Última revisión
29/05/2008
Sentencia Social Nº 4450/2008, Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Rec 1811/2007 de 29 de Mayo de 2008
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 7 min
Orden: Social
Fecha: 29 de Mayo de 2008
Tribunal: TSJ Cataluña
Ponente: SOLE PUIG, ASCENSION
Nº de sentencia: 4450/2008
Encabezamiento
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
RU
IL·LMA. SRA. Mª LOURDES ARASTEY SAHÚN
IL·LMA. SRA. ASCENSIÓ SOLÉ PUIG
IL·LM. SR. FRANCISCO BOSCH SALAS
Barcelona, 29 de maig de 2008
La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats més amunt,
EN NOM DEL REI
ha dictat la següent
En el recurs de suplicació interposat per Estela a la sentència del Jutjat Social 1 Girona de data 26 de setembre de 2006 dictada en el procediment núm. 359/2006 en el qual s'ha recorregut contra la part INSS, ha actuat com a ponent Il·lma.
Antecedentes
Primer. En data 15 de maig de 2006 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre Invalidesa grau, en la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data 26 de setembre de 2006, que contenia la decisió següent:
"Desestimar la demanda presentada por Estela contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, no habiendo lugar a declarar al actor en situación de Invalidez Permanente Total para su profesión habitual de Empleada del hogar, absolviendo a la parte demandada de los pedimentos deducidos en su contra".
Segon. En aquesta sentència es declaren com a provats els fets següents:
PRIMERO.- Dª. Estela nacida el día 27 de septiembre de 1.950, con D.N.I. número NUM000, se encuentra afiliada en el Régimen Especial de Trabajadoras de Hogar de la Seguridad Social con número, siendo su actividad profesional la de Empleada del hogar. (Incontrovertido)
SEGUNDO.- Instada la vía administrativa ante la Dirección Provincial del INSS solicitando se declarara al actor en situación de invalidez, se dictó resolución de fecha 16 de marzo de 2.006, en la que reconocían las secuelas de: "INTERVENIDA DE HIDATIDOSIS HEPATICA SATISFACTORIAMENTE. GONALGIA IZQUIERDA POR PEQUEÑA LESION OSTEOCONDRAL FEMORAL CON BALANCE ARTICULAR RODILLA IZQUIERDA COMPLETO. T. DEPRESIVO", y se declaraba que las lesiones no comportan un grado suficiente de disminución para constituir una incapacidad permanente. Presentada la correspondiente reclamación previa, se dictó resolución de fecha 4 de mayo de 2.006, confirmando el pronunciamiento inicial. (Incontrovertido)
TERCERO.- Las secuelas que padece el/la actor/a son:
Hernia abdominal postquirúrgica.
Leve escoliosis con discreta rotación de los cuerpos vertebrales.
Artropatía degenerativa lumbar sin radiculopatía.
Gonartrosis de rodilla izquierda, pequeña lesión de osterocondritis sobre la tróclea femoral.
Tendinopatía del manguito de rotadores con pequeña ruptura parcial.
Trastorno depresivo.
Hipoacusia bilateral.
Las secuelas anteriores provocan en la actora una gonalgia crónica en la rodilla izquierda, dorsalgia y lumbalgia.
(Pericial de ambas partes y documentos acompañados, informe del ICAM)
CUARTO.- La base reguladora para la Invalidez Permanente Total asciende a la cantidad de 468,97 euros, siendo la fecha a partir de la cual desplegaría efectos el 17/3/06 y fecha de revisión 3/5/07. (No controvertido)
Tercer. Contra aquesta sentència la part actora va interposar un recurs de suplicació, que va formalitzar dins del termini. Es va donar trasllat a la part contrària, que no el va impugnar. Es van elevar les actuacions a aquest Tribunal i es va formar aquest rotlle.
Fundamentos
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
RU
IL·LMA. SRA. Mª LOURDES ARASTEY SAHÚN
IL·LMA. SRA. ASCENSIÓ SOLÉ PUIG
IL·LM. SR. FRANCISCO BOSCH SALAS
Barcelona, 29 de maig de 2008
La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats més amunt,
EN NOM DEL REI
ha dictat la següent
En el recurs de suplicació interposat per Estela a la sentència del Jutjat Social 1 Girona de data 26 de setembre de 2006 dictada en el procediment núm. 359/2006 en el qual s'ha recorregut contra la part INSS, ha actuat com a ponent Il·lma.
