Última revisión
15/11/2023
Sentencia Penal 772/2023 Tribunal Supremo. Sala de lo Penal, Rec. 7371/2021 de 18 de octubre del 2023
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 152 min
Orden: Penal
Fecha: 18 de Octubre de 2023
Tribunal: Tribunal Supremo
Ponente: VICENTE MAGRO SERVET
Nº de sentencia: 772/2023
Núm. Cendoj: 28079120012023100766
Núm. Ecli: ES:TS:2023:4418
Núm. Roj: STS 4418:2023
Encabezamiento
Fecha de sentencia: 18/10/2023
Tipo de procedimiento: RECURSO CASACION
Número del procedimiento: 7371/2021
Fallo/Acuerdo:
Fecha de Votación y Fallo: 17/10/2023
Ponente: Excmo. Sr. D. Vicente Magro Servet
Procedencia: Audiencia Provincial de Valencia, Sección Segunda.
Letrada de la Administración de Justicia: Ilma. Sra. Dña. María del Carmen Calvo Velasco
Transcrito por: MBP
Nota:
RECURSO CASACION núm.: 7371/2021
Ponente: Excmo. Sr. D. Vicente Magro Servet
Letrada de la Administración de Justicia: Ilma. Sra. Dña. María del Carmen Calvo Velasco
Excmos. Sres. y Excma. Sra.
D. Andrés Martínez Arrieta
D. Antonio del Moral García
D.ª Ana María Ferrer García
D. Vicente Magro Servet
D. Eduardo de Porres Ortiz de Urbina
En Madrid, a 18 de octubre de 2023.
Esta Sala ha visto el recurso de casación por infracción de ley interpuesto por la representación del recurrente acusado
Ha sido ponente el Excmo. Sr. D. Vicente Magro Servet.
Antecedentes
"PRIMERO.- Resulta probado y así se declara que en virtud de Sentencia 929/2010, de fecha 21/12/2010, dictada por el Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 8 de Valencia (en el ámbito del procedimiento abreviado 62/09), se anularon por ser contrarias a derecho las Resoluciones de la Alcaldía del municipio de Aielo de Malferit números 490/2008 (aprueba las bases para la selección de dos plazas de administrativos por promoción interna) y 181/2009 (aprueba la lista definitiva de aspirantes admitidos y nombramiento de Tribunal de Selección).
Según la referida Sentencia del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo, el motivo de la anulación residía, con relación a la Resolución 490/2008, en que no constaba que las bases para el proceso de selección hubieran sido aprobadas en Junta de Gobierno Local por unanimidad, sino que únicamente constaba en el expediente la Resolución de Alcaldía aprobando las referidas bases y con relación a la Resolución 181/2009 la causa era que una de las aspirantes a cubrir dichas plazas, Dña. Carina, era hermana del entonces Alcalde de DIRECCION000, D. Gregorio, firmante de dichas resoluciones, el cual según la referida Sentencia, debería haberse abstenido en la adopción de los distintos actos del procedimiento de selección.
Frente a dicha Sentencia se interpuso, en tiempo y forma por parte del Ayuntamiento de Aielo de Malferit, recurso de apelación ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, cuya Sección 2ª y en virtud de Sentencia 904/2012, de fecha 23/10/2012, desestimó el recurso interpuesto, confirmando la Sentencia dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de Valencia.
Como consecuencia de esta anulación, en virtud de Resolución de la Alcaldía del Ayuntamiento de DIRECCION000 número 44/2012, de fecha 24/01/2012 (publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 02/02/2012) se resolvió delegar en la Concejal de personal en dicha fecha, la encausada Dña. Marcelina, todo lo relativo al procedimiento de selección de las 2 plazas afectadas por la Sentencia incluyendo la aprobación de las bases para la selección hasta el nombramiento de los funcionarios que hubieran superado el concursooposición.
Una vez publicada y en vigor la referida resolución número 44/2012, Dña. Marcelina (como Concejal de personal delegada y responsable del procedimiento de selección) y D. Faustino (en su calidad de Secretario Acumulado del Ayuntamiento de DIRECCION000), este segundo informó y redactó y la primera suscribió y aprobó las siguientes resoluciones:
- Resolución 73/2012 de fecha 07/02/2012, de la Concejal Delegada de Personal, por la que se procedió a la aprobación de las bases del concurso oposición para la provisión de dos plazas de administrativos en la Administración General por promoción interna (publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 16/02/2012). Dicho edicto era idéntico al publicado en el BOP de fecha 13-01-2009, y se establecían 20 días de plazo para la presentación de solicitudes desde la publicación en el BOE. No fue publicado en el BOE .
- Resolución 81/2012, de fecha 16/02/2012, de la Concejal Delegada dePersonal, por la que se procedió a la aprobación de las listas definitivas de aspirantes al concurso oposición para la provisión de dos plazas de administrativos en la Administración General por promoción interna (publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 28/02/2012).
El 16-02-2012 fue el día que se publican las bases de la convocatoria en el BOP y ese mismo día se aprueba la lista de admitidos que se publica el 28-02-2012 incumpliéndose los 20 días de la resolución anterior.
En dicha resolución constan tres solicitudes idénticas a las presentadas en el procedimiento anterior, siendo que D. Luis Manuel no presentó nueva solicitud.
En la convocatoria aparece el mismo tribunal que estaba nombrado para el proceso anterior y se designa como secretario del Tribunal a D. Pablo Jesús quien estaba de baja desde octubre de 2011.
- Resolución 129/2012, de fecha 05/04/2012, de la Concejal Delegada de Personal, por la que se procedió al nombramiento de Dña. Verónica y Dña. Azucena como funcionarias de carrera de la subescala de la Administración General C1 del Ayuntamiento de DIRECCION000 (publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 26/04/2012).
Dichas resoluciones fueron propuestas y redactadas por D. Faustino dentro de sus funciones de Secretario acumulado, sabedor de que las mismas eran radical y absolutamente contrarias a derecho al prescindirse del procedimiento legal, y con el único propósito de lograr el nombramiento de Dña. Azucena como funcionaria de carrera de la subescala de la Administración General C1 pese a que dicho nombramiento había sido declarado nulo en virtud de Sentencia 929/2010, de fecha 21/12/2010, dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de Valencia.
D. Faustino sabían que las tres resoluciones reflejaban un procedimiento de provisión de plazas de administrativos que en realidad no tuvo lugar, omitiendo completamente el procedimiento administrativo para la provisión de plazas, siendo únicamente un trasunto de las resoluciones 490/2008 y 181/2009, las cuales se dictaron en el ámbito del procedimiento declarado nulo en virtud de la citada Sentencia 929/2010, ya que en ningún caso se procedió a la publicación en el Boletín Oficial del Estado de las bases del proceso de selección, ni se cumplieron los plazos legalmente establecidos en todo el procedimiento, ni se recibieron las solicitudes pertinentes, ni se efectuaron las preceptivas pruebas de selección dentro del concurso oposición, resultando en conclusión que se eludió conscientemente cualquier tipo de procedimiento legalmente establecido para la selección y nombramiento de personal, simulando a través de las referidas Resoluciones la existencia de un procedimiento administrativo que en ningún momento tuvo lugar.
Dña. Marcelina suscribió dichas resoluciones como concejal delegada a propuesta del Secretario Acumulado sin que fuera conocedora del alcance de las mismas ni de la ilegalidad de su dictado.
SEGUNDO: En la tramitación se han producido dilaciones no justificadas y no imputables a los investigados en concreto:
Los hechos se ponen en conocimiento de la fiscalía por escrito de 13-06-2012 y la Fiscalía dicta propuesta de decreto el 2-10-2012 que da lugar a la incoación de las DP por auto de 26-06-2013. El 9-09-2013 se toma declaración al Sr. Francisco como denunciante. Se persona el SR. Francisco por comparecencia del 17-09-2013 y el SR. Federico , delegado de personal, se persona como acusación popular por escrito de 18-09-2013 y comparecencia de 20-09-2013. Se dicta providencia de 20-09-2013 por el que se les tiene por personados. Esta providencia es recurrida por escrito de 24-09-2013.
Se dicta providencia de 1-10-2013 por la que se acuerda dar traslado al Fiscal para que se pronuncie si mantiene la declaración del SR. Francisco y en qué calidad, y se tiene por presentado el recurso y se acuerda suspender la tramitación del mismo hasta que los autos vuelvan de fiscalía.
El Fiscal informa en 15-10-2013 adhiriéndose al recurso y solicitando que declare el Sr. Francisco como testigo.
Se dicta diligencia de constancia el 19-12-2013 quedando los autos en la mesa de SSª para resolver.
Se presenta escrito el 2-12-2014 por el SR. Francisco poniendo de manifiesto que se personó y se le tuvo por personado.
Se dicta providencia por el que se tienen por hechas las manifestaciones de la parte y del Ministerio Fiscal y se alza la suspensión del recurso de reforma dando traslado a las partes.
Se dicta auto de 5-02-2014 aunque hay un error pues es de fecha 5-02-2015 declarando la nulidad de la declaración del SR. Francisco como denunciante y se le cita como testigo para el día 23-02-2015.
Se une escrito de alegaciones del recurso por parte del SR. Federico de fecha 11-02-2015 y del SR. Francisco de 12-02-2015.
Consta un escrito del Procuradora Vicente Blas Francés en la representación acreditada en autos pidiendo que se aclare la personación del SR. Federico de 17-022015.
Declaración como denunciante del SR. Francisco el 23-02-2015.
Lo siguiente que se une es un escrito del SR. Federico haciendo constar que queda pendiente de resolver un recurso contra su personación fechado el 27-042016 y que entra en el Juzgado el 2-05-2016.
Providencia de 30-05-2016 en la que se acuerda continuar con la instrucción y citar para declarar como investigados a Gregorio y a Marcelina para el 407-2016.
Se dicta auto resolviendo el recurso el 30-05-2016 y estimándolo.
El Fiscal pide amplié el plazo de instrucción en fecha de 30-05-2016, tras informar las partes se resuelve por auto 3-06-2016.
El 2-06-2016 se presenta recurso de reforma contra el auto de 30-05-2016, por providencia de 1-07-2016 se tiene por interpuesto recurso de reforma acordando dar traslado a las partes personadas y suspendiendo las declaraciones del 4-072016. Por providencia de 26-08-2016 se acuerda unir los escritos de las partes y se dejan en la mesa de SSª para resolver.
