Sentencia Social Nº 216/2016, Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Leon, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 143/2016 de 06 de Abril de 2016

Encabezamiento

T.S.J.CASTILLA-LEON SALA SOCIAL 1
BURGOS
SENTENCIA: 00216/2016
RECURSO DE SUPLICACION Num.: 143/2016
Ponente Ilmo. Sr. D. Carlos Martínez Toral
Secretaría de Sala: Sra. Carrero Rodríguez
SALA DE LO SOCIAL
DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE
CASTILLA Y LEÓN.- BURGOS
SENTENCIA Nº: 216/2016
Señores:
Ilma. Sra. Dª. María José Renedo Juárez
Presidenta
Ilmo. Sr. D. Carlos Martínez Toral
Magistrado
Ilma. Sra. Dª. Raquel Vicente Andrés
Magistrada
En la ciudad de Burgos, a seis de Abril de dos mil dieciséis.
En el recurso de Suplicación número 143/2016, interpuesto por D. Alejandro , D. Demetrio y D. Hernan
, frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social número uno de Burgos, en autos número 806/2015,
seguidos a instancia de los recurrentes, contra PRODUCTOS CAPILARES LÓREAL S.A., en reclamación
sobre Reclamación de Cantidad. Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. D. Carlos Martínez Toral, que
expresa el parecer de la Sala.

Antecedentes

PRIMERO .- En el Juzgado de lo Social de referencia, tuvo entrada demanda suscrita por la parte actora en la que solicita se dicte sentencia en los términos que figuran en el suplico de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el oportuno juicio oral, se dictó sentencia con fecha 28 de diciembre de 2015 , cuya parte dispositiva dice: Desestimo la demanda interpuesta por D. Alejandro , D. Demetrio y D. Hernan contra la empresa PRODUCTOS CAPILARES L'OREAL S.A. a quien absuelvo de todos los pedimentos de la misma.



SEGUNDO .- En dicha sentencia, y como hechos probados, se declaraban los siguientes:
PRIMERO .- Los actores que a continuación se relacionan prestan servicios para la empresa demandada PRODUCTOS CAPILARES L'OREAL S.A. con contrato por tiempo indefinido desde la fecha que se indica: - D. Alejandro : 29-5-00. - D. Demetrio : 27-9-04. - D. Hernan : 11-1-99.

SEGUNDO .- Con anterioridad tuvieron contratos temporales en los siguientes periodos: - D. Alejandro : 14-10-98 al 18-12-98; 11-1-99 al 28-5-99; 2-6-99 al 6-8-99; 11-8-99 al 3-9-99; 6-9-99 al 24-9-99; 27-9-99 al 2-11-99; 4-11-99 al 23-12-99; 3-1-00 al 26-5- 00. - D.

Demetrio : 2-7-01 al 31-12-01; 3-1-02 al 1-3-02; 2-3-02 al 13-3-02; 14-3-02 al 5-7-02; 8-7-02 al 27-9-02; 30-9-02 al 20-7-04. - D. Hernan : 12-6-96 al 20-12-96; 7-1-97 al 21-3-97; 31-3-97 al 25-8-97; 1-9-97 al 31-10-97; 3-11-97 al 24-7-98; 28-7-98 al 23-12-98; 24-12-98 al 10-1-99.

TERCERO .- El art. 10.3 de los Pactos de empresa prevén un complemento de antigüedad de hasta dos trienios y cinco quinquenios a percibir desde el primer día del año en que se cumplen, estableciendo que si un trabajador cesa en la empresa y posteriormente reingresa, el cómputo se hará a partir de este último ingreso.

CUARTO .- El importe de un quinquenio es para el primero de 18,21 euros en quince pagas al año y para los otros dos de 19,93 euros.

QUINTO .- Entienden que debe computárseles el tiempo de servicios desde el primer contrato y así reclaman el cumplimiento del segundo quinquenio a partir del 1-1-14 el primero; y los otros dos el primer quinquenio el 1-1- 12. De esta forma se adeudaría al primero la suma de 400,62 euros y de 259,09 euros a cada uno de los otros dos.

SEXTO .- Reclaman dichas sumas. Presentan papeleta de conciliación el 10-9-15. Se celebra acto de conciliación sin avenencia el 29-9- 15. Interponen demanda para ante este Juzgado el 13-10-15.



TERCERO .- Contra dicha sentencia, interpuso recurso de Suplicación DON Alejandro , DON Demetrio y DON Hernan , siendo impugnado de contrario. Elevados los autos a este Tribunal y comunicada a las partes la designación del Ponente, le fueron, a éste, pasados los autos para su examen y resolución por la Sala.



CUARTO .- En la resolución del presente recurso se han observado, en sustancia, las prescripciones legales vigentes.

Fundamentos

PRIMERO .- Frente a la sentencia de instancia, que ha desestimado las pretensiones de la demanda, se recurre en Suplicación por la representación de la actora, con un único motivo de recurso, con amparo en el Art. 193 c) LRJS , denunciando infracción de lo dispuesto en el Art. 15.6 ET , en relación con la doctrina que cita, entendiendo debe aplicarse la antigüedad y efectos previstos, respecto a toda la cadena de contratos temporales de los interesados. Simplemente, con carácter previo, reseñar que la sentencia, no firme, aportada por la impugnante, del Juzgado de lo Social nº 3, no tiene otra validez y eficacia, salvo a los posibles efectos ilustrativos de esta Sala.



