Sentencia Penal Nº 973/2003, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Rec 985/2000 de 05 de Julio de 2003

El TS estima el recurso de casación interpuesto por el recurrente, contra la sentencia que le condenó por un delito de uso de documentos falsos y por una falta continuada de apropiación indebida, casando y anulando la misma. Manifiesta la Sala que la pena impuesta no corresponde con la que debió de imponer la Audiencia teniendo en cuenta que la pena inferior en grado debe serlo en relación con el artículo 392 y no con el 390.1, puesto que no consta que el autor de la falsificación haya sido una autoridad o funcionario público en el ejercicio de sus funciones, de forma que debe entenderse que el autor de la falsedad es un particular. Siendo ello así la pena correspondiente sería el grado inferior de seis meses a tres años y multa de seis a doce meses del artículo 392, es decir, por el uso le correspondería una pena de tres a seis meses y multa de tres a seis meses.