Última revisión
03/06/2021
Sentencia SOCIAL Nº 750/2021, Tribunal Superior de Justicia de Asturias, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 454/2021 de 30 de Marzo de 2021
Relacionados:
Tiempo de lectura: 25 min
Orden: Social
Fecha: 30 de Marzo de 2021
Tribunal: TSJ Asturias
Ponente: ORDOÑEZ DIAZ, CATALINA
Nº de sentencia: 750/2021
Núm. Cendoj: 33044340012021100832
Núm. Ecli: ES:TSJAS:2021:1081
Núm. Roj: STSJ AS 1081:2021
Encabezamiento
C/ SAN JUAN Nº 10
Equipo/usuario: MGZ
Modelo: 402250
Procedimiento origen: PEF DCHO CONCILIA VIDA PERSONAL,FAM Y LABORAL 0000619 /2020
Sobre: OTROS DCHOS. LABORALES
En OVIEDO, a treinta de marzo de dos mil veintiuno.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la Sala de lo Social del T.S.J. de Asturias formada por los Ilmos. Sres. D. JORGE GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Presidente, Dª. CARMEN HILDA GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Dª CATALINA ORDOÑEZ DIAZ y Dª MARIA DE LA ALMUDENA VEIGA VAZQUEZ, Magistrados, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
ha dictado la siguiente
En el RECURSO SUPLICACION 0000454/2021, formalizado por el Letrado D ALFONSO LAGO RAYON, en nombre y representación de Belen, contra la sentencia número 330/2020 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 2 de DIRECCION001 en el procedimiento DCHO CONCILIA VIDA PERSONAL, FAM Y LABORAL 0000619/2020, seguidos a instancia de Belen frente al Mº FISCAL y la empresa DIRECCION000, siendo Magistrada-Ponente la Ilma Sra
De las actuaciones se deducen los siguientes:
Antecedentes
1º) La demandante Belen viene prestando servicios para la empresa demandada DIRECCION000, con antigüedad desde el 27-1-2014, categoría de teleoperadora especialista, a jornada parcial (76,9%), en turnos de tardes, mediante contrato convertido en indefinido el 24-1-2018, y salario diario de 30,67 euros brutos.
2º) El 18-6-2019 la trabajadora fue despedida, dictándose sentencia por este Juzgado de lo Social nº 2 de DIRECCION001, de fecha 21-1-2020, autos nº 390/19, ratificada por el TSJ de Asturias.
3º) El 1-10-2020, la trabajadora presentó solicitud de adaptación de jornada, que no fue contestada en ningún sentido por la empresa.
'DESESTIMO íntegramente la demanda presentada por Belen, frente a la demandada DIRECCION000, con intervención del MINISTERIO FISCAL, y absuelvo a la demandada de las pretensiones formuladas en su contra'.
A la vista de los anteriores antecedentes de hecho, se formulan por esta Sección de Sala los siguientes,
Fundamentos
Sobre indemnización de daños y perjuicios la sentencia sostiene que desestimada la pretensión (a falta de precisión entendemos hecha la referencia a la pretensión de adaptar la jornada de trabajo), consabidamente se desestima la reclamación por aquel otro concepto.
Al amparo del artículo 193.b) LRJS la demandante interesa la revisión de los hechos probados de la sentencia, para añadir tres ordinales, el que sería Hecho Probado Cuarto, para decir que '
Como soporte probatorio de la revisión apunta los folios 44, 45, 47 y 49. Sostiene que son documentos que dan cuenta de hechos que completan el sustrato fáctico sin necesidad de interpretación alguna, y que el último de los añadidos sirve a la pretensión indemnizatoria.
La parte demandada impugna el recurso y opone que el litigio no gira en torno a solicitud de febrero de 2020, que no resulta aceptable como soporte de la revisión un informe médico no ratificado en juicio, y que la sentencia de instancia solo reconoce la prueba de que la demandante tiene dos hijos.
El artículo 193.b) LRJS señala que el recurso de suplicación tendrá por objeto revisar los hechos declarados probados, a la vista de las pruebas documentales y periciales practicadas. Lo completa el artículo 196.3 del mismo texto legal, donde indica que habrán de señalarse de manera suficiente para que sean identificados el concreto documento o pericia en que se base cada motivo de revisión de los hechos probados que se aduzcan e indicando la formulación alternativa que se pretende.