Por providencia de 25-10-2016 se acuerda que se ha admitido de forma indebida el recurso de reforma al no caber reforma sino apelación, y se acuerda dar traslado a las partes para que informen sobre una posible nulidad que se resuelve por auto de 21-04-2017 declarando la nulidad.
El Fiscal pide nueva prórroga por escrito de 12-05-2017 se da traslado a las partes.
Providencia de 5-06-2017 acordando la práctica de diligencias declaraciones de los investigados Sr. Gregorio y Sra. Marcelina para el 8-09-2017 y de testigos para el 12-09-2017.
Por auto de 5-06-2017 se prorroga la instrucción que es recurrido por los dos investigados.
El 12-09-2017 se practican las declaraciones testificales señaladas.
El 8-09-2017 los investigados no comparecen a declarar. Por Providencia de 8-09-2017 se acuerda citarles para el 4-12-2017.
Por auto de la Ilma Audiencia Provincial de 26-09-2017 se desestima el recurso de apelación.
Por auto de 3-11-2017 se confiere al Sr. Francisco la condición de acusación popular. Se recurre en apelación.
Por providencia de 4-12-2017 se acuerda que estando las actuaciones en manos del Fiscal por traslado para informe del recurso de apelación se suspenden las declaraciones de investigados y se señala para el 19-01-2018.
El 19-01-2018 se produce la declaración como investigada de la Sra. Marcelina y del SR. Azucena.
Por providencia de 19-01-2018 se acuerda citar al Sr. Faustino como testigo para el 21-02-2018.
Se dicta auto de fecha 10-01-2018 de la Ilsma Audiencia Provincial desestimando el recurso de reforma.
Declaración como testigo del SR. Faustino el 21-02-2018.
Por auto de 29-05-2018 se acuerda recibir declaración como investigado al SR. Faustino y se le cita para el 26-06-2018 si bien se suspende y se señala para el 17-09-2018.
Por auto de 8-06-2018 se acuerda una nueva prórroga de la instrucción. D. Faustino declara como investigado el 17-09-2018.
Se dicta auto de procedimiento abreviado el 12-12-2018 se recurre en reforma que se resuelve por auto de 7-02-2020.
Escrito de conclusiones provisionales del Fiscal se presenta el 20-07-2020".
"En atención a todo lo expuesto, visto además lo dispuesto por los artículos 24, 25 y 120.3 de la Constitución, los artículos 1 y 2, 10, 15, 27 a 34, 54 a 58, 61 a 67, 70, 73 y 74, 110 a 115 y 127 del Código Penal, los artículos 142, 239 a 241, 741 y 742 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal y 248 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la Sección segunda de la Audiencia Provincial de Valencia, ha decidido:
PRIMERO: ABSOLVER a Dña. Marcelina del delito de prevaricación administrativa del que venía siendo acusada. Declarando la mitad de las costas de oficio
SEGUNDO: CONDENAR a D. Faustino como criminalmente responsable en concepto de cooperador necesario de un delito de Prevaricación administrativa del art. 404 CP.
TERCERO: Concurre la atenuante de dilaciones indebidas.
CUARTO: Imponerle por tal motivo a D. Faustino la pena de SIETE AÑOS de inhabilitación especial para el ejercicio de empleo o cargo público.
QUINTO: Con la condena a la mitad de las costas incluidas la mitad de las costas de la acusación popular.
Para el cumplimiento de la pena privativa de libertad y responsabilidad personal subsidiaria que se impone, abonamos al/os acusado/s todo el tiempo que ha/n estado privado/s de libertad por esta causa si no lo tuviere/n absorbido por otras.
Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra ella cabe recurso de casación por infracción de ley, en los términos previstos en el artículo 849.1º LECrim., el cual habrá de interponerse dentro de los cinco días siguientes a la última notificación, autorizado por Abogado y Procurador, a anunciar ante esta Sala y para su sustanciación ante el Tribunal Supremo, al haberse incoado antes de 6 de Diciembre de 2015-D. Transitoria Única de la Ley 41/2015-."
Primero.- Por vulneración de precepto constitucional, por la vía delartículo 852 de laLey de Enjuiciamiento Criminal, puesto en relación con elartículo 5.4 de laLey Orgánica del Poder Judicial, por infracción delartículo 24.2 de laConstitución en cuanto reconoce el derecho fundamental a la presunción de inocencia.
Segundo.- Encuentra su base procesal el presente motivo en el artículo 849.1 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, por infracción de Ley por inaplicación del art. 404 CP, en su redacción anterior al año 2015.
Tercero y cuarto.- Encuentra su base procesal el presente motivo en el artículo 8491º por aplicación indebida delart. 404 delCódigo Penal, en relación con los artículos 63 y 67 de la Ley 30/92 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas.
Quinto.- Por infracción de ley, al amparo delnúmero 1º del art. 849 de laLey de Enjuiciamiento Criminal, por aplicación indebida delart. 28 delCódigo Penal
Sexto.- Por infracción de ley, al amparo delnúmero 1º del art. 849 de laLey de Enjuiciamiento Criminal, por vulneración del art. 10 delCódigo Penal
Séptimo.- Por infracción de ley, al amparo delnúmero 1º del art. 849 de laLey de Enjuiciamiento Criminal, por vulneración del art. 14 delCódigo Penal
Octavo.- Por infracción de ley, al amparo delnúmero 2º del art. 849 de laLey de Enjuiciamiento Criminal, por error en la apreciación de la prueba, basado en documentos que obran en autos.
Fundamentos
Se plantea por el recurrente la vulneración de la presunción de inocencia, pero la vía de la pretendida vulneración de la presunción de inocencia no puede convertirse en un escenario para realizar una exposición de cuál fue la prueba que se practicó y cuál fue la valoración probatoria que se debía haber realizado.
Y suele ser práctica habitual, como en este caso concurre, que el recurrente cita cuál es la prueba que se ha practicado y lo que se cuestiona veladamente es el resultado valorativo cuando nos movemos ya en sede casacional y el tribunal de enjuiciamiento citó la prueba practicada y la valoró.
En base a ello, la práctica habitual de que ante la valoración de la prueba correlativa realizada por el tribunal de instancia lleve consigo una exposición en sede casacional de que se disiente de ese contenido valorativo no tiene cabida en un escenario donde el motivo casacional está más basado en la "disidencia" y en que se "sustituya" la valoración de la prueba llevada a cabo por el tribunal por la que expone el recurrente, aunque lo sea de forma detallada, volviendo a exponer ante esta Sala qué fue lo que concluyó el tribunal ante las pruebas concurrentes y testigos, o las pruebas periciales, y llegar a un resultado valorativo distinto, ya que ello supone el proceso de
Pues bien, ello no supone que se ha vulnerado la presunción de inocencia, sino que solicita una
Siguiendo con el alegato del recurrente en torno a la presunción de inocencia que se alega es preciso atender con la doctrina anglosajona en este terreno a lo que denominan en el terreno de la exigencia de cuánta prueba y de qué calidad, que no cantidad se debe exigir para tener por enervada la presunción de inocencia. Así, se apunta que La dosis de prueba es la regla que establece el nivel de suficiencia probatoria, y tiene su equivalente en la expresión anglosajona
El Tribunal Europeo de los Derechos Humanos ha declarado que para vencer la presunción de inocencia, recogida en el art. 6.3 del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales, la acusación debe practicar una prueba que esté más allá de toda duda razonable ( STEDH de 6 de diciembre de 1988, caso Barberá, Messegue y Jabardo vs. España).
Es evidente, así, y se ha expuesto, que la dosis de prueba es una medida subjetiva judicial, y que se plasma con la debida motivación de la sentencia en donde se lleva a cabo un desarrollo de la prueba que se ha tenido en cuenta por el tribunal para dictar sentencia, y que en el caso de condena en razón a que se entiende que se alcanza el grado de suficiencia y calidad de la prueba de cargo que no ha sido destruida por la de descargo expuesta por la defensa.
En cuanto a la razón de la convicción judicial expresada en la sentencia sobre la prueba de cargo es preciso recordar que la mejor doctrina expresa que no es fácil medir la intensidad de la convicción de una persona, ni ello puede desprenderse de un estándar legal, con lo que al final lo relevante es que existan mecanismos que nos permitan objetivar el proceso -subjetivo- de la formación de la convicción judicial, que es lo que se refleja en la sentencia con la motivación de la valoración probatoria en la medida en que en esta es donde debe el juez o tribunal reflejar cuál ha sido la prueba de cargo tenida en cuenta para la condena, y mediante un esfuerzo de concretar la prueba de cargo, explicar la concatenación entre la misma, reflejar la prueba de descargo de la defensa y el proceso objetivable de convicción, que aunque esta sea subjetiva es preciso que en su plasmación en la sentencia se objetive.
Se apunta de esta manera que se ha definido el estándar de prueba como la "medida del grado de certeza o probabilidad que la prueba debe generar en el tribunal de los hechos" y también como "el umbral mínimo para afirmar que una hipótesis ha sido probada". El término estándar de prueba debe relacionarse con el de la carga de la prueba que se exige para poder tener por enervada la presunción de inocencia, que es lo que discute el recurrente que no ha llegado al grado de "suficiencia", "entidad", y "calidad de la prueba" para poder entenderse que se ha alcanzado en el juicio oral la necesaria para destruir la inocencia del acusado.
De todos modos, la doctrina también destaca que no hay estándares absolutos en ningún proceso y dentro de cada estándar de prueba -
En este caso debe concluirse la existencia de prueba bastante, y al proceso de inferencia llevado a cabo por el tribunal para construir el
Pues bien, alegándose por la parte recurrente el carácter irracional de la valoración de la prueba llevada a cabo por el tribunal sentenciador ante el que con inmediación se ha practicado la prueba vamos a verificar cuál fue la prueba reflejada, sistematizando la tenida en cuenta por el Tribunal para analizar el grado de la "suficiencia" exigida por la tenida en cuenta como de cargo.
Veamos cuál es la prueba tenida en cuenta por el tribunal para el dictado de la condena por delito del art. 404 CP.
Se declaró probado en la sentencia que:
Es decir, que el contenido prevaricador del recurrente se centra en que se simula a través de las referidas Resoluciones antes citadas la existencia de un procedimiento administrativo que en ningún momento tuvo lugar. Y es un acto realizado a sabiendas de su ilegalidad.
