Sentencia Penal Nº 915/2010, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 10488/2010 de 18 de Octubre de 2010

Se declara haber lugar parcialmente al recurso de casación formalizado contra sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Madrid, Sección III, por un delito de homicidio, otro de lesiones, y una falta de lesiones. La Sala declara que por la vía del error iuris del art. 849-1 LECriminal y con cita del art. 24 C.E ., se denuncia violación del principio acusatorio, en la medida que en la sentencia se acuerda el pago de una indemnización de 150 euros en favor del lesionado, por los golpes recibidos, cuando ni por el Ministerio Fiscal ni por el propio lesionado se solicitó indemnización alguna. Le asiste la razón al recurrente, pues, en efecto, hechas las comprobaciones correspondientes no consta que ni el Ministerio Fiscal ni el propio lesionado solicitase indemnización alguna.