La jurisprudencia de la Sala IV del TS ha perfilado los requisitos de este motivo de recurso en paralelo a los propios de la revisión de hechos probados en el recurso de casación. El punto de partida está en la denuncia de que algún extremo de la declaración de hechos probados resulta, sin duda, equivocado y a ello se añaden estas condiciones: a) el denunciante ha de concretar de manera clara y precisa qué hecho esencial omite o introduce la sentencia de manera errónea en el relato fáctico; b) ese hecho ha de poder apreciarse clara, patente y directamente de la prueba documental o pericial obrante en autos; c) el recurrente debe ofrecer un texto alternativo concreto, que sustituya, suprima o complete el texto calificado de erróneo; d) el hecho ha de resultar trascendente en orden a modificar el fallo de instancia o reforzar su sentido argumentativo ( SSTS del Pleno de 18/7/2014 rec 11/2013, de 13/9/2016 rec 212/2015, entre otras muchas).
Esas líneas generales se completan con precisiones como estas: 1) Una cosa es el error en la apreciación de la prueba, que de haberse producido mostraría un relato histórico hecho en términos equivocados, y otra muy distinta que la valoración jurídica de los comportamientos conduzca a resultados que el recurso considere erróneos, aún cuando el conjunto fáctico se halle acreditado en forma impecable; de ahí que se rechacen las pretensiones que instan una nueva valoración de la prueba, pues en ello se desconsidera el carácter extraordinario y limitado del recurso, además de la competencia privativa y amplia del Juez de instancia para valorar la prueba. 2) Los documentos sobre los que se pretenda efectuar la revisión han de tener una eficacia radicalmente excluyente, contundente e incuestionable, de tal forma que el error denunciado emane por sí mismo de los elementos probatorios invocados, de manera clara, directa y patente, sin necedad de argumentos, conjeturas, deducciones o interpretaciones valorativas. 3) Salvo supuestos de error palmario, la revisión fáctica no se puede fundar en el mismo documento en que se ha basado la sentencia recurrida para sentar sus conclusiones, pues en otro caso se sustituiría el criterio objetivo del Juez por el subjetivo juicio de evaluación de la parte. 4) El documento que se ofrezca como soporte ha de resultar apto o hábil para tal cometido. 5) Si existe en los hechos probados constancia suficiente de las especificaciones que se pretenden adicionar, aunque sea por remisión, tal circunstancia permite a la Sala contar con ellas sin necesidad de introducirlas en la narración histórica de la sentencia. ( STS 13/11/2007 rc 77/2006, sentencia del Pleno de 16/4/2014 rec 57/2013, de 18/3/2014 rec 125/2013, de 9/2/1996 rec 2429/1994, de 28/6/2013 rec 15/2012, 20/4/2015 rec 354/2014, de 7/7/2016 Rec 174/2015, de 9/1/2019 rec 108/2018, la sentencia 1002/2019 de 13/3/2019).
El motivo planteado no puede prosperar, pues no cumple con las exigencias que imponen la LRJS y la jurisprudencia. La sentencia de instancia reconoce que la trabajadora tiene dos hijos y que al menos uno de ellos está en edad escolar desde el mes de septiembre, y la edad de los hijos no es un hecho que tenga que ver con la desestimación de la demanda. La petición de adaptación de jornada de fecha 12/2/2020 se documenta en una simple fotocopia, que no es documento ni soporte idóneo con el que poner de manifiesto un error del Juez de instancia en la configuración del relato histórico de la sentencia, la aportada ni siquiera demuestra por sí misma el recibo de la solicitud por parte de persona vinculada a la empresa. El informe médico (también en fotocopia) al que se refiere la parte no es sino informe de salud emitido en Centro de Atención Primaria, no contiene diagnóstico, sino simples observaciones y, pese a que relata que la paciente fue valorada en Centro de Salud Mental, no se acompaña de informe más específico.