De estos hechos probados se infieren varias circunstancias probadas que son de contenido prevaricador y que se evidencian en las conductas declaradas probadas, a saber:
"1.- Dichas resoluciones fueron propuestas y redactadas por Faustino dentro de sus funciones de Secretario acumulado.
2.- Era sabedor de que las mismas eran radical y absolutamente contrarias a derecho al prescindirse del procedimiento legal.
3.- Se hacen con el único propósito de lograr el nombramiento de Azucena como funcionaria de carrera de la subescala de la Administración General C1 pese a que dicho nombramiento había sido declarado nulo en virtud de Sentencia 929/2010, de fecha 21/12/2010, dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de Valencia.
4.- Faustino sabía que las tres resoluciones reflejaban un procedimiento de provisión de plazas de administrativos que en realidad no tuvo lugar.
5.- Se omite completamente el procedimiento administrativo para la provisión de plazas, siendo únicamente un trasunto de las resoluciones 490/2008 y 181/2009, las cuales se dictaron en el ámbito del procedimiento declarado nulo en virtud de la citada Sentencia 929/2010, ya que en ningún caso se procedió a la publicación en el Boletín Oficial del Estado de las bases del proceso de selección, ni se cumplieron los plazos legalmente establecidos en todo el procedimiento, ni se recibieron las solicitudes pertinentes, ni se efectuaron las preceptivas pruebas de selección dentro del concurso oposición, resultando en conclusión que se eludió conscientemente cualquier tipo de procedimiento legalmente establecido para la selección y nombramiento de personal, simulando a través de las referidas Resoluciones la existencia de un procedimiento administrativo que en ningún momento tuvo lugar."
Pues bien, señala el recurrente que "la resolución ahora recurrida infringe el principio de presunción de inocencia al presuponer que la intención de su consejo no era otra que lograr el nombramiento de Dña. Azucena, y más teniendo en cuenta que cuando el Sr. Faustino acudió al ayuntamiento a cubrir la sustitución, ambas funcionarias ya estaban desempeñando su puesto de administrativas desde el año 2009, momento en el que tomaron posesión tras el referido proceso de selección, esto es, casi dos años que ostentaban ese polémico cargo, y nuestro representado no tenía interés alguno en favorecer a ninguna de las dos funcionarias afectadas por el referido proceso de selección".
Constan en la sentencia ahora recurrida como pruebas de cargo para tener por enervada la presunción de inocencia y la condena por el delito de prevaricación del art. 404 CP las siguientes:
1.- La Sentencia 929/2010, de fecha 21/12/2010, dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de Valencia (en el ámbito del procedimiento abreviado 62/09), procedió a anular las Resoluciones de la Alcaldía del municipio de DIRECCION000 números 490/2008.
2.- La Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, cuya Sección 2ª y en virtud de Sentencia 904/2012, de fecha 23/10/2012, desestimó el recurso interpuesto, confirmando la Sentencia dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de Valencia.
3.- Resolución de la Alcaldía del Ayuntamiento de DIRECCION000 número 44/2012, de fecha 24/01/2012 (publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 02/02/2012) que resolvió delegar en la Concejal de personal en dicha fecha, Dña. Marcelina, todo lo relativo al procedimiento de selección de las 2 plazas afectadas por la Sentencia incluyendo la aprobación de las bases para la selección hasta el nombramiento de los funcionarios que hubieran superado el concurso-oposición. Folios 126 a 128.
4.- Dña. Marcelina (como Concejal de personal delegada y responsable del procedimiento de selección) y D. Faustino (en su calidad de Secretario Acumulado del Ayuntamiento de DIRECCION000), suscribieron y aprobaron las siguientes Resoluciones:
5.- Resolución 73/2012 de fecha 07/02/2012, de la Concejal Delegada de Personal, por la que se procedió a la aprobación de las bases del concurso oposición para la provisión de dos plazas de administrativos en la Administración General por promoción interna (publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 16/02/2012).
6.- En la resolución se recogen y detallan las bases para la provisión de las dos plazas por concurso-oposición por promoción interna, se establece el plazo de 20 días naturales para la presentación de solicitudes que contará desde la publicación en el BOE.
7.- No consta que se publicara en el BOE y el edicto de publicación en el BOP, de fecha 16-02-2012, folio 113, establece que se da por reproducido el edicto de publicación de la resolución 490/2008, de fecha 13-01-2009 (resolución que fue anulada).
8.- Resolución 81/2012, de fecha 16/02/2012, de la Concejal Delegada de Personal, por la que se procedió a la aprobación de las listas definitivas de aspirantes al concurso oposición para la provisión de dos plazas de administrativos en la Administración General por promoción interna (publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 28/02/2012).
9.- Folio 114 y 115, dicha resolución coincide en la fecha con la de publicación del edicto de la resolución 73/2012.
10.- No consta que se publicara en el BOE y el edicto de publicación en el BOP, de fecha 16-02-2012, folio 113, establece que se da por reproducido el edicto de publicación de la resolución 490/2008, de fecha 13-01-2009 (resolución que fue anulada).
11.- Resolución 129/2012, de fecha 05/04/2012, de la Concejal Delegada de Personal, por la que se procedió al nombramiento de Dña. Verónica y Dña. Azucena como funcionarias de carrera de la subescala de la Administración General C1 del Ayuntamiento de DIRECCION000 (publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 26/04/2012).
12.- La redacción de las resoluciones 44/2012, 73/2012, 81/2012 y 129/2012 lo hizo el SR. Marcelina ayudándose de la administrativa asignada a la Secretaría Dña. Verónica. Así lo manifiesta D. Gregorio quien fue alcalde desde 2007 hasta 2019 señala que en el momento en que se dicta la sentencia del contencioso administrativo él se queda al margen y es cuando llega el secretario, conocedor de temas jurídicos, es él quien le comenta la posibilidad de convalidar los actos conforme a la Ley y les parece bien y comenta que hay que delegar, porque él había participado en aprobar las bases, no en el tribunal, el secretario dice delegar en la concejal, y así se hace. La propuesta de convalidar los actos que le planteó el Secretario, le pareció correcto, estaba prevista en la Ley y los argumentos que le daba le parecían aceptables, el secretario era el que conocía y confió en él.
13.- Que las dos funcionarias, una vez realizaron el proceso de selección en 2008-2009 y lo aprobaron se mantuvieron en el puesto de Administrativo C1 hasta el auto del Juzgado contencioso administrativo nº 8 de fecha 25-06-2012, que declara expresamente que la sentencia dictada el 21-12-2010 conlleva la anulación de todo el proceso selectivo.
14.- Marcelina tiene estudios primarios, EGB, sabe leer y escribir firmaba las resoluciones una vez estaban firmadas por el Secretario.
15.- Que se le explicó por el alcalde y el secretario que iba a convalidar unos actos que eran anulables y que podían ser legalizados e iban a delegar en ella, iban a reponer las resoluciones anuladas.
16.- El condenado busca una "solución a la situación de las dos funcionarias", así señala que es lo que le pide el alcalde, y es cuando, en el ejercicio de las funciones propias de su cargo de asesoramiento en derecho redacta unas resoluciones manifiestamente arbitrarias donde se copia literal el contenido de las resoluciones anuladas produciéndose errores tan burdos y llamativos como:
A.- Incluir el nombre como admitido de un funcionario que no se ha presentado,
B.- Incluir el nombre de Pablo Jesús como miembro del Tribunal estando de baja,
C.- Mantener la fecha del examen el 2-06-2009 cuando el año era el 2012, y provocando errores tan graves como afirmar la publicación en el BOE cuando no se ha producido estableciendo como plazo para presentar las solicitudes 20 días desde la publicación si bien esta resolución se publica el 16-02-2012 el mismo día que se publica la relación de admitidos definitivos.
17.- Pablo Jesús, en el decreto 70/2013 donde se indica que "se dictaron una serie de actos de convalidación, que, a la luz de lo aquí expuesto no pueden seguir teniendo vigencia, porque se trataba de una mera repetición, de los actos declarados anulables por la sentencia y que incluso contenían burdos errores de datación...... no pueden entenderse como una convalidación.
18.- No podemos olvidar que el Sr. Faustino es técnico en derecho, que ha aprobado unas oposiciones y que lleva trabajando desde 1999 por lo que tiene conocimientos jurídicos, conoce la Ley 30/92 y maneja conceptos jurídicos cono nulidad, anulabilidad, abstención y proceso concurso-oposición.
19.- Había que repetir el proceso íntegro:
El tenor literal de la sentencia de 21-12-2010 en la que se anulaban las bases del proceso de selección, la lista de admitidos y el tribunal, es decir el proceso completo del concurso-oposición, precisamente por no haberse ajustado al procedimiento legal al no haberse completado el trámite en cuanto a las bases, y por concurrir la causa de abstención que afecta al fondo de las resoluciones no solo a la forma pues tiñe de falta de imparcialidad cualquier decisión que se hubiera tomado por el Alcalde incurso en la causa de abstención con relación al proceso en el que concurría su hermana.
20.- D. Faustino no era desconocedor de estas circunstancias por lo que la convalidación planteada por el acusado mediante una copia de las resoluciones es totalmente contraria al ordenamiento jurídico pues supone una simulación de un procedimiento de concurso-oposición que no ha tenido lugar y que da lugar a errores evidentes y groseros en las resoluciones dictadas."
En consecuencia, con estos veinte extremos se puede evidenciar que concurre prueba evidente que permite enervar la presunción de inocencia.
Sostiene el recurrente que "Ninguna intencionalidad de actuar injustamente, y menos aún a sabiendas, ha existido por parte del acusado cuando propuso la posibilidad de subsanar las resoluciones afectadas por el originario proceso de selección de personal, y tampoco existe reconocimiento o prueba alguna que acredite esa mera suposición de actuación intencionada".
No cabe admitir este alegato que forma más parte de un motivo por infracción de ley ex art. 849.1 LECRIM y que al plantearse por esta vía de la presunción de inocencia pretende "huir" de la intangibilidad de los hechos probados, los cuales recogen una actuación arbitraria del recurrente.
