Sentencia Social Nº 5016/...io de 2008

Última revisión
13/06/2008

Sentencia Social Nº 5016/2008, Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Rec 2112/2007 de 13 de Junio de 2008

Relacionados:

Tiempo de lectura: 9 min

Orden: Social

Fecha: 13 de Junio de 2008

Tribunal: TSJ Cataluña

Ponente: FACORRO ALONSO, ALBERTO FRANCISCO

Nº de sentencia: 5016/2008


Encabezamiento

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

CATALUNYA

SALA SOCIAL

MDT

IL·LM. SR. MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ BURRIEL

IL·LM. SR. MIGUEL ANGEL FALGUERA BARÓ

IL·LM. SR. EMILIO DE COSSIO BLANCO

Barcelona, 13 de juny de 2008

La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats més amunt,

EN NOM DEL REI

ha dictat la següent

SENTÈNCIA NÚM. 5016/2008

En el recurs de suplicació interposat per el Instituto Nacional de la Seguridad Social a la sentència del Jutjat Social 7 Barcelona de data 28 de novembre de 2006 dictada en el procediment núm. 705/2006 en el qual s'ha recorregut contra la part Nieves , ha actuat com a ponent Il·lm. Sr. MIGUEL ANGEL FALGUERA BARÓ.

Antecedentes

Primer. En data 03.10.06 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre Invalidesa general, en la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data 28 de novembre de 2006, que contenia la decisió següent:

"Que estimando la demanda planteada por Nieves, contra el Instituto Nacional de la Seguridad Socia, declaro que la parte actora se encuentra en situación de INVALIDEZ PERMANENTE, en su grado de TOTAL CUALIFICADA derivada de enfermedad común.

En consecuencia, debo condenar y condeno a la entidad demandada a estar y pasar por esta resolución y, en consecuencia, a reconocer y abonar a la parte actora una pensión vitalicia y mensual en cuantía de 679,74 ?, esto es, el 75% de su base reguladora, más los incrementos legales que, en su caso correspondan, y con efectos desde 23 de mayo de 2006."

Tanmateix en data 19 de gener de 2007 es va dictar interlocutòria d'aclariment la part dispositiva de la qual a la letra deia:

"Dispongo aclarar la Sentencia nº 431 de fecha 28-11-06 dictada en el presente procedimiento en cuyo Fallo debe decir:

"...En consecuencia, debo condenar y condeno a la entidad demandad a estar y pasar por esta resolución y, en consecuencia, a reconocer y abonar a la parte actora una pensión vitalicia y mensual en cuantía de 926,92 Euros, esto es, el 75% de su base reguladora, más los incrementos legales que, en su caso correspondan, y con efectos desde 23 de mayo de 2006."

Segon. En aquesta sentència es declaren com a provats els fets següents:

1º.- Nieves, nacida el 29-8-1946, con DNI nº. NUM000, afiliada a la Seguridad Social, en situación de alta en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos, de profesión habitual CONFECCION PRENDAS DE VESTIR - SOCIA EMPRESA-, iniciada situación de incapacidad temporal de 26-11-04, el 25-5-06 agotó el subsidio.

2º.- Figura de alta en el RETA desde 1-2-2004, como socia de JONKER S.L. Esta sociedad carece de trabajadores en situación de alta.

3º.- Resolución de 22-6-06 de la Dirección General del Instituto Nacional de la Seguridad Social declaró que la actora no se encontraba en ninguno de los grados de situación de incapacidad permanente, derivada de enfermedad común, teniendo acreditado el período mínimo de cotización, por no reunir el requisito de incapacidad permanente. Asimismo se acordó la extinción de la incapacidad temporal con efectos desde la resolución. Se valoraron las siguientes lesiones, dictaminadas el 23-5- 06: "Cervicoartrosis avanzada con limitación funcional. Dorsoartrosis y lumboartrosis moderada-avanzada. T. adaptativo mixto reactivo".

4º.- Padece la actora:

--Cervicoartrosis avanzada con limitación funcional. Dorsoartrosis y lumboartrosis moderada-avanzada. Inhabilitada para trabajos que requieran sobrecarga de raquis cervial y lumbar.

--Rizartrosis bilateral moderada con artrosis interfalángicas distales avanzada.

--Gonartrosis leve-moderada

--Trastorno adaptativo mixto cronificado reactivo

5º.- No se discute ni la base reguladora mensual de la prestación (1.235,89 ?) ni la fecha de efectos (23 mayo 2006)

Tercer. Contra aquesta sentència la part demandada va interposar un recurs de suplicació, que va formalitzar dins del termini. Es va donar trasllat a la part contrària que el va impugnar. Es van elevar les actuacions a aquest Tribunal i es va formar aquest rotlle.

Fundamentos

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

CATALUNYA

SALA SOCIAL

MDT

IL·LM. SR. MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ BURRIEL

IL·LM. SR. MIGUEL ANGEL FALGUERA BARÓ

IL·LM. SR. EMILIO DE COSSIO BLANCO

Barcelona, 13 de juny de 2008

La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats més amunt,

EN NOM DEL REI

ha dictat la següent

SENTÈNCIA NÚM. 5016/2008

En el recurs de suplicació interposat per el Instituto Nacional de la Seguridad Social a la sentència del Jutjat Social 7 Barcelona de data 28 de novembre de 2006 dictada en el procediment núm. 705/2006 en el qual s'ha recorregut contra la part Nieves , ha actuat com a ponent Il·lm. Sr. MIGUEL ANGEL FALGUERA BARÓ.

