Sentencia Social Nº 521/2007, Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Leon, Rec 381/2007 de 12 de Julio de 2007

Encabezamiento

T.S.J.CASTILLA-LEON SALA SOCIAL

BURGOS

SENTENCIA: 00521/2007

RECURSO DE SUPLICACION Num.: 381/2007

Ponente Ilmo. Sr. D. José Luis Rodríguez Greciano

Secretaría de Sala: Sra. Carrero Rodríguez

SALA DE LO SOCIAL

DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE

CASTILLA Y LEÓN.- BURGOS

SENTENCIA Nº: 521/2007

Señores:

Ilma. Sra. Dª. María Teresa Monasterio Pérez

Presidenta

Ilmo. Sr. D. José Luis Rodríguez Greciano

Magistrado

Ilmo. Sr. D. Carlos Martínez Toral

Magistrado

En la ciudad de Burgos, a doce de Julio de dos mil siete.

En el recurso de Suplicación número 381/2007, interpuesto de una parte por el demandante DON Juan Ramón y de otra por la demandada APLICACIONES MECANICAS VALVULAS INDUSTRIALES; S.A., frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 2 de Burgos, en autos número 46/2007, seguidos a instancia de DON Juan Ramón , contra APLICACIONES MECANICAS VALVULAS INDUSTRIALES; S.A., en reclamación sobre Cantidad. Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. Don José Luis Rodríguez Greciano que expresa el parecer de la Sala.

Antecedentes

PRIMERO.- En el Juzgado de lo Social de referencia, tuvo entrada demanda suscrita por la parte actora en la que solicita se dicte sentencia en los términos que figuran en el suplico de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el oportuno juicio oral, se dictó sentencia con fecha 8 de marzo de 2007 , cuya parte dispositiva dice: Que estimando parcialmente la demanda presentada por DON Juan Ramón contra APLICACIONES MECANICAS VALVULAS INDUSTRIALES, S.A., debo condenar y condeno a la empresa APLICACIONES MECANICAS VALVULAS INDUSTRIALES S.A., a abonar al actor la cantidad de 1.251,64 ? por el concepto expresado en esta Resolución.

SEGUNDO.- En dicha sentencia, y como hechos probados, se declaraban los siguientes: PRIMERO.- DON Juan Ramón presta servicios para la empresa APLICACIONES MECANICAS VALVULARES S.A., con una antigüedad de 7 de marzo de 1.973, ostentando la categoría profesional de Oficial 1ª y salario mensual bruto con inclusión de prorrata de pagas extraordinarias de 3.409,09 ?, estando dedicada la empresa APLICACIONES MECANICAS VALVULARES S.A. a la actividad de Siderometalurgia.SEGUNDO.- El actor viene desarrollando su actividad en el puesto de trabajo denominado Danobat-Kondia, que es en el que ha venido prestando servicios para la empresa demandada durante el periodo comprendido entre el 1 de noviembre de 2.005 al 31 de octubre de 2.006, en el que ha trabajado un total de 240 días y 2 horas.TERCERO.- Durante el periodo comprendido entre el 1 de noviembre de 2.005 al 31 de octubre de 2.006 la empresa demandada proporcionó al demandante protectores auditivos consistentes en cascos, habiéndole entregado a partir del mes de noviembre de 2.006 nuevos protectores auditivos a medida, más eficaces que los cascos anteriores.CUARTO.- Durante el periodo comprendido entre el 1 de noviembre de 2.005 al 31 de octubre de 2.006 el nivel de ruido existente en el puesto de trabajo en el que ha prestado servicios el demandante, Danobat-Konia, ha sido de 84,7 dB sin cascos y de 63,3 dB con cascos, con un posible factor de error de 3 dB, siendo el nivel de pico de 128.QUINTO.- En fecha 15 de febrero de 2.006 le fue practicada revisión médica al actor por FREMAP, apreciándose la existencia de ligera pérdida de audición, de -8,2 biaural, aconsejándose la protección acústica en el medio laboral.SEXTO.- El Capítulo XIV del Convenio Colectivo de la Empresa Aplicaciones Mecánicas Válvulas Industriales S.A., señala que por todo lo no acordado en el presente Convenio se estará a lo previsto en el Convenio Provincial, la Legislación General de Trabajo, el Reglamento de Régimen Interior y en los Pactos o Acuerdos entre las partes económica y social reflejados en las Actas correspondientes. El artículo 50 del Convenio Colectivo de Trabajo de Ámbito Provincial para la Industria Siderometalúrgica de Burgos señala que los complementos salariales correspondientes a penosidad, toxicidad, peligrosidad etc.., se mantendrán con el porcentaje del 25% establecido en anteriores Convenios, pero aplicados sobre los salarios base pactados en este Convenio, cuando concurra una de estas circunstancias, y el 30% si fueran dos . En el caso de trabajos excepcionalmente tóxicos, penosos o peligrosos, reconocidos así por los Organismos competentes, el trabajador podrá optar entre el abono de los pluses establecidos para dichos trabajos o compensar su necesaria realización con reducciones de jornada en proporción al tiempo que aquéllos trabajos se realicen, evitando que no se perturbe con ello la marcha general de la producción.SEPTIMO.- Durante el periodo comprendido entre el 1 de noviembre de 2.005 al 31 de octubre de 2.006 el actor no ha percibido cantidad alguna de la empresa demandada en concepto de plus de penosidad, toxicidad y/o peligrosidad, ascendiendo el importe del salario base correspondiente al actor a la cantidad de 32,56 ? diarios durante el año 2.005 y a la cantidad de 33,54 ? diarios durante el año 2.006, lo que supone que el 25% de dicha cantidad es de 8,14 ? diarios durante el año 2.005, y de 8,39 ? diarios durante el año 2.006.OCTAVO.- El demandante reclama el abono por la empresa demandada de la cantidad de 3.543 ? en concepto de plus de penosidad, toxicidad y/o peligrosidad durante el periodo comprendido entre el 1 de noviembre de 2.005 al 31 de octubre de 2.006, conforme a los cálculos que efectúa en el Hecho Quinto de la demanda, cuyo contenido se da por reproducido.NOVENO.- Intentado acto de conciliación, se celebró con el resultado de sin avenencia.