Lo que en este motivo se analiza es si hubo prueba para condenar y esta es contundente, ya que las resoluciones judiciales son indiscutibles y sencillas de interpretar, sobre todo por un técnico en derecho como lo es el secretario de un Ayuntamiento que en modo alguno puede desconocer el derecho y que no puede "interpretar" a su criterio una orden que anulaba el proceso seguido y del que se desprendía la necesidad de iniciarlo de nuevo, pero no convalidar lo actuado.
La prueba reseñada por el tribunal en la sentencia recurrida es contundente. Negar lo que debía hacer el recurrente es negar la evidencia, y pretender plantear que podría convalidarse lo mal hecho solo puede enfocarse desde la perspectiva de una conducta prevaricadora, sobre todo cuando el que lo hace es el responsable de poner en marcha el proceso correcto y sabe perfectamente que lo que hizo era incorrecto.
Se cita de forma detallada en la sentencia las pruebas que determinan que el recurrente actuó con conocimiento de la injusticia y arbitrariedad de su acción, en este caso informar favorablemente la adopción de unas decisiones administrativas objetivamente arbitrarias y palmariamente contrarias al ordenamiento jurídico.
Son claras las resoluciones que llevan a la prevaricación cometida:
1.- Resolución 73/2012 de fecha 7 de febrero, de la Concejal Delegada de Personal, por la que se procedió a la aprobación de las bases del concurso oposición para la provisión de dos plazas de administrativos en la Administración General por promoción interna publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 16/02/2012;
2.- Resolución 81/2012 de fecha 16 de febrero, de la Concejal Delegada de Personal, por la que se procedió a la aprobación de las listas definitivas de aspirantes al concurso oposición para la provisión de dos plazas de administrativos en la Administración General por promoción interna publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 28/02/2012; y
3.- Resolución 129/2012 de 5 de abril de la Concejal Delegada de personal por la que se procedió al nombramiento de Dña. Verónica y Dña. Azucena como funcionarias de carrera de la subescala de la Administración General C1 del Ayuntamiento de DIRECCION000) está acreditada documentalmente.
No podría volver a nombrarse nadie y menos a quien se hizo sin procedimiento reglado a seguir:
Esto se obtenía como conclusión por:
1.- La sentencia del Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 8 de Valencia -confirmada por el Tribunal Superior de Justicia de la referida Comunidad- ya había anulado por ser contrarias a derecho las Resoluciones de la Alcaldía del municipio de DIRECCION000.
2.- Eran las números 490/2008 (que aprobaba las bases para la selección de dos plazas de administrativos por promoción interna) y 181/2009 (que aprobaba la lista definitiva de aspirantes admitidos y nombramiento de Tribunal de Selección), cuyo contenido es idéntico a las resoluciones consideradas como constitutivas de un delito de prevaricación en este procedimiento.
Todo el procedimiento, que era esencialmente prevaricador, fue informado y redactado por el recurrente. Así consta de la prueba practicada y en concreto consta en los hechos probados tras la prueba que cita el tribunal que:
a.- Las resoluciones fueron propuestas y redactadas por Faustino dentro de sus funciones de Secretario acumulado.
b.- Era sabedor de que las mismas eran radical y absolutamente contrarias a derecho al prescindirse del procedimiento legal, y con el único propósito de lograr el nombramiento de Dña. Azucena como funcionaria de carrera de la subescala de la Administración General C1.
c.- Ello pese a que dicho nombramiento había sido declarado nulo en virtud de Sentencia 929/2010, de fecha 21/12/2010, dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de Valencia.
d.- Faustino sabía que las tres resoluciones reflejaban un procedimiento de provisión de plazas de administrativos que en realidad no tuvo lugar, omitiendo completamente el procedimiento administrativo para la provisión de plazas, siendo únicamente un trasunto de las resoluciones 490/2008 y 181/2009, las cuales se dictaron en el ámbito del procedimiento declarado nulo en virtud de la citada Sentencia 929/2010, ya que:
1.- En ningún caso se procedió a la publicación en el Boletín Oficial del Estado de las bases del proceso de selección
b.- Ni se cumplieron los plazos legalmente establecidos en todo el procedimiento,
c.- Ni se recibieron las solicitudes pertinentes,
d.- Ni se efectuaron las preceptivas pruebas de selección dentro del concurso oposición
e.- Resultando en conclusión que se eludió conscientemente cualquier tipo de procedimiento legalmente establecido para la selección y nombramiento de personal, simulando a través de las referidas Resoluciones la existencia de un procedimiento administrativo que en ningún momento tuvo lugar.
f.- Dña. Marcelina suscribió dichas resoluciones como concejal delegada a propuesta del Secretario Acumulado sin que fuera conocedora del alcance de las mismas ni de la ilegalidad de su dictado.
Resulta evidente que concurre la prueba para la admisibilidad de la concurrencia del elemento subjetivo del injusto, dado que existe la inferencia del tribunal por cuanto se admite:
1.- La experiencia y formación del recurrente. No puede afirmar en modo alguno que fue un error al interpretar la sentencia y que pensara que podría hacerse como se hizo obviando todo proceso para concurrir los aspirantes y repitiendo lo mal hecho que no se podía convalidar. Esto solo puede hacerse a sabiendas por el técnico en el Ayuntamiento que conoce de estos procedimientos.
2.- El conocimiento claro de sus funciones que las ha explicado debidamente.
3.- El conocimiento de la sentencia del Juzgado de lo Contencioso Administrativo y el resultado del recurso. Sabía lo que debía hacer y no lo hizo sino lo contrario para obviar a sabiendas el procedimiento administrativo.
4.- La redacción de las resoluciones 44/2012, 73/2012, 81/2012 y 129/2012 la hizo el recurrente ayudándose de la administrativa asignada a la Secretaría Dña. Verónica (beneficiaria de las resoluciones constitutivas de prevaricación). Así lo manifiesta D. Gregorio quien fue alcalde desde 2007 hasta 2019 señala que en el momento en que se dicta la sentencia del contencioso administrativo él se queda al margen y es cuando llega el secretario, conocedor de temas jurídicos, es él quien le comenta la posibilidad de convalidar los actos conforme a la Ley y les parece bien y comenta que hay que delegar, porque él había participado en aprobar las bases, no en el tribunal, el secretario dice delegar en la concejal, y así se hace.
5.- El secretario titular D. Pablo Jesús desde que se dictó la sentencia del Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 8 el 21-12-2010 hasta que se fue de baja en octubre de 2011 no hizo nada para convalidar las resoluciones anuladas.
En consecuencia, la prueba concurrente citada y expuesta por el tribunal lleva al acertado proceso de inferencia de que existe prueba bastante en torno a lo que se ha declarado probado que determina la concurrencia de la conducta prevaricadora de quien por sus conocimientos y preparación sabía que lo efectuado era arbitrario y evidentemente prevaricador. Sabía y era consciente de que no podía actuarse sin procedimiento seguido al efecto ex novo y que convalidar y sanar lo declarado nulo era inadmisible. Había que seguir un procedimiento y no lo hizo con la intención de favorecer a una persona en concreto.
El tribunal de instancia recoge en el FD nº 3 que:
"Los motivos de la anulación son substanciales. Así resultaba según el tenor literal de la sentencia de 21-12-2010 en la que se anulaban las bases del proceso de selección, la lista de admitidos y el tribunal, es decir el proceso completo del concurso-oposición, precisamente por no haberse ajustado al procedimiento legal al no haberse completado el trámite en cuanto a las bases, y por concurrir la causa de abstención que afecta al fondo de las resoluciones no solo a la forma pues tiñe de falta de imparcialidad cualquier decisión que se hubiera tomado por el Alcalde incurso en la causa de abstención con relación al proceso en el que concurría su hermana".
Como experto y técnico municipal en derecho sabía perfectamente que no podía hacer lo que hizo, y, pese a ello, llevó a cabo una conducta prevaricadora por su acción a sabiendas que no puede negar por la inferencia evidente a la que llega el tribunal explicando la conclusión sobre la concurrencia del elemento subjetivo del injusto.
El motivo se desestima.
Al plantearse el recurso por la vía del art. 849.1 LECRIM debemos recordar a estos efectos que el cauce casacional elegido implica la aceptación de los hechos declarados probados en la sentencia impugnada, sin que con base en el artículo 849.1 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal pueda pretenderse una modificación de dicho relato fáctico, ya que lo que se denuncia es una incorrecta aplicación del derecho al hecho probado de la sentencia; de ahí que reiterada jurisprudencia de esta Sala haya afirmado que el recurso de casación por infracción de ley exige el respeto absoluto e íntegro de los hechos probados en sentencia ( SSTS 171/2008; 380/2008 y 131/2016, de 23 de febrero, entre otras).
Con ello, el cauce procesal que habilita el artículo 849.1 LECRIM sólo permite cuestionar el juicio de tipicidad, esto es, la subsunción proclamada por el Tribunal de instancia. No autoriza a censurar el sostén probatorio del factum. La discrepancia que habilita no tiene que ver con el significado y la suficiencia incriminatoria de la prueba sobre la que se asientan los hechos, sino con la calificación jurídica de éstos. Por ello, no es este el momento de analizar el soporte probatorio de la secuencia histórica que la sentencia recurrida reproduce.
El recurrente obvia y oculta de forma clara los hechos probados que son intangibles. Plantea un motivo por error iuris introduciendo de nuevo cuestiones de prueba.
Señala que no actuó a sabiendas de la injusticia de lo que hizo y que entendió que lo acordado por el juzgado de lo contencioso era subsanable, algo impensable de entender por quien se dedica, precisamente, a esta materia.
Por un lado, el recurrente omite y deja aparte los hechos probados en un motivo por error iuris.
Plantea que cabe una "subsanación" ante una sentencia que anulaba el proceso de selección seguido, a sabiendas de que es imposible subsanarlo.
El "convencimiento" que alega de que estaba actuando conforme a derecho es inadmisible. No puede esconderse la realidad de lo actuado, y menos puede hacerse por quien debía tutelar, vigilar y asesorar por la aplicación de la legalidad vigente, y "a sabiendas" actuó fuera de lo que marca en estos casos el ordenamiento jurídico.
Plantear que lo que había anulado el juzgado era subsanable es inadmisible, porque sabía que no era así, y consta ello en los hechos probados.
No puede plantear un motivo por infracción de ley ex art. 849.1 LECRIM y "ocultar" los hechos probados que recogen que realizó a sabiendas una actuación administrativa ilegal e injusta.
