Sentencia Social Nº 59/2008, Audiencia Nacional, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 115/2008 de 27 de Octubre de 2008

Se estima la demanda interpuesta por Sindicatos contra Empresa, sobre conflicto colectivo, en relación con interpretación del Convenio colectivo aplicable, en cuanto se refiere a la compensación de trabajos nocturnos. La Sala declara que, con independencia de lo que se propusieran las partes en su momento, lo decisivo es lo que dice el texto, y éste añade, "si se opta por la retribución, ésta será satisfecha en el mes siguiente a la comunicación de la realización", por lo que se establece, claramente, un derecho de liquidación mensual, no anual, pues, si no se entendiera así, el derecho de opción carecería de contenido si únicamente se pudiera ejercitar una vez cumplida la jornada obligatoria, habida cuenta de que la empresa ha elaborado el calendario en función de la jornada establecida, por lo que la Sala, estimando el recurso, declara el derecho de los trabajadores que realizan horas nocturnas a elegir que las mismas sean compensadas con retribución dineraria o con tiempo de descanso.