Sentencia Penal 317/2023 ...o del 2023

Última revisión
25/05/2023

Sentencia Penal 317/2023 Tribunal Supremo. Sala de lo Penal, Rec. 10489/2022 de 08 de mayo del 2023

nuevo

GPT Iberley IA

Copiloto jurídico

Relacionados:

Tiempo de lectura: 28 min

Orden: Penal

Fecha: 08 de Mayo de 2023

Tribunal: Tribunal Supremo

Ponente: JULIAN ARTEMIO SANCHEZ MELGAR

Nº de sentencia: 317/2023

Núm. Cendoj: 28079120012023100337

Núm. Ecli: ES:TS:2023:1957

Núm. Roj: STS 1957:2023

Resumen:
Delito de abuso sexual con acceso carnal a menor de dieciséis años. Ley Orgánica 10/2022, de 6 de septiembre, de garantía integral de la libertad sexual.

Encabezamiento

T R I B U N A L S U P R E M O

Sala de lo Penal

Sentencia núm. 317/2023

Fecha de sentencia: 08/05/2023

Tipo de procedimiento: RECURSO CASACION (P)

Número del procedimiento: 10489/2022 P

Fallo/Acuerdo:

Fecha de Votación y Fallo: 18/04/2023

Ponente: Excmo. Sr. D. Julián Sánchez Melgar

Procedencia: Sala Civil y Penal TSJ de Andalucía, Ceuta y Melilla

Letrada de la Administración de Justicia: Ilma. Sra. Dña. María Josefa Lobón del Río

Transcrito por: BDL

Nota:

RECURSO CASACION (P) núm.: 10489/2022 P

Ponente: Excmo. Sr. D. Julián Sánchez Melgar

Letrada de la Administración de Justicia: Ilma. Sra. Dña. María Josefa Lobón del Río

TRIBUNAL SUPREMO

Sala de lo Penal

Sentencia núm. 317/2023

Excmos. Sres. y Excma. Sra.

D. Julián Sánchez Melgar

D. Antonio del Moral García

D.ª Carmen Lamela Díaz

D. Leopoldo Puente Segura

D. Javier Hernández García

En Madrid, a 8 de mayo de 2023.

Esta Sala ha visto el recurso de casación por infracción de Ley interpuesto por la representación legal del encausado DON Desiderio contra Sentencia 182/2022, de 30 de junio de 2022 de la Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla, desestimatoria del recurso de apelación (Rollo de apelación 58/2022) formulado frente a la Sentencia de 15 de diciembre de 2021 de la Sección Séptima de la Audiencia Provincial de Sevilla, dictada en el Rollo de Sala 7943/2021 dimanante del Sumario 2/21 del Juzgado de Instrucción núm. 5 de Sevilla, seguido por delito de abuso sexual a menor de 16 años contra mencionado recurrente. Los Excmos. Sres. Magistrados indicados al margen han constituido Sala para la deliberación y fallo del presente recurso de casación. Han sido parte en el presente procedimiento: el Ministerio Fiscal, como recurrente el encausado Don Desiderio representado por el Procurador de los Tribunales Don Constantino Andrés de Aquino Molina y defendido por el Letrado Don Devos Jesús Burgos Mateos; y como recurrida la Letrada de la Junta de Andalucía.

Ha sido ponente el Excmo. Sr. D. Julián Sánchez Melgar.

Antecedentes

PRIMERO.- El Juzgado de Instrucción núm. 5 de Sevilla instruyó Sumario núm. 2/21 por delito de abuso sexual a menor de 16 años contra DON Desiderio, y una vez concluso lo remitió a la Sección Séptima de la Audiencia Provincial de dicha Capital, que con fecha 15 de diciembre de 2021 dictó Sentencia que contiene los siguientes HECHOS PROBADOS:

"1.- El acusado D. Desiderio (con antecedentes penales no computables en el caso de autos) ciudadano rumano era en el mes de noviembre de 2020 el marido o la pareja de hecho de D. Irene madre de la menor Julieta nacida el NUM000/2009, cuyo padre había fallecido en Rumania, y que estuvo viviendo con sus abuelos y otros familiares hasta que en el mes de julio de 2020 la menor se trasladó con su madre y con D. Desiderio a vivir a España, y concretamente a Sevilla donde estuvieron durante un tiempo residiendo en la capital, para luego trasladarse a un domicilio en DIRECCION000 que compartían con otros parientes lejanos.

