Última revisión
07/03/2007
Sentencia Social Nº 1840/2007, Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Rec 857/2006 de 07 de Marzo de 2007
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 7 min
Orden: Social
Fecha: 07 de Marzo de 2007
Tribunal: TSJ Cataluña
Ponente: CASTELL VALLDOSERA, LIDIA
Nº de sentencia: 1840/2007
Encabezamiento
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
RU
IL·LM. SR. SEBASTIÁN MORALO GALLEGO
IL·LM. SR. FÉLIX V. AZÓN VILAS
IL·LMA. SRA. LIDIA CASTELL VALLDOSERA
Barcelona, 7 de març de 2007
La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats
més amunt,
EN NOM DEL REI
ha dictat la següent
En el recurs de suplicació interposat per -I.N.S.S.- (Instituto Nacional de la Seguridad Social) a la
sentència del Jutjat Social 4 Barcelona de data 14 de novembre de 2005 dictada en el procediment núm. 608/2005 en el qual s'ha recorregut contra la part Pedro Jesús i -T.G.S.S.- (Tesorería Gral. Seguridad Social), ha actuat com a ponent Il·lma. Sra. LIDIA CASTELL VALLDOSERA.
Antecedentes
Primer. En data 2 de setembre de 2005 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre Invalidesa grau, en la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data 14 de novembre de 2005 , que contenia la decisió següent:
"Que estimando la demanda formulada por Don. Pedro Jesús contra el I.N.S.S. y T.G.S.S. declaro al actor en situación de Incapacidad Permanente Total cualificada derivada de Enfermedad Común para el ejercicio de su profesión habitual, con efectos desde el 20.4.2005 y reconociéndole el derecho a percibir una pensión inicial equivalente al 75% de su base reguladora de 1.634,48 Euros mensuales, condenando al I.N.S.S. a estar y pasar por esta declaración y al abono de la pensión indicada. Sin expresa condena en costas."
Segon. En aquesta sentència es declaren com a provats els fets següents:
PRIMERO.- Don. Pedro Jesús , nacido el día 9 de febrero de 1944 con D.N.I. nº NUM000 , figura afiliado al Régimen General con categoría profesional de Of. Metalúrgico.
SEGUNDO.- En fecha 30 de enero de 2004 inició proceso de Incapacidad Temporal derivada común,y tras pasar el oportuno reconocimiento médico por la UVAMI se dictó Resolución por el I.N.S.S. en fecha 20 de abril de 2005 en la que se declara que no está afecto de grado alguno de Incapacidad Permanente.
TERCERO.- Formulada reclamación previa, fue desestimada por Resolución definitiva de fecha 1 de agosto de 2005, quedando agotada la vía administrativa.
CUARTO.- Las lesiones que acredita el demandante se concretan en :
Síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño severa, tributaria de tratamiento. Hernia discal L2-L3. Pequeña hernia discal L3-L4. Hernia discal L4-L5. Artrosis poliarticular de grado leve y moderado. H.T.A. Dislipemia. Obesidad.
CINCO.- La base reguladora de la prestación solicitada asciende a 1.634,48 Euros mensuales, y la fecha de efectos es la de 20.4.2005.
Tercer. Contra aquesta sentència la part demandada l'INSS va interposar recurs de suplicació, que va formalitzar dins del termini. Es va donar trasllat a la part contrària, que el va impugnar en forma el Sr. Pedro Jesús . Es van elevar les actuacions a aquest Tribunal i es va formar aquest rotlle.
Fundamentos
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
RU
IL·LM. SR. SEBASTIÁN MORALO GALLEGO
IL·LM. SR. FÉLIX V. AZÓN VILAS
IL·LMA. SRA. LIDIA CASTELL VALLDOSERA
Barcelona, 7 de març de 2007
La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats
més amunt,
EN NOM DEL REI
ha dictat la següent
En el recurs de suplicació interposat per -I.N.S.S.- (Instituto Nacional de la Seguridad Social) a la
sentència del Jutjat Social 4 Barcelona de data 14 de novembre de 2005 dictada en el procediment núm. 608/2005 en el qual s'ha recorregut contra la part Pedro Jesús i -T.G.S.S.- (Tesorería Gral. Seguridad Social), ha actuat com a ponent Il·lma. Sra. LIDIA CASTELL VALLDOSERA.
