Sentencia Penal Nº 923/2010, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 10248/2010 de 21 de Octubre de 2010

Se estima el recurso de casación interpuesto contra sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Décima, por delitos de detención ilegal, robo con violencia y por lesiones. La Sala declara que el deber de motivar no ha sido debidamente satisfecho en el caso, pues la sentencia no ofrece la información sobre el resultado y tratamiento de la prueba imprescindible para que los afectados pudieran saber a qué atenerse al respecto; y para que a este tribunal, en vía de recurso, le fuera posible valorar con buen conocimiento tanto las objeciones de los impugnantes como las razones del tribunal. Por ello procede la devolución al tribunal de instancia para que redacte una nueva resolución que contenga expresión suficiente sobre el tratamiento dado al cuadro probatorio y los elementos que lo integran.