2.- La mañana del día 14/11/2020 el acusado junto con uno de sus parientes (D. Justiniano) y con Julieta, que decidió espontáneamente acompañarlos por la relación de confianza que existía y porque D. Desiderio ejercía como figura paterna respecto de la niña, se subieron en el vehículo Audi 6 matrícula rumana UX..YIQ propiedad de la madre de Julieta para ir a una gasolinera en busca o compra de agua (el inmueble que ocupaban carecía de ella) quedando por el camino el pariente del Sr. Desiderio, que se apeó del coche para ir a una casa de apuestas.

3.- Continuó su camino el acusado conduciendo el turismo, y pasando de largo la gasolinera, se dirigió al POLIGONO000, en concreto hasta la CALLE000 del mismo (lugar aislado y de nulo tránsito o actividad) en el que detuvo el automóvil.

4.- Tras trasladarse desde el asiento delantero derecho (donde se ubica el volante del vehículo rumano) al asiento trasero donde se encontraba la menor, y bajarse pantalones y ropa interior, y bajar así mismo las mallas o pantalones que vestía Julieta, con ánimo de satisfacer su libido obligó a la niña a realizarle una felación.

5.- Cuando la menor tenía introducido dentro de su boca el pene erecto de D. Desiderio hicieron su aparición dos funcionarios de la Policía Nacional que patrullaban por la zona, y que al ver el Audi parado en tan solitario lugar, se acercaron hasta el mismo sorprendiendo al acusado en la situación descrita. De manera inmediata le pusieron fin sacando a la menor y al acusado del vehículo debiendo alejar a la niña ante los gritos que el Sr. Desiderio profería en rumano a Sara que se encontraba presa de un fuerte estado de nerviosismo.

6.- Comunicado los hechos a la madre de la menor D. Irene presentó denuncia en la Comisaría de Policía el mismo día 14/11/2020.

7.- Julieta fue retirada de su madre por resolución judicial e ingresada en el centro de acogimiento familiar Heliópolis de Sevilla dictándose con fecha 14/12/2020 resolución provisional de desamparo.

8.- D. Desiderio se encuentra privado de libertad por esta causa desde el día 14/11/2020 y en situación de prisión provisional desde el 17/11/2020."

La Audiencia dictó el siguiente pronunciamiento:

"Condenamos a D. Desiderio como autor responsable de un delito de abuso sexual con acceso carnal a menor de dieciséis años ya definido no concurriendo circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal a las penas de diez años y seis meses de prisión con la inhabilitación absoluta durante el tiempo de la condena sin que pueda ser clasificado en tercer grado de tratamiento penitenciario hasta el cumplimiento de la mitad de la pena impuesta.

- Procede imponer al acusado la prohibición de comunicación por cualquier medio y de acercamiento a Julieta, a su domicilio, escuela, trabajo o lugar en que se encuentre en un radio no inferior a 300 metros durante un periodo de dos años superior al de la pena de prisión impuesta (esto es doce años y seis meses).

- Imponemos al acusado como libertad vigilada postpenitenciaria a cumplir tras la pena privativa de libertad la prohibición de comunicación por cualquier medio y de acercamiento a menos de 300 metros a Julieta, a su domicilio, lugar de estudio, trabajo o cualquiera en que se encuentre durante 5 años, y así mismo y durante catorce años la pena de inhabilitación especial para cualquier profesión u oficio sea o no retribuido que conlleve contacto con menores de edad

Declaramos de abono, en su caso, el tiempo durante el que el acusado ha estado privado preventivamente de libertad.

Imponemos también al acusado el pago de las costas del juicio.

D. Desiderio deberá indemnizar a Julieta en la suma de 10.000 € cantidad que devengará el interés del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

Contra esta sentencia cabe recurso de apelación ante el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía que podrá interponerse en plazo de diez días a contar desde la última notificación.

Así lo acordamos, mandamos y firmamos. Doy fe."

SEGUNDO.- La anterior resolución fue recurrida en apelación ante la Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla (Rollo de apelación 58/2022), que con fecha 30 de junio de 2022 dictó Sentencia núm. 182/2022, que respecto a los HECHOS PROBADOS acepta los de la Sentencia de instancia.