TERCERO.- Contra dicha sentencia, interpuso recurso de Suplicación de una parte por el demandante DON Juan Ramón y de otra por la demandada APLICACIONES MECANICAS VALVULAS INDUSTRIALES; S.A., siendo impugnados por las partes contrarias. Elevados los autos a este Tribunal y comunicada a las partes la designación del Ponente, le fueron, a éste, pasados los autos para su examen y resolución por la Sala.

CUARTO .- En la resolución del presente recurso se han observado, en sustancia, las prescripciones legales vigentes.

Fundamentos

Fallo

Desestimando el recurso de Suplicación interpuesto por la entidad APLICACIONES MECÁNICAS VÁLVULAS INDUSTRIALES S.A, frente a la Sentencia dictada por el Juzgado de lo Social 2 de Burgos de 8 de marzo de 2007 , en autos 46/07, seguidos a instancia de D. Juan Ramón , contra APLICACIONES MECÁNICAS VÁLVULAS INDUSTRIALES S.A, en reclamación de cantidad, y estimando parcialmente el recurso de Suplicación interpuesto a su vez por la representación del actor, debemos revocar y revocamos en parte la sentencia recurrida, condenando a la citada empresa a abonar al actor la cantidad total de 3.047,10 euros. (Tres mil cuarenta y siete euros con diez céntimos). Asimismo condenamos a la empresa demandada al pago de las COSTAS relativas a su recurso, con inclusión de minuta de honorarios del letrado de la parte impugnante hasta el límite legal, que, de ser necesario, fijará la Sala

Se acuerda igualmente la pérdida del depósito y de las cantidades consignadas para recurrir realizadas por la propia entidad demandada, a las que se dará el destino legal que proceda, una vez firme esta resolución.

Notifíquese a las partes y a la Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León en la forma prevenida en los artículos 100 de la Ley de Procedimiento Laboral, 248.4 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y sus concordantes y firme que sea la presente, contra la que cabe interponer recurso extraordinario de casación para la unificación de doctrina para ante el Tribunal Supremo dentro de los diez días siguientes de su notificación, devuélvanse los autos junto con testimonio de esta Sentencia, incorporándose otro al rollo que se archivará en la Sala, al Juzgado de lo Social de procedencia para su ejecución.

Así por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

PUBLICACIÓN: En la misma fecha fue leída y publicada la anterior resolución por el Ilmo. Sr/a. Magistrado que la dictó, celebrando Audiencia Pública. Doy fe.

DILIGENCIA: Seguidamente se procede a cumplimentar la notificación de la anterior resolución. Doy fe.