Sentencia Social Nº 2957/2007, Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Rec 8928/2005 de 24 de Abril de 2007

Encabezamiento

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

CATALUNYA

SALA SOCIAL

NIG : 08019 - 44 - 4 - 2005 - 0002989

MG

IL·LMA. SRA. Mª DEL CARMEN FIGUERAS CUADRA

IL·LM. SR. IGNACIO MARÍA PALOS PEÑARROYA

IL·LM. SR. DANIEL BARTOMEUS PLANA

Barcelona, 24 d'abril de 2007

La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats més amunt,

EN NOM DEL REI

ha dictat la següent

SENTÈNCIA NÚM. 2957/2007

En el recurs de suplicació interposat per Rodrigo a la sentència del Jutjat Social 18 Barcelona de data 20.6.2005

dictada en el procediment Demandes núm. 78/2005 en el qual s'ha recorregut contra la part -I.N.S.S.- (Instituto Nacional de la Seguridad Social), -T.G.S.S.- (Tesorería Gral. Seguridad Social), Girater Trade S.L.. i Mutua Universal -Mugenat-, ha actuat com a ponent Il·lm. Sr. DANIEL BARTOMEUS PLANA.

Antecedentes

Primer. En data 7.2.2005 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre Invalidesa general, en la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data 20.6.2005, que contenia la decisió següent:

"Que debo desestimar y desestimo la demanda interpuesta por D. Rodrigo , contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, la TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, MUTUA UNIVERSAL MUGENAT, Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social nº 10, y la empresa GIRATER TRADE, S.L., absolviendo a los demandados de los pedimentos formulados."

Segon. En aquesta sentència es declaren com a provats els fets següents:

"1.- El actor, D. Rodrigo , nacido el 20.1.960, con DNI nº NUM000 ,s e halla afiliado a la Seguridad Social, en situación de alta en el régimen general.

2.- La profesión habitual del actor es la de Oficial metalúrgico.

3.- En fecha 1.01.2001 mientras prestaba servicios para la empresa GIRATER TRADE, S.L., el actor al bajar por una pila de paquetes de hierro, saltó el último tramo y se hizo daño en un pie, por el que se extendió el correspondiente parte de accidente de trabajo.

4.- En fecha 16.1.2002 mientras prestaba servicios para la empresa GIRATER TRADE, S.L., el actor, al levantar unas biguetas de hierro, se hizo daño en el brazo izquierdo, por lo que inició situación de incapacidad temporal derivado de accidente de trabajo, siéndole diagnosticado de "Epicondilitis lateral". El actor fue dado de alta en fecha 4.4.2002; y en fecha 5.4.2002 el actor fue dado de baja por los servicios médicos del Instituto Nacional de la Seguridad Social por enfermedad común, por epicondilitis en codo izquierdo.

5.- Interpuesta demanda por el actor, por sentencia dictada por la Sala de lo Social del tribunal Superior de Justicia de Cataluña en fecha 6.9.2004 , se declaró el derecho del actor a continuar en situación de incapacidad temporal derivada de accidente de trabajo con efectos de 5.4.2002.

6.- Mediante resolución de 22.8.2002 se declaró no haber lugar a declarar al actor en ningún grado de incapacidad permanente, derivada de accidente de trabajo ocurrido el 16.1.2002; e interpuesta reclamación previa, la misma fue desestimada por resolución de 13.1.2003.

7.- En fecha 13.10.2003 el actor inició proceso de incapacidad temporal, por contingencias comunes.

8.- Iniciada la vía administrativa ante la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social, esta entidad dictó resolución en fecha 30.8.2004 en la que se acordaba declarar al actor en situación de incapacidad permanente total, derivada de enfermedad común, con efectos desde el 28.7.2004.

9.- Formulada reclamación previa por el actor al considerar que estaba afecto de una incapacidad permanente absoluta derivada de accidente de trabajo, subsidiariamente derivada de enfermedad común, o subsidiariamente total derivada de accidente de trabajo, la misma fue desestimada por resolución de 3.12.2004.

10.- La base reguladora de la incapacidad permanente derivada de accidente de trabajo asciende 17.220,07 euros anuales, y la fecha de efectos de 28.7.2004; hechos no discutidos por las partes.

11.- La base reguladora de la incapacidad permanente derivada de contingencias comunes asciende a 1.238,45 euros mensuales.

12.- El Institut Català d'Avaluacions Mèdiques emitió dictamen en fecha 28.7.2004.

13.- La actora presenta las siguientes lesiones:

-Discopatía degenerativa L4-L5 y L5-S1. Listesis de L5 grado I con espondilolisis bilateral,

-Hernia discal L5-S1, con migración subligamentaria craneal. Intervenida quirúrgicamente el 26.2.2004 mediante laminectomía izquierda L5, discectomía L5-S1, extirpación de fragmento herniado migrado caudalmente y artrodesis instrumentada L4-S1 con injerto de creta ilíaca.

-Déficit de extensión de 15º y de flexión de 20º en la movilidad del codo izquierdo.

-Trastorno depresivo reactivo recidivante."

Tercer. Contra aquesta sentència la part actora va interposar un recurs de suplicació, que va formalitzar dins del termini. Es va donar trasllat a les parts contràries, sent impugnat per Mutua Universal -Mugenat- i Girater Trade S.L... Es van elevar les actuacions a aquest Tribunal i es va formar aquest rotlle.

Fundamentos

Fallo

Desestimar el recurs de suplicació interposat per la representació de Rodrigo i confirmar la sentència del Jutjat social 18 de Barcelona de data 20.6.2005 (actuacions 78-05).

Contra aquesta sentència es pot interposar un recurs de cassació per a la unificació de doctrina, que s'ha de preparar en aquesta Sala en els deu dies següents a la notificació, amb els requisits previstos als números 2 i 3 de l'article 219 de la Llei de procediment laboral .

Notifiqueu aquesta resolució a les parts i a la Fiscalia del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya i expediu-ne un testimoniatge que quedarà unit al rotlle. Incorporeu l'original al llibre de sentències corresponent.

Així ho pronunciem, ho manem i ho signem.

PUBLICACIÓ. Avui, el/la magistrat/da ponent ha llegit i publicat la sentència. En dono fe.