Sentencia Social Nº 6186/2007, Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 5455/2006 de 21 de Septiembre de 2007

Se desestiman los recursos de suplicación contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 2 de Tarragona sobre incapacidad permanente. No se admite la modificación de los hechos pretendida por las recurrentes pues sólo corresponde al juez de instancia la valoración de la prueba sin que se demuestre el error en que haya podido incurrir en dicha valoración. Por otro lado, la actora no presenta una limitación de la movilidad de suficiente entidad como para calificar su incapacidad en grado de total pues, si bien las dolencias que padece dificultan su rendimiento normal para el ejercicio de su profesión habitual como camarera de hotel, no le impiden la realización de todas o las fundamentales tareas de esta aunque sí la reducen al menos el 33% que la ley fija para clasificar su incapacidad en grado de parcial.