Sentencia Penal Nº 920/2009, Audiencia Provincial de Barcelona, Rec 163/2009 de 30 de Octubre de 2009

Encabezamiento

AUDIÈNCIA DE BARCELONA

SECCIÓ TERCERA

ROTLLE NÚM. 163/2009-X

EXPEDIENT DE MENORS NÚM. 96/2008

JUTJAT DE MENORS NÚM. 5 DE BARCELONA

S E N T È N C I A N ú m. 920/2009

Il·lustríssims magistrats:

Sr. FERNANDO VALLE ESQUÉS

Sr. JOSEP NIUBÒ I CLAVERIA

Sra. OLGA ROIGE VILÀ

Barcelona, a 30 d'octubre de 2009.

VIST, en grau d'apel·lació, davant la Secció Tercera d'aquesta Audiència, el present rotlle d'apel·lació núm. 163/2009, dimanant de l'expedient de menors núm.

96/2008, procedent del jutjat de menors núm. 5 de Barcelona, seguit per un delicte de robatori amb intimidació, contra Jose Daniel ; el qual

és pendent davant aquesta Superioritat en virtut del recurs d'apel·lació interposat per la representació processal de Jose Daniel contra la

sentència dictada el dia 20 de juliol de 2009, pel Sr./a. Jutge de l'expressat Jutjat.

Antecedentes

PRIMER.- En l'esmentat expedient es dictà sentència en la part dispositiva de la qual es recull el següent pronunciament: "FALLO: Imponer a Jose Daniel como autor de un delito de robo con intimidación, la medida de un año de libertad vigilada.".

SEGON.- Contra la sentència hi interposà recurs d'apel·lació la defensa del menor condemnat en demanda de la declaració de nul·litat de la sentència per manca de motivació i subsidiàriament demanà l'absolució, sent impugnat el recurs pel Ministeri Fiscal.

TERCER.- És ponent del recurs el magistrat Sr. JOSEP NIUBÒ I CLAVERIA que expressa el parer unànime del Tribunal.

QUART.- S'accepta i dóna per reproduïda la declaració de fets provats de la sentència d'instància.

Fundamentos

Fallo

Amb ESTIMACIÓ del recurs d'apel·lació interposat per la representació processal de Jose Daniel contra la sentència dictada en data 20 de juliol de 2009 pel jutjat de menors núm. 5 de Barcelona a l'expedient núm. 96/2008 del que el present rotlle dimana, es declara la NUL·LITAT de la sentència i que es dicti nova sentència complint les exigències de motivació.

Notifiqueu la present resolució a les parts, fent-los saber que contra la mateixa no es pot interposar cap recurs ordinari. Torneu les actuacions originals al Jutjat de procedència.

Així per aquesta sentència, de la que s'unirà certificació al rotlle, ho pronunciem, manem i signem.

PUBLICACIÓ.- Barcelona, en aquest dia, i una vegada signada per tots els Magistrats que l'han dictada, es dóna a l'anterior sentència la publicitat ordenada per la Constitució i les Lleis. EN DONO FE.