Hemos citado ya cuáles son los hechos probados que permiten la subsunción de los mismos en el tipo penal objeto de condena del art. 404 CP.
Como bien plantea el Fiscal de Sala es evidente la concurrencia de los requisitos de la prevaricación en la actuación del recurrente:
1.- Como Secretario conocía el derecho y sabía que se habían anulado por la jurisdicción contencioso administrativa, las bases, la lista de admitidos y la formación del tribunal siendo la causa la falta de aprobación de las bases por la Junta de Gobierno y por concurrir causa de abstención en el alcalde al participar su hermana.
2.- Estas causas afectan de forma sustancial al proceso. No podía convalidar o subsanar el proceso anulado. Y no podía negar que sabía que no podía convalidarlo. No puede afirmarse lo que es evidente y palmario que no es subsanable.
3.- El recurrente plantea una convalidación que resulta totalmente arbitraria y al margen de todo procedimiento legal, redactando tres resoluciones con las que se limitó a transponer las resoluciones anuladas si bien siendo firmadas por Dña. Marcelina como concejal delegada.
4.- La convalidación es totalmente ajena al derecho y daba lugar a una simulación de un procedimiento de concurso-oposición que no había tenido lugar y poniendo en evidencia errores groseros tales como las fechas, los admitidos o integrantes del tribunal, publicaciones en el BOE que no se han producido o plazos que no se cumplen, incumpliéndose la regulación administrativa de la contratación de las Administraciones Públicas y vulnerando con ello, la apariencia de objetividad e imparcialidad que ha regir la actuación de la Administración en estos procesos de decisión.
5.- La conclusión que obtiene la sentencia recurrida es clara y diáfana: se trata de una arbitrariedad punible tal y como la define la jurisprudencia, cuando la resolución cuestionada, en el aspecto en que se manifiesta su contradicción con el derecho, no es sostenible mediante ningún método aceptable de interpretación de la ley, o cuando falta una fundamentación jurídica razonable distinta de la voluntad de su autor o cuando la resolución adoptada -desde el punto de vista objetivo- no resulta cubierta por ninguna interpretación de la ley basada en cánones Interpretativos admitidos.
6.- Cuando se dan estas circunstancias se pone de manifiesto que la autoridad o funcionario, a través de la resolución que dicta, no actúa conforme a derecho, orientado al funcionamiento de la Administración Pública conforme a las previsiones constitucionales, sino que hace efectiva su voluntad, sin fundamento técnico-jurídico aceptable.
7.- La omisión del procedimiento legalmente establecido ha sido considerada como una de las razones que pueden dar lugar a la calificación delictiva de los hechos, porque las pautas establecidas para la tramitación del procedimiento a seguir en cada caso tienen la función de alejar los peligros de la arbitrariedad y la contradicción con el derecho.
8.- Es cierto que el proceso selectivo volvió a convocarse desde el inicio y las dos candidatas que aprobaron en 2009 son las que aprobaron también en 2014, pero esta circunstancia no hace que los hechos sean atípicos pues la ilegalidad afecta no a las aptitudes de los aspirantes sino al proceso en sí viciado desde el inicio y anulado sin posibilidad de convalidación legal.
La inferencia de la concurrencia del elemento subjetivo del injusto se obtiene por las máximas de experiencia que llevan en la configuración de lo que ha ocurrido a una evidencia conclusiva que conlleva la admisión probada de la concurrencia de la expresión "a sabiendas" que exige el tipo penal objeto de condena. No es posible con la forma en la que se han desarrollado los hechos sostener un "no conocer", cuando lo correcto es "un deber de actuar" correctamente y no incorrectamente. Cuando se es el técnico jurídico competente en la materia no puede existir una "ignorancia insalvable" de considerar que lo que hizo lo fue por entender ser subsanable lo declarado nulo por defectos graves. No cabía subsanación alguna y lo sabía. Lo dicen los hechos probados.
No cabe la técnica de la
El carácter "injusto" es tanto como el carácter "arbitrario" del acto; injusticia y arbitrariedad son conceptos sinónimos, y ambos se evidencian de la prueba concurrente, lo que evidencia la corrección del proceso de inferencia del tribunal, porque el recurrente era consciente de la injusticia de la convalidación que realizó de un acto anulado y no subsanable. Es inviable plantear que lo era.
En cuanto al elemento subjetivo, es frecuente en estos casos en los que es necesario acreditar un dato de carácter subjetivo, no existe prueba directa alguna relativa a tal extremo, y por ello hay que acudir a la prueba de indicios o presunciones, y, asimismo, a las máximas de experiencia, por lo que las circunstancias y datos que se han expuesto afirman la corrección del tribunal en su conclusión basada en una correcta argumentación y fijación de prueba concurrente.
Señala, también, la mejor doctrina en este punto que dado el carácter que podíamos llamar "intimista" de la locución "a sabiendas de la injusticia" del tipo penal, ha de inferirse necesariamente de los datos objetivos, siendo aquí donde debe entrar en juego el grado de error presumible según también las circunstancias de cada caso y la medida del conocimiento jurídico del sujeto activo de la infracción ( STS 30 de noviembre de 1999).
La realidad del conocimiento de la injusticia de su resolución puede inferirse a partir de tres datos de significación inequívoca:
1.- La claridad de la contradicción con la ley;
2.- Por su preparación y cargo no podía negar saber lo que debía hacer y lo que no podía hacer, y pese a ello lo hizo.
3.- La imposibilidad de que subsistiese una hipotética duda, lo que en este caso es inadmisible.
Es correcta la inferencia del elemento subjetivo del injusto que concurrió en el recurrente en la comisión del delito de prevaricación administrativa, no admitiéndose un "interesado desconocimiento" alegado como una pretendida excusa absolutoria que en modo alguno puede prosperar dada la correcta argumentación del tribunal respecto de la prueba sostenida
Al respecto de lo que aquí estamos analizando respecto al delito de prevaricación administrativa del art. 404 CP hemos señalado la concurrencia y de los requisitos exigidos para su apreciación en la sentencia del Tribunal Supremo 605/2013 de 8 Jul. 2013, Rec. 1325/2012 que:
De forma clara hemos señalado en relación al delito de prevaricación administrativa del art. 404 CP en comisión por omisión en sentencia del Tribunal Supremo 605/2013 de 8 Jul. 2013, Rec. 1325/2012 que:
Habrá que adecuar esta afirmación al caso concreto, pero resulta evidente que atendidos los hechos probados.
Concurrieron, por ello, los requisitos del delito de prevaricación administrativa con una actuación contraria al Derecho, es decir, ilegal; con una contradicción con el derecho o ilegalidad, que se manifestó en la omisión de trámites esenciales del procedimiento, porque no se llevó ninguno a cabo y se prescindió del mismo, y la conducta del recurrente no puede ser explicada con una argumentación técnico-jurídica mínimamente razonable en modo alguno. Actuó como lo hizo a sabiendas de su ilegalidad, sobre la que no podía haber duda alguna.
Además, la conducta del recurrente se comete "a sabiendas", lo que, como antes hemos reseñado, nos lleva al terreno de la inferencia acerca del elemento subjetivo del injusto a obtener por la inferencia que es evidente, dados los hechos probados sobre lo que no se puede ocultar su palmaria ilicitud determinante de la concurrencia de la expresión "a sabiendas" en el proceder del recurrente.
También el Tribunal Supremo, Sala Segunda, de lo Penal, Sentencia 627/2006 de 8 Jun. 2006, Rec. 282/2005:
Sobre la tipicidad de la conducta y no la mera irregularidad administrativa recordamos, así, en la sentencia del Tribunal Supremo 302/2018 de 20 Jun. 2018, Rec. 1215/2017 que:
Y en la sentencia del Tribunal Supremo, Sala Segunda, de lo Penal, Sentencia 441/2022 de 4 May. 2022, Rec. 771/2020:
La respuesta que es preciso dar a este caso no es simplemente relativa a la mera infracción administrativa, y que se sancione penalmente este tipo de hechos no supone criminalizar el derecho administrativo, ni tampoco reclamar en estos casos la aplicación del principio de intervención mínima del derecho penal, porque el legislador ha optado por tipificar conductas que se desarrollan con motivo de actuaciones administrativas, pero no porque se lleven a cabo en ámbitos como el municipal permiten excluir el reproche penal de estas conductas, porque lejos de considerar que se criminaliza la vida administrativa de un Ayuntamiento es preciso que el derecho penal intervenga para dar respuesta a conductas graves como las que en este caso se han declarado probadas y en las que se adjudican obras a la misma empresa sin quedar sujetas a procedimiento alguno reglado, evitando que el resto de empresas concursen en igualdad de condiciones y considerando el consistorio sus responsables como si se tratara de un lugar en el que no existe normativa que cumplir ni procedimientos reglados que seguir. La arbitrariedad fue notable como se ha expuesto por el tribunal.
El elemento normativo del tipo penal es la resolución "injusta" ("arbitraria") no la simple resolución ilegal, y se han citado las resoluciones que lo son arbitrarias a sabiendas de su ilegalidad. Consta en los hechos probados y ya se han citado anteriormente.
Sobre las resoluciones prevaricadoras que se citan en los hechos probados y a las que luego se refiere la sentencia en los FD hay que recordar la amplitud con la que la más reciente sentencia trata el concepto de "resolución" para integrar la comisión del delito de prevaricación, ya que el recurrente intervino en la redacción de las mismas. Así, el Tribunal Supremo, Sala Segunda, de lo Penal, Sentencia 520/2021 de 16 Jun. 2021, Rec. 3341/2019 señala que:
"Sobre el concepto de resolución administrativa determinante de la existencia de la prevaricación debemos recordar la sentencia del Tribunal Supremo, Sala Segunda, de lo Penal, Sentencia 163/2019 de 26 Mar. 2019, Rec. 2263/2017:
De esta manera, la amplitud del concepto de "resolución" incluido en el art. 404 CP abarca las redactadas por el recurrente y su condena por cooperación necesaria a la que más tarde nos referimos al tratar del motivo nº 5.