Primer. En data 03.10.06 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre Invalidesa general, en la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data 28 de novembre de 2006, que contenia la decisió següent:

"Que estimando la demanda planteada por Nieves, contra el Instituto Nacional de la Seguridad Socia, declaro que la parte actora se encuentra en situación de INVALIDEZ PERMANENTE, en su grado de TOTAL CUALIFICADA derivada de enfermedad común.

En consecuencia, debo condenar y condeno a la entidad demandada a estar y pasar por esta resolución y, en consecuencia, a reconocer y abonar a la parte actora una pensión vitalicia y mensual en cuantía de 679,74 ?, esto es, el 75% de su base reguladora, más los incrementos legales que, en su caso correspondan, y con efectos desde 23 de mayo de 2006."

Tanmateix en data 19 de gener de 2007 es va dictar interlocutòria d'aclariment la part dispositiva de la qual a la letra deia:

"Dispongo aclarar la Sentencia nº 431 de fecha 28-11-06 dictada en el presente procedimiento en cuyo Fallo debe decir:

"...En consecuencia, debo condenar y condeno a la entidad demandad a estar y pasar por esta resolución y, en consecuencia, a reconocer y abonar a la parte actora una pensión vitalicia y mensual en cuantía de 926,92 Euros, esto es, el 75% de su base reguladora, más los incrementos legales que, en su caso correspondan, y con efectos desde 23 de mayo de 2006."

Segon. En aquesta sentència es declaren com a provats els fets següents:

1º.- Nieves, nacida el 29-8-1946, con DNI nº. NUM000, afiliada a la Seguridad Social, en situación de alta en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos, de profesión habitual CONFECCION PRENDAS DE VESTIR - SOCIA EMPRESA-, iniciada situación de incapacidad temporal de 26-11-04, el 25-5-06 agotó el subsidio.

2º.- Figura de alta en el RETA desde 1-2-2004, como socia de JONKER S.L. Esta sociedad carece de trabajadores en situación de alta.

3º.- Resolución de 22-6-06 de la Dirección General del Instituto Nacional de la Seguridad Social declaró que la actora no se encontraba en ninguno de los grados de situación de incapacidad permanente, derivada de enfermedad común, teniendo acreditado el período mínimo de cotización, por no reunir el requisito de incapacidad permanente. Asimismo se acordó la extinción de la incapacidad temporal con efectos desde la resolución. Se valoraron las siguientes lesiones, dictaminadas el 23-5- 06: "Cervicoartrosis avanzada con limitación funcional. Dorsoartrosis y lumboartrosis moderada-avanzada. T. adaptativo mixto reactivo".

4º.- Padece la actora:

--Cervicoartrosis avanzada con limitación funcional. Dorsoartrosis y lumboartrosis moderada-avanzada. Inhabilitada para trabajos que requieran sobrecarga de raquis cervial y lumbar.

--Rizartrosis bilateral moderada con artrosis interfalángicas distales avanzada.

--Gonartrosis leve-moderada

--Trastorno adaptativo mixto cronificado reactivo

5º.- No se discute ni la base reguladora mensual de la prestación (1.235,89 ?) ni la fecha de efectos (23 mayo 2006)

Tercer. Contra aquesta sentència la part demandada va interposar un recurs de suplicació, que va formalitzar dins del termini. Es va donar trasllat a la part contrària que el va impugnar. Es van elevar les actuacions a aquest Tribunal i es va formar aquest rotlle.

Que hem de desestimar i desestimem el recurs de suplicació interposat per l'INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL contra la sentència dictada pel Jutjat Social número 7 de Barcelona en data 28 de novembre de 2006 recaiguda en les actuacions 705/2006 , en virtut de demanda deduïda per Nieves contra la dita entitat gestora en reclamació per incapacitat permanent i, en conseqüència, hem de confirmar i confirmem íntegrament la sentència.

Contra aquesta sentència es pot interposar recurs de cassació per a la unificació de la doctrina, que haurà de preparar-se davant aquesta Sala en els deu dies següents a la seva notificació, amb els requisits previstos en els números 2 i 3 de l'art. 219 de la Llei de Procediment Laboral

Notifiqueu aquesta sentència a les parts i a la Fiscalia del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, i lliuris testimoni que restarà unit al rotllo corresponent, incorporant-se l'original al corresponent llibre de sentències.

Així ho pronunciem, ho manem i ho signem.

PUBLICACIÓ. Avui, el Magistrat ponent ha llegit i publicat la sentència. En dono fe.

Fallo

Que hem de desestimar i desestimem el recurs de suplicació interposat per l'INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL contra la sentència dictada pel Jutjat Social número 7 de Barcelona en data 28 de novembre de 2006 recaiguda en les actuacions 705/2006 , en virtut de demanda deduïda per Nieves contra la dita entitat gestora en reclamació per incapacitat permanent i, en conseqüència, hem de confirmar i confirmem íntegrament la sentència.

Contra aquesta sentència es pot interposar recurs de cassació per a la unificació de la doctrina, que haurà de preparar-se davant aquesta Sala en els deu dies següents a la seva notificació, amb els requisits previstos en els números 2 i 3 de l'art. 219 de la Llei de Procediment Laboral

Notifiqueu aquesta sentència a les parts i a la Fiscalia del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, i lliuris testimoni que restarà unit al rotllo corresponent, incorporant-se l'original al corresponent llibre de sentències.

Així ho pronunciem, ho manem i ho signem.

PUBLICACIÓ. Avui, el Magistrat ponent ha llegit i publicat la sentència. En dono fe.

Fórmate con Colex en esta materia. Ver libros relacionados.