El Fallo de la anterior resolución es el siguiente:

"Que desestimando el recurso de apelación formulado por la defensa de don Desiderio contra la sentencia dictada por la Sección Séptima de la Audiencia Provincial de Sevilla, la confirmamos íntegramente. Sin costas.

Notifíquese esta Sentencia al Ministerio Fiscal, a la acusación particular y al condenado a través de su Procurador, quien deberá informar a la Sala, en su caso, de la imposibilidad de hacerlo dentro del plazo para recurrir, instruyéndoles de que contra la misma cabe interponer recurso de casación ante la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo, que, en su caso, deberá prepararse ante esta Sala de lo Civil y Penal en el término de cinco días a partir de la última notificación de la misma. Únase certificación de la sentencia al correspondiente Rollo de esta Sala.

Una vez firme, se devolverán los autos originales a la Audiencia Provincial, con testimonio de la presente resolución y, en su caso, de la que pueda dictarse por la Sala Segunda del Tribunal Supremo, con remisión del correspondiente oficio para ejecución y estricto cumplimiento de lo definitivamente resuelto.

Así por esta nuestra Sentencia, juzgando, lo pronunciamos, mandamos y firmamos."

TERCERO.- Notificada en forma la anterior resolución a las partes personadas se preparó recurso de casación por infracción de Ley por la representación legal del encausado DON Desiderio, que se tuvo anunciado; remitiéndose a esta Sala Segunda del Tribunal Supremo las certificaciones necesarias para sus sustanciación y resolución, formándose el correspondiente Rollo y formalizándose el recurso.

CUARTO.- El recurso de casación formulado por la representación legal de DON Desiderio se basó en los siguientes MOTIVOS DE CASACIÓN:

Motivo único.- Por error de hecho en la apreciación de la prueba, con fundamento en el art. 849-2º de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

QUINTO.- Es recurrida en la presente causa la LETRADA DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA que queda instruida del recurso, interesa su resolución sin necesidad de celebración de vista y se opone a la admisión del recurso que subsidiariamente impugna, por las razones expuestas en su escrito de fecha 16 de octubre de 2022.

SEXTO.- Instruido el MINISTERIO FISCAL del recurso interpuesto estimó procedente su decisión sin celebración de vista, e interesó la inadmisión a trámite del mismo y subsidiariamente lo impugnó, por las consideraciones expuestas en su informe de fecha 21 de octubre de 2022.

SÉPTIMO.- En el trámite conferido las partes presentaron sus escritos de alegaciones sobre aplicabilidad Ley Orgánica 10/2022, de 6 de septiembre.

OCTAVO.- Por Providencia de esta Sala de fecha 10 de febrero de 2023, se señaló para la deliberación y fallo del presente recurso de casación el día 18 de abril de 2022; prolongándose los mismos hasta el día de la fecha.

Fundamentos

PRIMERO.- La Sección Séptima de la Audiencia Provincial de Sevilla, condenó al acusado Desiderio (con antecedentes penales no computables en el caso de autos), como autor criminalmente responsable de un delito de abusos sexuales con acceso carnal a menor de 16 años (concretamente 11 años), con la agravante de prevalimiento, a la pena de diez años y seis meses de prisión, inhabilitación absoluta, prohibición de comunicación y acercamiento, libertad vigilada, responsabilidad civil y costas, declarando probado que la menor era hija de su esposa o pareja de hecho Irene (madre de la menor Julieta nacida el NUM000/2009), cuyo padre había fallecido en Rumanía, y que estuvo viviendo con sus abuelos y otros familiares hasta que en el mes de julio de 2020 la menor se trasladó con su madre y con Desiderio a vivir a España, y concretamente a Sevilla donde estuvieron durante un tiempo residiendo en la capital, para luego trasladarse a un domicilio en DIRECCION000 que compartían con otros parientes lejanos.

Los hechos probados describen que la mañana del día 14 de noviembre de 2020, el acusado junto con uno de sus parientes (D. Justiniano ) y con Julieta, que decidió espontáneamente acompañarlos por la relación de confianza que existía y porque D. Desiderio ejercia como figura paterna respecto de la niña, se subieron en el vehículo Audi 6, propiedad de la madre de Julieta, para ir a una gasolinera en busca o compra de agua (el inmueble que ocupaban carecía de ella) quedando por el camino el pariente del Sr. Desiderio, que se apeó del coche para ir a una casa de apuestas.