Lo ocurrido cumple los presupuestos exigidos por la jurisprudencia de esta Sala para la admisión de la prevaricación, ya que esa ilegalidad fue "manifiesta","patente", "notoria", "incuestionable", "flagrante", "clamorosa", "palmaria", "evidente", "grosera", "esperpéntica", que es lo que se exige para ser "injusta" y poder calificarse de prevaricación, pues de otro modo sólo habría mera ilegalidad administrativa, es decir, como expresa reiteradísima jurisprudencia de esta Sala, debe haber "un plus" a la simple antijuricidad del acto, un plus que eleve la antijuridicidad de la esfera administrativa a la esfera penal, y ese plus es la injusticia, la arbitrariedad, del acto ilegal, que es lo que en este caso ocurrió como ha explicado la sentencia ahora recurrida.
En el presente caso concurren todos los requisitos para admitir la condena por el tipo penal de prevaricación administrativa del art. 404 CP en las condiciones concurrentes que se dan en el presente caso tal y como se ha argumentado.
El hecho de realizar un acto de adjudicación de plazas funcionariales sin procedimiento reglado y con una sentencia que anulaba el realizado previamente conllevaba con toda claridad la necesidad de reiniciar el proceso y no convalidarlo o pretender subsanarlo, porque hacerlo era prevaricar por ejecutarlo el técnico responsable de tener que abrir de nuevo el proceso y si hacía lo contrario era consciente de que era irregular.
Así, realizar el proceso de adjudicación de plazas sin procedimiento alguno queda tipificado en el art. 404 CP, de la misma manera que no designar para una plaza a quien se es consciente de que le corresponde por reunir los requisitos legales para la obtención de la plaza, y, pese a ello, se le deja al margen en lugar de llevar a cabo el nombramiento, siendo, por ello, admisible, tanto la prevaricación por acción, como la prevaricación por omisión en la adjudicación de plazas funcionariales, porque en ambos casos se hace a sabiendas de la injusticia de querer nombrar a quien no se puede nombrar, y no querer nombrar a quien se debe nombrar.
El motivo se desestima.
El recurrente alega que los actos tipificados como prevaricadores eran actos anulables y subsanables, y que la decisión adoptada en su momento, en modo alguno fue arbitraria, sino motivada y ajustada a derecho según su saber y entender, utilizando para ello los conocimientos jurídicos de los que era poseedor con el fin de poner solución al problema que le planteó el Alcalde en relación con la convocatoria del proceso selectivo relativos a un concurso-oposición.
En modo alguno la decisión era convalidable o subsanable. El recurrente era perfecto conocedor de que no podía hacer lo que hizo y que debía iniciar todo el proceso ab initio sin poder convalidar nada.
Se ha especificado en el FD anterior la diferencia entre la mera ilegalidad administrativa y el hecho prevaricador, y en este caso no se trató de algo que era subsanable, porque el recurrente, por el cargo que tenía en el Ayuntamiento, sabía que lo "mal hecho" no era subsanable en modo alguno ni se podía convalidar.
Llevar a cabo lo que hizo era arbitrario de forma grosera y grave prescindiendo de todo procedimiento a seguir para la adjudicación de plazas.
Articulado el motivo por la vía del art. 849.1 LECRIM vuelve el recurrente a prescindir, olvidar y preterir los hechos probados que eran claros al respecto dado que apuntan que:
Resulta claro y diáfano que si esto es así no podía convalidarse un proceso que se había declarado nulo, y más debe saberlo un técnico municipal experto en derecho administrativo. Convalidar o subsanar lo que la sentencia exigía que se repitiera el proceso era impensable y al hacerlo se hizo a sabiendas de la injusticia. Bajo ningún concepto un técnico en derecho puede pensar que esto es posible hacerlo, salvo que se haga de forma arbitraria y en contra de la resolución judicial como así explicita la sentencia condenatoria.
De esta manera, el tribunal, tras la cita de las tres resoluciones antes señaladas que tienen el carácter de prevaricadoras señala que:
El recurrente interviene de forma clara en el redactado de las resoluciones, ya que señalan los hechos probados que:
Apunta el tribunal con contundencia frente al alegato de que el recurrente consideraba que actuó correctamente como lo hizo que:
"No podemos olvidar que el Sr. Marcelina es técnico en derecho, que ha aprobado unas oposiciones y que lleva trabajando desde 1999 por lo que tiene conocimientos jurídicos, conoce la Ley 30/92 y maneja conceptos jurídicos cono nulidad, anulabilidad, abstención y proceso concurso-oposición.
La Ley 30/92 establece: El Art. 28: La actuación de autoridades y personal al servicio de las Administraciones Públicas en los que concurran motivos de abstención no implicará, necesariamente, la invalidez de los actos en que hayan intervenido.
El Artículo 63. Anulabilidad. 1. Son anulables los actos de la Administración que incurran en cualquier infracción del ordenamiento jurídico, incluso la desviación de poder. 2. No obstante, el defecto de forma sólo determinará la anulabilidad cuando el acto carezca de los requisitos formales indispensables para alcanzar su fin o dé lugar a la indefensión de los interesados. 3. La realización de actuaciones administrativas fuera del tiempo establecido para ellas sólo implicará la anulabilidad del acto cuando así lo imponga la naturaleza del término o plazo.
El Artículo 67. Convalidación. 1. La Administración podrá convalidar los actos anulables, subsanando los vicios de que adolezcan. 2. El acto de convalidación producirá efecto desde su fecha, salvo lo dispuesto anteriormente para la retroactividad de los actos administrativos. 3. Si el vicio consistiera en incompetencia no determinante de nulidad, la convalidación podrá realizarse por el órgano competente cuando sea superior jerárquico del que dictó el acto viciado. 4. Si el vicio consistiese en la falta de alguna autorización, podrá ser convalidado el acto mediante el otorgamiento de la misma por el órgano competente.
...
En el presente procedimiento los motivos de la anulación son substanciales. Así resultaba según el tenor literal de la sentencia de 21-12-2010 en la que se anulaban las bases del proceso de selección, la lista de admitidos y el tribunal, es decir el proceso completo del concurso-oposición, precisamente por no haberse ajustado al procedimiento legal al no haberse completado el trámite en cuanto a las bases, y por concurrir la causa de abstención que afecta al fondo de las resoluciones no solo a la forma pues tiñe de falta de imparcialidad cualquier decisión que se hubiera tomado por el Alcalde incurso en la causa de abstención con relación al proceso en el que concurría su hermana.
Y así se declara en el auto del Juzgado Contencioso Administrativo de 25-062013 que recoge entre sus fundamentos que "el art. 64 de la Ley 30/1992 establece que la anulabilidad o nulidad de un acto no implica la de los sucesivos que sean independientes. En este caso no puede olvidarse que lo anulado eran las bases de la convocatoria que regía el proceso selectivo bases sin las que no pueden llevarse a cabo la selección de los funcionarios, por lo tanto, los distintos actos que conforman el proceso de selección no son independientes de las bases de la convocatoria pues se rigen por las mismas y anuladas estas, también se produce la anulación de los actos posteriores del procedimiento de selección al no ser estos independientes de aquellos. Y lo mismo puede decirse respecto a la anulación de la resolución de la lista de admitidos y de composición del Tribunal pues, declarada la anulación no cabe la prosecución del proceso de selección con los admitidos en dicho procedimiento y con la composición del Tribunal, pues los actos posteriores del proceso de selección llevados a cabo con los admitidos al procedimiento de promoción interna y con el Tribunal no son independientes de este último acto que resultó anulado en la sentencia."
Faustino no era desconocedor de estas circunstancias por lo que la convalidación planteada por el acusado mediante una copia de las resoluciones es totalmente contraria al ordenamiento jurídico pues supone una simulación de un procedimiento de concurso-oposición que no ha tenido lugar y que da lugar a errores evidentes y groseros en las resoluciones dictadas."
Es evidente y palmario que no cabía convalidar o subsanar lo que era irregular y había sido anulado, ya que:
1.- Se anulaban las bases del proceso de selección,
2.- La lista de admitidos y
3.- El tribunal.
Con ello, se anulaba el proceso completo del concurso-oposición, precisamente por no haberse ajustado al procedimiento legal al no haberse completado el trámite en cuanto a las bases, y por concurrir la causa de abstención que afecta al fondo de las resoluciones no solo a la forma pues tiñe de falta de imparcialidad cualquier decisión que se hubiera tomado por el Alcalde incurso en la causa de abstención con relación al proceso en el que concurría su hermana.
Era absolutamente insubsanable y había que empezar desde el principio, pero lejos de hacerlo el recurrente omite el cumplimiento de lo resuelto judicialmente y redacta las resoluciones que evidencian que todo era una especie de "pantalla" para volver a nombrar a quien se quería designar y que había sido la base de la anulación por el deber de abstención del alcalde que fue la causa de la anulación de "todo el proceso", y por lo que había que empezar de nuevo. Las resoluciones pretendían servir de pantalla para agilizar el proceso de nombramiento, pero sin dar opción a abrir la puerta a otras personas y ratificar lo que se quería ratificar.
La referencia a los arts. 63 y 67 de la entonces vigente Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas, en los que se regulan los actos anulables y su convalidación si son defectos de forma no esenciales son claramente inaplicables cuando se omiten trámites esenciales y en este caso lo eran como se desprende de la sentencia, por lo que no cabía subsanación alguna o convalidación y el recurrente como técnico en derecho lo sabía, y pese a ello omitió seguir el procedimiento que debía seguir a sabiendas de su ilegalidad.
La cuestión básica en este caso es que el recurrente "no quiso aplicar" el contenido de la resolución judicial que anulaba todo el proceso. Pero anular no quería decir que lo actuado fuera subsanable o convalidable, sino al revés, que era nulo y que lo era "
Consta con absoluta claridad en los hechos probados que:
Faustino sabían que las tres resoluciones reflejaban un procedimiento de provisión de plazas de administrativos que en realidad no tuvo lugar, omitiendo completamente el procedimiento administrativo para la provisión de plazas, siendo únicamente un trasunto de las resoluciones 490/2008 y 181/2009, las cuales se dictaron en el ámbito del procedimiento declarado nulo en virtud de la citada Sentencia 929/2010, ya que en ningún caso se procedió a la publicación en el Boletín Oficial del Estado de las bases del proceso de selección, ni se cumplieron los plazos legalmente establecidos en todo el procedimiento, ni se recibieron las solicitudes pertinentes, ni se efectuaron las preceptivas pruebas de selección dentro del concurso oposición, resultando en conclusión que se eludió conscientemente cualquier tipo de procedimiento legalmente establecido para la selección y nombramiento de personal, simulando a través de las referidas Resoluciones la existencia de un procedimiento administrativo que en ningún momento tuvo lugar.
