manuel S y la Cía. F S.A., contra la sentencia dictada por el Juzgado de Instrucción núm. 6 de Ourense en autos de juicio de faltas núm. 530/99, rollo de apelación núm. 88/00, de fecha 31 de enero de 2.000, que se confirma.