De manera que el acusado continuó su camino conduciendo el turismo, y pasando de largo la gasolinera, se dirigió al POLIGONO000, en concreto hasta la CALLE000 del mismo (lugar aislado y de nulo tránsito o actividad) en el que detuvo el automóvil.

Tras trasladarse desde el asiento delantero derecho (donde se ubica el volante del vehículo rumano) al asiento trasero donde se encontraba la menor, y bajarse pantalones y ropa interior, y bajar así mismo las mallas o pantalones que vestía Julieta, con ánimo de satisfacer su líbido obligó a la niña a realizarse una felación.

Cuando la menor tenía introducido dentro de su boca el pene erecto de Desiderio, hicieron su aparición dos funcionarios de la Policía Nacional que patrullaban por la zona, y que al ver el Audi parado en tan solitario lugar, se acercaron hasta el mismo sorprendiendo al acusado en la situación descrita. De manera inmediata le pusieron fin sacando a la menor y al acusado del vehículo debiendo alejar a la niña ante los gritos que el Sr. Desiderio profería en rumano a Julieta que se encontraba presa de un fuerte estado de nerviosismo.

Comunicado los hechos a la madre de la menor, D.ª Irene presentó denuncia en la Comisaría de Policía el mismo día 14/11/2020.

SEGUNDO .- Formaliza este recurso de casación el referido acusado, en un único motivo de contenido casacional por error facti, al amparo de lo autorizado en el art. 849-2º de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, pero no se invoca documento alguno en contra de toda ortodoxia casacional, y que por consiguiente no puede ni siquiera ser analizado por esta Sala, y en todo caso, aunque lo convirtiéramos en una censura que invocara la vulneración de su derecho a la presunción de inocencia, tampoco podría ser estimado, pues como muy bien dice el Tribunal Superior de Justicia, al estudiar la apelación:

"Es difícil encontrar un caso de abuso sexual con una prueba tan contundente. Sin embargo, y desde luego legítimamente, la defensa del condenado formula recurso basado en error en la valoración de la prueba. Pero los argumentos tan forzadamente sostenidos en el recurso, y no fácilmente comprensibles ni siquiera desde el punto de vista sintáctico, pues hay párrafos que ni siquiera con esfuerzo se entienden, son extremadamente débiles.

El argumento fundamental del recurrente consiste pura y simplemente en que el acusado negó los hechos, y de ahí se pretende deducir que la versión de los dos agentes testigos fue fruto de una confusión inducida por la actitud sospechosa o huidiza del acusado al no tener la documentación del automóvil en regla. Confusión que es difícil sostener en esta instancia como determinante de un error en la valoración de la prueba, pues, en efecto, si los testigos no expresaron ninguna duda sobre lo que dijeron ver y lo describieron con detalles inequívocamente expresivos, el tribunal difícilmente podría apreciar dicha confusión sin incurrir en arbitrariedad, quedando la valoración de la prueba ceñida a otorgar o no credibilidad a manifestaciones tan contundentes".

TERCERO .- La prueba consistente en la declaración de la menor se ha practicado en los propios términos a cómo fue interesada, sin que se haya detectado irregularidad procesal, y por otro lado, la testimonial fue contundente.

Desliza, sin embargo, el recurrente al final de su recurso algunas consideraciones relativas a la agravante específica de prevalimiento, sin que puedan ser atendidas, no solamente ya por razones formales, al estar huérfanas de cualquier cauce impugnativo, y este es un recurso extraordinario, sino sustancialmente porque, tanto por la posición del acusado respecto a la niña, como con la situación familiar que ostenta como marido o pareja de su madre, y la convivencia constante con la menor, la subsunción jurídica en tal prevalimiento es ciertamente obligada.

Como dice el Fiscal, en el caso enjuiciado se desprende con claridad meridiana de la lectura del factum la concurrencia de dicha modalidad en la conducta desarrollada por el acusado. En efecto, el acusado era pareja de hecho de la madre de la menor y todos ellos convivían en el mismo domicilio, manteniendo con la menor una relación cuasi parental que el tribunal considera que generaba una confianza y accesibilidad que fue aprovechada por el acusado, la menor contaba con 11 años recién cumplidos y la acción se desarrolla aprovechando el acusado que la niña le acompañaba en el vehículo para comprar agua a una gasolinera y desviándose de su camino hacia un polígono industrial que se declara probado que era un lugar aislado y de nulo tránsito o actividad, lugar donde la obligó a hacerle una felación dentro del vehículo, actividad en la que fueron sorprendidos por una dotación de la policía nacional que patrullaba por la zona. Las circunstancias descritas acreditan el abuso por el acusado de la relación parental y convivencial frente a la menor que por su escasa edad y el lugar en el que se encontraban estaba absolutamente desamparada y a merced de su agresor, situación de especial vulnerabilidad, lo que hacía inviable oponerse a los propósitos del acusado.