Es decir:
1.- El procedimiento administrativo de selección de personas para las plazas no tuvo lugar. Se omitió seguirlo.
2.- El procedimiento previo llevado a cabo se anuló por sentencia judicial confirmada por el TSJ.
3.- Fue el recurrente el que redactó las resoluciones prevaricadoras.
4.- Lo llevado a cabo fue un trasunto de las resoluciones 490/2008 y 181/2009, las cuales se dictaron en el ámbito del procedimiento declarado nulo en virtud de la citada Sentencia 929/2010.
5.- No podía convalidarse lo que se había declarado nulo desde su origen.
6.- Los actos nulos no son convalidables ni subsanables.
7.- El procedimiento se debió repetir íntegro.
8.- Lejos de ello se dio por válido lo actuado cuando era nulo todo.
Pues bien, lo que consta en la sentencia explicando lo ocurrido resuelve el alegato relativo a la insubsanabilidad de lo que era nulo y que conllevaba la "repetición" del proceso de selección, a saber:
"-Se dictó resolución 70/2013 (folios 142 a 147) por el teniente de Alcalde y el Secretario Pablo Jesús el 13-03-2013 en ejecución de las meritadas sentencia, acordando dejar sin efecto las resoluciones 44/12, 73/12, 81/12, 129/12, 159/12 y sus anuncios correspondientes.
Esta resolución expresamente recoge:
Séptimo.- En el curso de las dos instancias procesales, dictada la sentencia que ahora se ejecuta y planteada la apelación a doble efecto y antes de que recayera sentencia en esta segunda sede y fuere notificada (23 de octubre de 2012 ) en ausencia de la titularidad de la Secretaria General, se dictaron una serie de actos de convalidación, que, a la luz de lo aquí expuesto no pueden seguir teniendo vigencia, porque se trataba de una mera repetición , de los actos declarados anulables por la sentencia y que incluso contenían burdos errores de datación. La conservación de los actos o trámites válidos en un procedimiento implica una exégesis del procedimiento que se ha seguido y por lo tanto una reflexión jurídica acerca de lo que se debe conservar o no y por qué motivo se llega a tal proposición. En ningún caso la mera repetición de todo el procedimiento, conservando incluso la temporalidad del primero, lo que lo hace de contenido imposible, puede ser considerado como una convalidación. ......".
Y en el punto segundo acuerda mantener los trámites y acuerdos tomados por el órgano de selección del procedimiento selectivo por el sistema de promoción interna de dos plazas de administrativo grupo C1 de naturaleza funcionarial realizado en el Ayuntamiento.
-Recurrida dicha resolución dio lugar al auto del Juzgado Contencioso Administrativo de 25-06-2013 acordando dejar sin efecto ese punto segundo. Este auto recoge entre sus fundamentos que "el art. 64 de la Ley 30/1992 establece que la anulabilidad o nulidad de un acto no implica la de los sucesivos que sean independientes. En este caso no puede olvidarse que lo anulado eran las bases de la convocatoria que regía el proceso selectivo bases sin las que no pueden llevarse a cabo la selección de los funcionarios, por lo tanto, los distintos actos que conforman el proceso de selección no son independientes de las bases de la convocatoria pues se rigen por las mismas y anuladas estas, también se produce la anulación de los actos posteriores del procedimiento de selección al no ser estos independientes de aquellos. Y lo mismo puede decirse respecto a la anulación de la resolución de la lista de admitidos y de composición del Tribunal pues, declarada la anulación no cabe la prosecución del proceso de selección con los admitidos en dicho procedimiento y con la composición del Tribunal, pues los actos posteriores del proceso de selección llevados a cabo con los admitidos al procedimiento de promoción interna y con el Tribunal no son independientes de este último acto que resultó anulado en la sentencia."
En definitiva, aquí está la clave de la consecuencia anulatoria íntegra, y no parcial, de todo el proceso de selección por cuanto se fija que
No cabe admitir en modo alguno lo que propone el recurrente de que "era un acto subsanable con posibilidad de aplicación del art. 67 de la misma Ley, lo que permitía subsanar el defecto de forma, convalidando los actos anulables, subsanando los vicios de que adolezcan, es decir, mantener el proceso de selección que se había realizado correctamente y subsanar el defecto que afectaba directamente a la firma del Alcalde."
En modo alguno los errores podrían subsanarse al final o a la mitad. Había que comenzar desde el principio. No cabía dar validez a lo actuado cuando se había anulado todo. El proceso no consistía en que se firmara de nuevo todo el proceso anterior con un mero acto de subsanación. No era esa la consecuencia de la sentencia anulatoria de "todo el proceso" y hacerlo como se hizo fue una actuación a sabiendas de la arbitrariedad y por el carácter grosero de la ilegalidad al prescindirse de todo el proceso de selección íntegro.
El motivo se desestima.
Impugna el recurrente la condición que se le atribuye de cooperador necesario porque ello implica, necesariamente, la previa comisión de un delito, en el presente caso la existencia de un delito de prevaricación, y se limitó a asesorar lo que creía que era conforme a derecho y en modo alguno actuó a sabiendas de ninguna injusticia.
No puede prosperar el motivo. Como bien apunta el Fiscal de Sala el delito de prevaricación, cuyo autor material solo puede ser una autoridad o un funcionario público con facultades para dictar la decisión injusta y arbitraria, admite como formas de participación la inducción y la cooperación necesaria tanto de quienes no ostenten aquella condición como de quienes siéndolo colaboren decisivamente o promuevan eficazmente su ejecución.
Al plantearse por infracción de ley ex art. 849.1 LECRIM se ataca en el motivo la intangibilidad de los hechos probados que ya han sido referidos en cuanto a la "decisiva" participación del recurrente en los hechos declarados probados.
El recurrente parte de que no ha cometido ningún delito por lo que señala que no puede colaborar en él. Ya se ha expuesto la concurrencia en los hechos de los elementos y requisitos básico del delito de prevaricación del art. 404 CP y la colaboración "eficaz" y necesaria en los hechos cometidos del recurrente, por lo que su participación es decisiva.
Sobre ello hemos señalado en la sentencia del Tribunal Supremo, Sala Segunda, de lo Penal, Sentencia 823/2022 de 18 Oct. 2022, Rec. 1817/2020 que:
Y en este caso la gravedad radica en que es el secretario del Ayuntamiento que según los hechos probados redacta las resoluciones. Consta, así, en la sentencia recurrida que "la redacta e informa siendo su participación decisiva".
El recurrente parte simplemente de que como no hay prevaricación no hay cooperación y que "se limitó a asesorar", lo que no es cierto porque ataca a los hechos probados que apuntan que:
No se trata, por ello, de que coopere en el delito un "tercero" al Ayuntamiento, sino que lo hizo el secretario del Ayuntamiento que es quien propone y redacta las resoluciones que eran objeto de la prevaricación y que desoían palmariamente la sentencia del juzgado de lo contencioso que compelía a iniciar de nuevo todo el proceso, no a convalidarlo o a subsanarlo.
En la reciente sentencia del Tribunal Supremo, Sala Segunda, de lo Penal, Sentencia 989/2022 de 22 Dic. 2022, Rec. 294/2021 se admite la existencia de la cooperación necesaria en el delito de prevaricación de un secretario de Ayuntamiento señalando que:
Y sobre la relevancia de la resolución que en este caso fue la determinante del contenido prevaricador hemos señalado en la sentencia del Tribunal Supremo, Sala Segunda, de lo Penal, Sentencia 520/2021 de 16 Jun. 2021, Rec. 3341/2019 que:
La mayoría doctrinal más cualificada señala en casos como el que ahora nos ocupa en que la resolución en asunto administrativo llega a dictarse el Secretario municipal deberá ser considerado como regla general cooperador necesario del delito de prevaricación administrativa del art. 404 del Código penal.
En este caso existió delito de prevaricación y la participación del recurrente fue grave, relevante y decisoria a título de cooperador necesario.
El motivo se desestima.
Señala el recurrente que "En ninguna de las actuaciones del Sr. Faustino durante su breve desempeño del puesto de secretario acumulado en el Ayuntamiento de DIRECCION000 se ha podido demostrar esa intencionalidad de dolo ni de imprudencia, siendo más bien lo contrario, actuando de buena fe, según su saber y entender, limitando su asesoramiento a dotar de soluciones respaldadas legalmente a problemas que surgían durante este tiempo.
No concurre, por lo tanto, ni dolo, ni imprudencia en las actuaciones realizadas por el Sr. Faustino. Se ha venido demostrando que su actuación fue ajustada a derecho, justificando sus acciones con los conocimientos en derecho de los que era poseedor, y actuando de buena fe para evitar dilatar más un procedimiento correctamente realizado, simplemente adoleciendo de un defecto formal subsanable."
Al plantearse por la vía de la infracción de ley ex art. 849.1 LECRIM se vuelve a preterir los hechos probados ya citados en donde se recoge que:
1.- La intervención del recurrente fue relevante para el fin pretendido.
2.- Alteró el contenido de lo que había que hacer.
3.- Validó y confirmó lo mal hecho sin atender ni cumplir la sentencia judicial que acordaba anular todo lo realizado y volver a realizar todo el proceso "íntegro" de la convocatoria y adjudicación de plazas. La solución no era validarlo todo y llegar directamente al final para firmar lo mal hecho cambiando alguna pieza del proceso de selección. Se ordenaba a empezar desde "0", pero se dio validez a lo mal hecho, porque este es el planteamiento, cuando no se podía hacer así.
4.- Todo ello se hizo a sabiendas de que no se podía hacer así. Se hizo la ilegalidad de forma grosera y arbitraria.
5. Se hizo con dolo, no con imprudencia.
6.- El recurrente era un profesional que sabía que lo que hizo era inadmisible, y pese a ello lo llevó a cabo. Como técnico cualificado sabía que lo que fijó la sentencia no era subsanable en el proceso de selección anulado. Todo lo hecho quedaba anulado y había que iniciarlo otra vez, pero el recurrente dejó de lado esta decisión judicial y continuó con el objetivo que se pretendía favorecedor que consta en la sentencia.