Fundamenta la censura jurídica en que: 1. La empresa no contestó a la solicitud de adaptación de jornada que presentó el 1/10/2020 hasta formular oposición a la demanda en el acto de juicio, con objeciones totalmente extemporáneas, lo que generó para esta parte total indefensión, y supuso franco incumplimiento de las previsiones del artículo 34.8, que en este caso ninguna relación guarda con la sentencia invocada en la de instancia como referencia de esta misma Sala de TSJ. 2. Las tenidas por causas organizativas, justificativas de la negación del derecho, no pasan de ser meras alegaciones de la demandada, ante las que, en todo caso, prima el interés del menor necesitado de cuidado. 3. El artículo 139 LRJS autoriza la acumulación de la acción de reclamación por daños y perjuicios, concurrentes en un caso como el presente en que la demandante ya había solicitado la medida en otras ocasiones, la empresa hizo caso omiso a la solicitud, se incumple el artículo 58.D del Convenio Colectivo en materia de prevención de riesgos y el plan de prevención, en la parte que se identifica con 'factores psicosociales y de organización relacionados con horarios y turnos de trabajo que interfieran negativamente en la vida familiar', cuando, además, la trabajadora pasó por largos periodos de incapacidad temporal y necesitó de asistencias sanitarias en relación con estos hechos. 4. Se da (sic) un fundamento indemnizatorio relativo a la vulneración de sus derechos constitucionales, pues entiende que a falta de causa expresa para la negativa empresarial, cabe valorar que ello tiene que ver con que la trabajadora fue despedida y la empresa se vio obligada a la readmisión por sentencia que declaró la nulidad del despido, en lo que ve vulnerada la garantía de indemnidad ( artículo 24.1 CE). 5. La demandada alegó en juicio sobre la vinculación sindical de la trabajadora y ello puede atentar contra la libertad sindical.
La demandada impugna este motivo de recurso, defiende el acierto de la sentencia de instancia y alega profusamente con numerosas objeciones, observaciones e interrogantes, que juzgamos serían los propios de una negociación nunca antes abierta.
Debemos llamar la atención de que la sentencia de instancia no contiene pronunciamiento alguno sobre vulneración del derecho fundamental a la tutela judicial efectiva en la versión garantía de indemnidad, tampoco sobre otro derecho de esa condición o libertad pública, y que la parte recurrente no denuncia incongruencia omisiva. Ello nos sitúa ante una cuestión nueva, que la parte no puede introducir de ese modo en el recurso, pues rompe el principio de correspondencia. La sentencia contiene un hecho probado sobre despido, si bien no da datos sobre el resultado del procedimiento sustanciado, y ni siquiera al tratar de la reclamación acumulada por daños y perjuicios menciona que ello tenga que ver con denuncia de esa clase de vulneración, tal y como ya expusimos en el primero de nuestros Fundamentos de Derecho. En cualquier caso, no se aportan indicios suficientes de quiebra de la garantía de indemnidad, pues no lo son la mera existencia de un proceso por despido alejado en el tiempo de la llamada a adaptar la jornada. Ni qué decir que una supuesta vulneración de la libertad sindical cuajada en el acto del juicio no puede ser la causa de censura jurídica en este recurso de suplicación. La recurrente pretende de la Sala primeros pronunciamientos sobre cuestiones sobre los que la sentencia de instancia guarda silencio.
Es precisamente el artículo 2 del RD-Ley el que asume la reforma del texto refundido del ET, y plantea 'remarcar' el derecho de los trabajadores a la conciliación de la vida personal, familiar y laboral, a través de la modificación de varios artículos, entre otras, la del apartado 8 del artículo 34, al que da esta redacción: «
El texto del artículo 34.8 ET anterior a la reforma introducida por el RD-Ley 6/2019, de 1 de marzo, que trajo causa de la LOIEMH, decía así '
En ese nuevo 'marco' que diseña el RD-Ley para la adaptación de jornada, la negociación juega un papel esencial, del que no se puede prescindir. La negociación colectiva mantiene el protagonismo, pero la última reforma también imprime de negociación el ejercicio consensuado del derecho a adaptar la jornada, pues hecha la solicitud impone al empresario el deber de abrir de inmediato un proceso de negociación. La negociación llega con tal propósito de que sea real y efectiva, que la norma fija un periodo de hasta un mes para negociar, lo que en principio puede parecer desproporcionado, si consideramos que por lo común la necesidad de dispensar el cuidado que está en la base del derecho no admite dilación, demora ni desatención.
El artículo 34.8 ET no solo impone negociación, exige que tras haber negociado la empresa dé una respuesta expresa y formal, por escrito debe hacer saber al trabajador o trabajadora solicitante que: i) acepta la petición, ii) hace una propuesta alternativa que posibilite la conciliación, iii) niega el ejercicio, para lo que habrá de indicar las razones objetivas en que sustente la negativa, sobre las que no cabrá introducir modificaciones en juicio.
La vía de la reclamación judicial es residual y a la misma no se podrá acceder con garantías de éxito si no se ha cumplido el presupuesto impuesto por la norma, esto es, la negociación cerrada con resolución expresa y escrita, que el o la solicitante pueda combatir a través de demanda, cuando la empresa niega el ejercicio o formula una propuesta que la persona interesada no acepta.