En consecuencia, el motivo no puede prosperar.

CUARTO .- Desde el plano de la aplicación de la Ley Orgánica 10/2022, de 6 de septiembre, de garantía integral de la libertad sexual, tampoco procede la modificación de la pena impuesta por el Tribunal sentenciador, como sostiene el Ministerio Fiscal.

El acusado ha sido condenado como autor de un delito de abuso sexual con acceso carnal a menor de 16 años de los arts. 183. 1° y 3° CP vigente en el momento de la comisión de los hechos, con la concurrencia de la modalidad agravada de prevalimiento de una relación de superioridad del art. 183.4°, apartado d).

Con el Código Penal vigente en la fecha de los hechos, la pena tipo prevista en el art. 183 CP, al no concurrir violencia e intimidación, es de 8 a 12 años de prisión, pena que debe imponerse en la mitad superior al concurrir una de las modalidades agravadas del apartado cuarto del precepto, es decir de 10 años y 1 día a 12 años de prisión, habiendo impuesto el tribunal la pena de 10 años y 6 meses de prisión, en la mitad inferior de la prevista legalmente, pero ligeramente por encima de su umbral mínimo.

Tras la reforma operada en los delitos contra la libertad sexual por la LO 10/2022, los hechos serían constitutivos de un delito de agresión sexual con acceso carnal a menor de 16 años del art. 181. 1, 2 (al concurrir el abuso de una situación de superioridad como modalidad de agresión sexual descrita en el art. 178.3 CP, castigado con pena de prisión de 10 a 15 años, penalidad superior (en el tope máximo) a la prevista en la legislación derogada, haciendo inviable la modificación de la pena a la baja que propugna el recurrente al no tratarse de norma penal más favorable conforme a lo previsto en el art. 2.2 CP.

En efecto, la Ley Orgánica 10/2022, de 6 de septiembre, de garantía integral de la libertad sexual, en el art. 181, en su apartado 3 dispone que "cuanto el acto sexual consista en acceso carnal por vía vaginal, anal o bucal, o en introducción de miembros corporales u objetos por algunas de las dos primeras vías, el responsable será castigado con la pena de prisión de seis a doce años de prisión en los casos del apartado 1, y con la pena de prisión de diez a quince años en los casos del apartado 2", y en el 4, que las conductas previstas en los apartados anteriores serán castigadas con la pena de prisión correspondiente en su mitad superior cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias, como en nuestro caso, es el correspondiente a la letra "e) Cuando, para la ejecución del delito, el responsable se hubiera prevalido de una situación de convivencia o de una relación de superioridad o parentesco, por ser ascendiente, o hermano, por naturaleza o adopción, o afines, con la víctima".

Además, tal ley exigiría la imposición obligatoria las interdicciones e inhabilitación previstas en el apartado 3 del art. 192 del Código Penal, razón por la cual la nueva legislación no es más favorable para el reo.

En consecuencia, en esta incidencia el recurso tampoco no puede prosperar.

QUINTO .- Al proceder la desestimación del recurso, se está en el caso de condenar en costas procesales a la parte recurrente ( art. 901 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal).

Fallo

Por todo lo expuesto, en nombre del Rey y por la autoridad que le confiere la Constitución, esta sala ha decidido

1º.- DESESTIMAR el recurso de casación interpuesto por la representación legal del encausado DON Desiderio contra Sentencia 182/2022, de 30 de junio de 2022 de la Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla.

2º.- CONDENAR a dicho recurrente al pago de las costas procesales ocasionadas en la presente instancia por su recurso.

3º.- COMUNICAR la presente resolución al Tribunal Superior de Justicia de procedencia, enviándole la causa que en su día remitió, interesándole acuse de recibo.

Notifíquese esta resolución a las partes e insértese en la colección legislativa.

Así se acuerda y firma.

Fórmate con Colex en esta materia. Ver libros relacionados.