Ya hemos hecho referencia al cumplimiento de los requisitos exigidos por la jurisprudencia para la apreciación del delito de prevaricación del art. 404 CP. La actuación no fue de buena fe, sino de mala fe y a sabiendas de su ilegalidad.
El motivo se desestima.
Sostiene el recurrente que su actuación debe quedar exenta de toda responsabilidad criminal, dado que en el presente caso su actuación como Secretario acumulado en el Ayuntamiento de DIRECCION000 debería calificarse como un error invencible, puesto que las decisiones y actuaciones que vino realizando siempre fueron adoptadas en base al principio de buena fe.
Se repite lo mismo expuesto en los motivos precedentes acerca de la ausencia del contenido de la actuación delictiva a sabiendas que integra el delito cometido.
No puede pretenderse admitir el error en un delito cometido por un profesional cualificado que no puede apelar a un error invencible en un tema como el que consta en los hechos probados, dada la formación y profesión de técnico en derecho. No cabe bajo ningún concepto la apelación a que todo se debió a un "error". Resulta inaplicable el recurso al error del art. 14 CP ante una actuación probada a sabiendas y que así se ha recogido en los hechos probados que se pretenden alterar también en este motivo que se alega por error iuris.
No cabe apelar al error de prohibición en el presente caso en el que ya se ha explicado que el recurrente es técnico cualificado en derecho que al conocer el contenido de la sentencia del juzgado de lo contencioso debió atenderla tal cual se había acordado, ya que en ningún caso se había acordado por el juzgado que lo que se había impugnado era subsanable. Se anuló todo el proceso de selección para las plazas. No había forma de convalidar lo mal hecho, la mala praxis llevada a cabo, y pese a que el recurrente era perfecto conocedor de lo que debía hacer y lo que no debía hacer, ya que es técnico en derecho.
No es admisible que hubo error de prohibición. Nos movemos en un motivo por infracción de ley ex art. 849.1 LECRIM. Los hechos probados describen una intervención a sabiendas de la ilegalidad. No cabe admitir el error con la cifra de irregularidades llevadas a cabo y el conocimiento del recurrente considerado probado de que actuó con plena conciencia de la ilegalidad.
Es rechazable un error de prohibición o el amparo en la actuación de buena fe cuando el presupuesto estaba claro:
1.- Una ilegalidad en el proceso de convocatoria y desarrollo para la adjudicación de plazas.
2.- Una resolución judicial del juzgado de lo contencioso, luego confirmada por la Sala de lo contencioso del TSJ por la que anulaba el proceso seguido y conllevaba el inicio de nuevo de todo el proceso.
3.- Resulta evidente que había que comenzar el proceso íntegro otra vez. Los hechos probados no ofrecen duda de ello, y al recurrente no pudo caberle duda alguna tampoco.
4.- La actuación fue de mala fe, no de buena fe, y la actuación con ilegalidad y arbitrariedad palmaria se hizo a sabiendas de que era ilegal validarlo o confirmar lo que se había hecho a sabiendas de que se había anulado todo, no parcialmente.
Consta claramente en los hechos probados una actuación a sabiendas de la ilegalidad por el recurrente de que:
1.- Las tres resoluciones redactadas y ejecutadas reflejaban un procedimiento de provisión de plazas de administrativos que en realidad no tuvo lugar
2.- Se omite completamente el procedimiento administrativo para la provisión de plazas, siendo únicamente un trasunto de las resoluciones 490/2008 y 181/2009, las cuales se dictaron en el ámbito del procedimiento declarado nulo en virtud de la citada Sentencia 929/2010
3.- En ningún caso se procedió a la publicación en el Boletín Oficial del Estado de las bases del proceso de selección, ni se cumplieron los plazos legalmente establecidos en todo el procedimiento, ni se recibieron las solicitudes pertinentes, ni se efectuaron las preceptivas pruebas de selección dentro del concurso oposición
4.- Se eludió conscientemente cualquier tipo de procedimiento legalmente establecido para la selección y nombramiento de personal, simulando a través de las referidas Resoluciones la existencia de un procedimiento administrativo que en ningún momento tuvo lugar.
Esto es lo que se cifra en los hechos probados de forma sistematizada. En concreto, hubo una "simulación" de un proceso de selección de plazas administrativas, lo que implicaba un fraude auténtico en el que tuvo decisiva intervención el recurrente que no sufrió error de prohibición alguno, porque era consciente de que no podía hacer lo que hizo, pero que, sin embargo, lo llevó a cabo.
Se anulaban las bases del proceso de selección, la lista de admitidos y el tribunal, es decir el proceso completo del concurso-oposición, precisamente por no haberse ajustado al procedimiento legal al no haberse completado el trámite en cuanto a las bases, y por concurrir la causa de abstención que afecta al fondo de las resoluciones no solo a la forma.
Declarada la anulación no cabe la prosecución del proceso de selección con los admitidos en dicho procedimiento y con la composición del Tribunal, pues los actos posteriores del proceso de selección llevados a cabo con los admitidos al procedimiento de promoción interna y con el Tribunal no son independientes de este último acto que resultó anulado en la sentencia. No cabía una "integración" ante una anulación total y absoluta, y ante ello el recurrente no podía "interpretar" lo que no era "interpretable" y que se llevó a cabo a sabiendas de su ilegalidad, la cual era palmaria, notable y evidente y sin que pudiera haber dudas de que si actuaba como lo hizo eso era ilegal total y absolutamente. El recurso al error de prohibición no puede ser un "viaje" a una justificación del ilícito penal para excluirlo en la conducta culpable, antijurídica y punible, porque el error no es una especie de "salvapantallas" que evita el delito con su mero alegato, sino que se objetiva siempre atendidas las circunstancias concurrentes y la entidad del sujeto activo, así como su profesión y circunstancias personales y profesionales atendido el delito cometido y la preparación y formación del autor del delito.
Así, como plantea el Fiscal de Sala el recurrente realizó una simulación de un procedimiento de concurso-oposición que no ha tenido lugar y que da lugar a errores evidentes y groseros en las resoluciones dictadas.
Los conocimientos jurídicos del recurrente en materia administrativa eran cualificados, y convirtió unos actos radicalmente nulos de pleno derecho, adoptados eludiendo trámites esenciales del procedimiento, en simples actos anulables susceptibles de convalidación para obtener un resultado totalmente contrario al ordenamiento jurídico y hacer efectiva su voluntad en perjuicio del interés general.
El recurso al error de prohibición enfocado como se plantea supondría una especie de "brindis al delito" alegándose como una "excusa" sobre la culpabilidad.
Sobre el error de prohibición y sus condiciones se ha pronunciado esta Sala del Tribunal Supremo entre otras, en la Sentencia 640/2018 de 12 Dic. 2018, Rec. 403/2018 y 302/2018 de 20 Jun. 2018, Rec. 1215/2017, donde se recoge que:
Respecto al error de prohibición desglosa la reciente sentencia del Tribunal Supremo 586/2017 de 20 Jul. 2017, Rec. 2395/2016 los tipos del error de prohibición en:
Apunta, así, el Tribunal Supremo en la STS 708/2016, de 19 de septiembre que
Señala esta Sala del Tribunal Supremo en Sentencia 123/2001 de 5 Feb. 2001, Rec. 1519/1999-P/1999
Así, en este caso la ilicitud es patente, las condiciones del sujeto activo del delito excluyen de forma clara y notable la tesis del error y la concurrencia de la conducta arbitraria a sabiendas de su ilegalidad.
El motivo se desestima.
Utiliza por último el recurrente la vía del art. 849.2 LECRIM pero con la cita de documentos que no son literosuficientes, ya que se refiere a resoluciones administrativas, judiciales y declaraciones personales.
Esta Sala se ha pronunciado sobre el valor del documento a efectos casacionales, entre otras, en la sentencia del Tribunal Supremo 1159/2005 de 10 Oct. 2005, Rec. 2295/2004, donde recogemos que el art. 849.2 LECrim recoge los motivos basados en error en la apreciación de la prueba, respecto de los que exige que dicho error se encuentre basado en "documentos que obren en autos", que tales documentos demuestren la equivocación del Juzgador, y que tales documentos no resulten "contradichos por otros elementos probatorios". Así pues, en el recurso debe designarse el documento que acredite el error en la apreciación de la prueba que se alega ( art. 855, párrafo 3º LECrim).
La jurisprudencia exige para que el motivo basado en error de hecho del art. 849.2 LECrim. pueda prosperar los siguientes requisitos:
1) ha de fundarse, en una verdadera prueba documental, y no de otra clase, como las pruebas personales aunque estén documentadas en la causa;
2) ha de evidenciar el error de algún dato o elemento fáctico o material de la Sentencia de instancia, por su propio y literosuficiente poder demostrativo directo, es decir, sin precisar de la adición de ninguna otra prueba ni tener que recurrir a conjeturas o complejas argumentaciones;
3) que el dato que el documento acredite no se encuentre en contradicción con otros elementos de prueba, pues en esos casos no se trata de un problema de error sino de valoración, la cual corresponde al Tribunal; y
4) que el dato contradictorio así acreditado documentalmente sea importante en cuanto tenga virtualidad para modificar alguno de los pronunciamientos del fallo, pues si afecta a elementos fácticos carentes de tal virtualidad el motivo no puede prosperar ya que, como reiteradamente tiene dicho esta Sala, el recurso se da contra el fallo y no contra los argumentos de hecho o de derecho que no tienen aptitud para modificarlo ( Sentencias de 24 de enero de 1991; 22 de septiembre de 1992; 13 de mayo y 21 de noviembre de 1996; 11 de noviembre de 1997; 27 de abril y 19 de junio de 1998; STS nº 496/1999, de 5 de abril).
Los documentos citados no son literosuficientes, porque no lo son ni las declaraciones personales, ni las resoluciones judiciales ni administrativas. No cabe acudir a esta vía con tales documentos.
El motivo se desestima.
Fallo
Por todo lo expuesto, en nombre del Rey y por la autoridad que le confiere la Constitución, esta sala ha decidido
Notifíquese esta resolución a las partes e insértese en la colección legislativa.
Así se acuerda y firma.
Andrés Martínez Arrieta Antonio del Moral García Ana María Ferrer García
Vicente Magro Servet Eduardo de Porres Ortiz de Urbina