Primer. En data 2 de setembre de 2005 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre Invalidesa grau, en la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data 14 de novembre de 2005 , que contenia la decisió següent:
"Que estimando la demanda formulada por Don. Pedro Jesús contra el I.N.S.S. y T.G.S.S. declaro al actor en situación de Incapacidad Permanente Total cualificada derivada de Enfermedad Común para el ejercicio de su profesión habitual, con efectos desde el 20.4.2005 y reconociéndole el derecho a percibir una pensión inicial equivalente al 75% de su base reguladora de 1.634,48 Euros mensuales, condenando al I.N.S.S. a estar y pasar por esta declaración y al abono de la pensión indicada. Sin expresa condena en costas."
Segon. En aquesta sentència es declaren com a provats els fets següents:
PRIMERO.- Don. Pedro Jesús , nacido el día 9 de febrero de 1944 con D.N.I. nº NUM000 , figura afiliado al Régimen General con categoría profesional de Of. Metalúrgico.
SEGUNDO.- En fecha 30 de enero de 2004 inició proceso de Incapacidad Temporal derivada común,y tras pasar el oportuno reconocimiento médico por la UVAMI se dictó Resolución por el I.N.S.S. en fecha 20 de abril de 2005 en la que se declara que no está afecto de grado alguno de Incapacidad Permanente.
TERCERO.- Formulada reclamación previa, fue desestimada por Resolución definitiva de fecha 1 de agosto de 2005, quedando agotada la vía administrativa.
CUARTO.- Las lesiones que acredita el demandante se concretan en :
Síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño severa, tributaria de tratamiento. Hernia discal L2-L3. Pequeña hernia discal L3-L4. Hernia discal L4-L5. Artrosis poliarticular de grado leve y moderado. H.T.A. Dislipemia. Obesidad.
CINCO.- La base reguladora de la prestación solicitada asciende a 1.634,48 Euros mensuales, y la fecha de efectos es la de 20.4.2005.
Tercer. Contra aquesta sentència la part demandada l'INSS va interposar recurs de suplicació, que va formalitzar dins del termini. Es va donar trasllat a la part contrària, que el va impugnar en forma el Sr. Pedro Jesús . Es van elevar les actuacions a aquest Tribunal i es va formar aquest rotlle.
Que hem de desestimar i desestimem el Recurs de Suplicació interposat per l'INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL contra la Sentència dictada pel Jutjat Social nº 4 de Barcelona, en data 14 de novembre de 2.005 , que va recaure en les Actuacions 608/05, en virtut de demanda presentada pel Don. Pedro Jesús contra l'esmentat Institut, en reclamació per Incapacitat Permanent Total, derivada de malaltia comú i, per tant, hem de confirmar i confirmem l'esmentada resolució.
Contra aquesta sentència es pot interposar recurs de cassació per a la unificació de doctrina, que s'ha de preparar en aquesta Sala en els deu dies següents a la notificació, amb els requisits previstos als números 2 i 3 de l'article 219 de la Llei de procediment laboral .
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i a la Fiscalia del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya i expediu-ne un testimoniatge que quedarà unit al rotlle. Incorporeu l'original al llibre de sentències corresponent.
Així ho pronunciem, ho manem i ho signem.
PUBLICACIÓ. Avui, el/la Magistrat/ada ponent ha llegit i publicat la sentència. En dono fe.
Fallo
Que hem de desestimar i desestimem el Recurs de Suplicació interposat per l'INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL contra la Sentència dictada pel Jutjat Social nº 4 de Barcelona, en data 14 de novembre de 2.005 , que va recaure en les Actuacions 608/05, en virtut de demanda presentada pel Don. Pedro Jesús contra l'esmentat Institut, en reclamació per Incapacitat Permanent Total, derivada de malaltia comú i, per tant, hem de confirmar i confirmem l'esmentada resolució.
Contra aquesta sentència es pot interposar recurs de cassació per a la unificació de doctrina, que s'ha de preparar en aquesta Sala en els deu dies següents a la notificació, amb els requisits previstos als números 2 i 3 de l'article 219 de la Llei de procediment laboral .
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i a la Fiscalia del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya i expediu-ne un testimoniatge que quedarà unit al rotlle. Incorporeu l'original al llibre de sentències corresponent.
Així ho pronunciem, ho manem i ho signem.
PUBLICACIÓ. Avui, el/la Magistrat/ada ponent ha llegit i publicat la sentència. En dono fe.