SEGUNDO .- En cuanto al fondo del asunto planteado, debemos partir de los inalterados ordinales de la sentencia de instancia, a saber: El Art. 10.3 de los Pactos de Empresa prevé un complemento de antigüedad de hasta dos trienios y cinco quinquenios a percibir desde el primer día del año en que se cumplen, estableciendo que si un trabajador cesa en la empresa y posteriormente reingresa, el cómputo se hará a partir de este último ingreso (del ordinal tercero).- Conforme, pues, a dicho acuerdo, una vez extinguidos los contratos temporales, que recoge el ordinal segundo, que se da por reproducido, las cuales además, a falta de otra prueba en contrario inexistente, han de considerarse en legal forma, a los efectos del cómputo del complemento de antigüedad reclamado, debe estarse y partirse del último ingreso producido, sin relación con las demás contrataciones anteriores, por haberlo así pactado, expresamente, las partes, en relación con lo dispuesto en los Arts. 1281 y ss. CC y el Art. 3.1 ET .

Y ello, tal y como ha considerado, adecuadamente, el tribunal de instancia, dentro de sus amplias facultades de interpretación, que conforme a sentada doctrina: 'La cuestión debatida se centra exclusivamente en un problema de interpretación. El Tribunal Supremo ya ha tenido ocasión de pronunciarse en múltiples supuestos sobre esta materia, y así en STS 19 de septiembre de 2003 (RJ 2003, 7169) , donde se indicaba que «el problema esencial se deriva de la interpretación de los convenios. Y es doctrina constante que la interpretación de los convenios colectivos y demás contratos (y el convenio colectivo participa de esta naturaleza) es facultad privativa de los Tribunales de Instancia, cuyo criterio, como más objetivo, ha de prevalecer sobre el del recurrente, salvo que aquella interpretación no sea racional o lógica, o ponga de manifiesto la notoria infracción de alguna de las normas que regulan la exégesis contractual». Y en sentencia de 16 de diciembre de 2002 ( RJ 2003, 2339) , del mismo Alto Tribunal se indicaba que «en materia de interpretación de cláusulas de convenios y acuerdos colectivos, en cuyo esclarecimiento se combinan las reglas de interpretación de las normas con las de la interpretación de los contratos, debe atribuirse un amplio margen de apreciación a los órganos jurisdiccionales de instancia, ante los que se ha desarrollado la actividad probatoria relativa a la voluntad de las partes y a los hechos comitentes».

Siendo indiscutible que en el presente caso, los perfectos argumentos dados por el Juez a quo, respetan plenamente las exigencias de la razón y la lógica.

El artículo 3.1 del Código Civil ( LEG 1889, 27) prescribe que «las normas se interpretarán según el sentido propio de sus palabras», y el artículo 128 l del Código Civil ( LEG 1889, 27) , dispone que «si los términos de un contrato son claros y no dejan lugar a dudas sobre la intención de los contratantes, se estará al sentido literal de sus cláusulas'.

En su consecuencia, procede, desestimando el recurso interpuesto, la confirmación de la sentencia recurrida. Sin costas.

Por lo expuesto, en nombre del Rey y por la autoridad conferida por el pueblo español,

Fallo

Que debemos desestimar y desestimamos el recurso de Suplicación interpuesto por D. Alejandro , D. Demetrio y D. Hernan , frente a la sentencia de fecha 28 de diciembre de 2015 dictada por el Juzgado de lo Social número uno de Burgos , en autos número 806/2015, seguidos a instancia de los recurrentes, contra PRODUCTOS CAPILARES LÓREAL S.A., en reclamación sobre Reclamación de Cantidad y, en su consecuencia, debemos confirmar y confirmamos la Sentencia recurrida. Sin costas.

Notifíquese la presente resolución a las partes y a la Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León en la forma prevenida en el artículo 97 de la L.R.J.S . y 248.4 de la L.O.P.J . y sus concordantes, haciéndoles saber que contra esta resolución cabe recurso de Casación para la Unificación de Doctrina para ante el Tribunal Supremo, significándoles que dicho recurso habrá de prepararse ante esta Sala en el plazo de los DIEZ DIAS siguientes a la notificación, mediante escrito ajustado a los requisitos legales contenidos en los artículos 220 y 221 de la L.R.J.S ., con firma de Abogado o de Graduado Social Colegiado designado en legal forma conforme al art. 231 de la citada Ley .

Se deberá ingresar como depósito la cantidad de 600 € conforme a lo establecido en el artículo 229.1.b de la L.R.J.S ., asimismo será necesaria la consignación por el importe de la condena conforme a los supuestos previstos en el art. 230 de la mencionada Ley , salvo que el recurrente estuviera exento por Ley o gozare del beneficio de justicia gratuita.

Dichas consignación y depósito deberán efectuarse en la cuenta corriente de esta Sala, bajo la designación de Depósitos y Consignaciones, abierta en la entidad Banesto, sita en la c/ Almirante Bonifaz nº 15 de Burgos, -en cualquiera de sus sucursales, con el nº 1062/0000/65/000143/2016.

Se encuentran exceptuados de hacer los anteriormente mencionados ingresos, los Organismos y Entidades enumerados en el punto 4 del artículo 229 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social .

Así por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.