El régimen jurídico de la jornada laboral, del que participa la figura que ahora nos ocupa, es una institución esencial del Derecho del Trabajo, que adquiere suma relevancia cuando a través de la misma se trata de hacer efectivo el principio de igualdad. El comportamiento de la empresa demandada, que no atendió a la solicitud, no abrió la preceptiva negociación ni contestó hasta llegar al acto de juicio, momento en que desplegó la oposición a la demanda alegando causas organizativas para negar el ejercicio del derecho, es sinónimo de rechazo injustificado, abusivo, arbitrario e irrazonable, que vulnera el artículo 34.8 ET, determina la estimación del recurso y con ello la estimación de la demanda.
La sentencia dictada en el recurso de suplicación 3000/2019, parcialmente trascrita en la ahora recurrida, resuelve un supuesto distinto, alejado del presente en la medida en que a la solicitud de adaptación de jornada siguió una negociación con cruce de propuestas por parte de trabajadora y de empresa.
El artículo 139 LRJS permite que la demanda sobre adaptación de jornada llegue acompañada de reclamación por daños y perjuicios causados al trabajador, los causados exclusivamente por la negativa del derecho o de la demora en la efectividad de la medida, de los que la empresa podrá exonerarse si hubiere dado cumplimiento, al menos provisional, a la medida propuesta por el trabajador.
Al amparo de ese precepto y del artículo 181 de la misma LRJS, la recurrente solicita condena de la demandada al pago de la indemnización, que cuantifica tomando como módulo indemnizatorio las disposiciones de la Ley de Infracciones y Sanciones del Orden Social.
El artículo 181 LRJS trata de la conciliación y juicio en los procesos de tutela de los derechos fundamentales y libertades públicas. Dentro del mismo capítulo el artículo 183 se refiere a las indemnizaciones, si bien siempre vinculadas a la vulneración de esa clase de derechos o libertades, que no concurre en esta caso, tal y como ya hemos expuesto.
A excepción del silencio de la empresa que siguió a la solicitud de la trabajadora, cuantos hechos alega la recurrente en el recurso para sostener la reclamación por daños y perjuicios exclusivamente derivados de la negativa del derecho o la demora en la respuesta empresarial, carecen de soporte en la realidad fáctica que ofrece la sentencia de instancia, desestimado como está el motivo de recurso basado en revisión de hechos probados. En cualquier caso, no se aprecia vinculación alguna entre el silencio que guardó la empresa a la solicitud de adaptación de jornada y la denuncia de la infracción del artículo 58.D de un Convenio colectivo que la parte ni siquiera identifica en el recurso (dato que tampoco aporta la sentencia de instancia), y que tiene que ver, según refiere la parte, con defectos en la evaluación de riesgos laborales.
Del solo incumplimiento de la obligación de abrir un proceso de negociación no nacen daños y perjuicios en abstracto, susceptibles de indemnización.
Fallo
Que se estima en parte el recurso de suplicación interpuesto por la representación letrada de la demandante, frente a la sentencia de 22/12/2020 dictada en el procedimiento 619/2020 del Jugado de lo Social nº 2 de DIRECCION001, que se revoca y deja sin efecto.
Que se declara el derecho de la demandante a adaptar la jornada de trabajo conforme solicitó en fecha 1/10/2020, por razones de conciliación de vida familiar y laboral, con condena de la empresa demandada a hacerlo efectivo.
Se advierte a las partes que contra esta sentencia cabe interponer
La tramitación del recurso de casación para unificación de doctrina no constituye hecho imponible, y por tanto no se requiere la liquidación de tasas (Consulta vinculante de la Dirección General de Tributos V 3674-23 de 26-12-2013).
En cumplimiento del Art. 229 de la LRJS, con el escrito del recurso debe justificarse el ingreso de
Si el ingreso se realiza mediante
De efectuarse diversos pagos o ingresos en la misma cuenta se deberá especificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase indicando en el campo de observaciones la fecha de la resolución recurrida utilizando el formato dd/mm/aaaa.
Asimismo, por aplicación del Art. 230 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social la parte condenada que no goce del derecho de justicia gratuita deberá acreditar, al preparar el recurso, haber
Caso de ingresar el depósito para recurrir o las consignaciones a través de
El Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y las entidades de derecho público con personalidad jurídica propia vinculadas o dependientes de los mismos, así como las entidades de derecho público reguladas por su normativa específica y los órganos constitucionales, estarán
Pásense las actuaciones al Sr./Sra. Letrado/a de la Administración de Justicia para cumplir los deberes de publicidad, notificación y registro de la Sentencia.
Así, por esta nuestra Sentencia, definitivamente juzgando, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