Primer. En data 15 de maig de 2006 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre Invalidesa grau, en la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data 26 de setembre de 2006, que contenia la decisió següent:
"Desestimar la demanda presentada por Estela contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, no habiendo lugar a declarar al actor en situación de Invalidez Permanente Total para su profesión habitual de Empleada del hogar, absolviendo a la parte demandada de los pedimentos deducidos en su contra".
Segon. En aquesta sentència es declaren com a provats els fets següents:
PRIMERO.- Dª. Estela nacida el día 27 de septiembre de 1.950, con D.N.I. número NUM000, se encuentra afiliada en el Régimen Especial de Trabajadoras de Hogar de la Seguridad Social con número, siendo su actividad profesional la de Empleada del hogar. (Incontrovertido)
SEGUNDO.- Instada la vía administrativa ante la Dirección Provincial del INSS solicitando se declarara al actor en situación de invalidez, se dictó resolución de fecha 16 de marzo de 2.006, en la que reconocían las secuelas de: "INTERVENIDA DE HIDATIDOSIS HEPATICA SATISFACTORIAMENTE. GONALGIA IZQUIERDA POR PEQUEÑA LESION OSTEOCONDRAL FEMORAL CON BALANCE ARTICULAR RODILLA IZQUIERDA COMPLETO. T. DEPRESIVO", y se declaraba que las lesiones no comportan un grado suficiente de disminución para constituir una incapacidad permanente. Presentada la correspondiente reclamación previa, se dictó resolución de fecha 4 de mayo de 2.006, confirmando el pronunciamiento inicial. (Incontrovertido)
TERCERO.- Las secuelas que padece el/la actor/a son:
Hernia abdominal postquirúrgica.
Leve escoliosis con discreta rotación de los cuerpos vertebrales.
Artropatía degenerativa lumbar sin radiculopatía.
Gonartrosis de rodilla izquierda, pequeña lesión de osterocondritis sobre la tróclea femoral.
Tendinopatía del manguito de rotadores con pequeña ruptura parcial.
Trastorno depresivo.
Hipoacusia bilateral.
Las secuelas anteriores provocan en la actora una gonalgia crónica en la rodilla izquierda, dorsalgia y lumbalgia.
(Pericial de ambas partes y documentos acompañados, informe del ICAM)
CUARTO.- La base reguladora para la Invalidez Permanente Total asciende a la cantidad de 468,97 euros, siendo la fecha a partir de la cual desplegaría efectos el 17/3/06 y fecha de revisión 3/5/07. (No controvertido)
Tercer. Contra aquesta sentència la part actora va interposar un recurs de suplicació, que va formalitzar dins del termini. Es va donar trasllat a la part contrària, que no el va impugnar. Es van elevar les actuacions a aquest Tribunal i es va formar aquest rotlle.
Que desestimem el recurs de suplicació presentat per Sra. Estela contra la Sentència de 26 de setembre de 2006 dictada pel Jutjat Social núm. 1 de Girona en el procediment núm. 359/2006 , seguit a instància de l' esmentada recurrent contra l' INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL, la qual confirmem en la seva totalitat.
Contra aquesta sentència es pot interposar recurs de cassació per a la unificació de doctrina, que s'ha de preparar en aquesta Sala en els deu dies següents a la notificació, amb els requisits previstos als números 2 i 3 de l'article 219 de la Llei de procediment laboral .
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i a la Fiscalia del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya i expediu-ne un testimoniatge que quedarà unit al rotlle. Incorporeu l'original al llibre de sentències corresponent.
Així ho pronunciem, ho manem i ho signem.
PUBLICACIÓ. Avui, el/la Magistrat/ada ponent ha llegit i publicat la sentència. En dono fe.
Fallo
Que desestimem el recurs de suplicació presentat per Sra. Estela contra la Sentència de 26 de setembre de 2006 dictada pel Jutjat Social núm. 1 de Girona en el procediment núm. 359/2006 , seguit a instància de l' esmentada recurrent contra l' INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL, la qual confirmem en la seva totalitat.
Contra aquesta sentència es pot interposar recurs de cassació per a la unificació de doctrina, que s'ha de preparar en aquesta Sala en els deu dies següents a la notificació, amb els requisits previstos als números 2 i 3 de l'article 219 de la Llei de procediment laboral .
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i a la Fiscalia del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya i expediu-ne un testimoniatge que quedarà unit al rotlle. Incorporeu l'original al llibre de sentències corresponent.
Així ho pronunciem, ho manem i ho signem.
PUBLICACIÓ. Avui, el/la Magistrat/ada ponent ha llegit i publicat la sentència. En dono fe.

