Acerca de operadores lógicos
Última revisión
26/10/2009
Sentencia Social Nº 7690/2009, Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Rec 210/2008 de 26 de Octubre de 2009
Relacionados:
Tiempo de lectura: 9 min
Orden: Social
Fecha: 26 de Octubre de 2009
Tribunal: TSJ Cataluña
Ponente: FACORRO ALONSO, ALBERTO FRANCISCO
Nº de sentencia: 7690/2009
Encabezamiento
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
JSP
IL·LM. SR. MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ BURRIEL
IL·LM. SR. AMADOR GARCIA ROS
IL·LM. SR. MIGUEL ANGEL FALGUERA BARÓ
Barcelona, 26 d'octubre de 2009
La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats més amunt,
EN NOM DEL REI
ha dictat la següent
En el recurs de suplicació interposat per Adelina a la sentència del Jutjat Social 1 Lleida de data 27 de maig de 2008 dictada en el
procediment núm. 210/2008 en el qual s'ha recorregut contra la part INSS i TGSS, ha actuat com a ponent Il·lm. Sr. MIGUEL ANGEL FALGUERA BARÓ.
Antecedentes
Primer. En data 2 de maig de 2008 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre Invalidesa grau, en la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data 27 de maig de 2008, que contenia la decisió següent: " Que desestimando la demanda interpuesta por Dña. Adelina en reclamación de invalidez permanente absoluta y, subsidiariamente, total contra el Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) y la Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS), debo absolver y absuelvo a los mismos de los pedimentos de la demanda formulada en su contra "
Segon. En aquesta sentència es declaren com a provats els fets següents:
PRIMERO. La demandante, Dña. Adelina , nacida el 16-2-47, está afiliada al Régimen Especial de Empleados de Hogar con el nº NUM000 , y su profesión habitual es la de empleada de hogar.
SEGUNDO. Iniciado expediente de incapacidad permanente, el 24-10-07 el INSS dictó resolución en virtud de la cual se denegaba a la interesada la prestación de incapacidad permanente "por no alcanzar las lesiones que padece, un grado suficiente de disminución para ser constitutivas de incapacidad permanente, según lo dispuesto en el artículo 137 de la Ley General de la Seguridad Social (...)".
Previamente a dicha denegación de incapacidad permanente, la actora había sido examinada por el ICAM, que el 16-10-07 dictaminó que presentaba "Colesteatoma oído derecho reintervenido quirúrgicamente con cofosis monoaural derecha residual y sensación inestabilidad. Distimia en tratamiento"; en el apartado "observaciones" hacía constar "sin presunción IP".
TERCERO. La resolución denegatoria del INSS no fue impugnada por la demandante.
CUARTO. Iniciado nuevo expediente de incapacidad permanente, el 31-1-08 el INSS dictó resolución en virtud de la cual se denegaba de nuevo a la interesada la prestación de incapacidad permanente "por no alcanzar, las lesiones que padece, un grado suficiente de disminución de su capacidad laboral, para ser constitutivas de una incapacidad permanente, según lo dispuesto en el artículo 137 de la Ley General de la Seguridad Social (...)".
Previamente, la actora había sido examinada por el ICAM, que el 21-1-08 dictaminó que presentaba "Colesteatoma oído derecho reintervenido quirúrgicamente con cofosis monoaural derecha residual y sensación inestabilidad. Distimia en tratamiento"; en el apartado "observaciones" hacía constar "sin presunción IP".
CUARTO. Disconforme con dicha resolución, la demandante interpuso reclamación previa, que fue desestimada el 19-3-08.
QUINTO. La Sra. Adelina presenta cofosis de oído derecho (intervenida de colesteatoma con pérdida total de audición) e hipoacusia neurosensorial de oído izquierdo con pérdida de 80 decibelios; episodios de vértigo; cervicalgia y braquialgia derecha; espondilosis cervical difusa y discopatía degenerativa C4-C5, C5-C6 y C7-D1, con protusión discal difusa foraminal y radiculopatía crónica C8-D1 derecha; gonartrosis izquierda con displasia rotuliana y condilar y meniscopatía externa degenerativa del cuerno anterior de grado moderado-severo; hipertensión arterial; EPOC leve-moderado; y distimia.
SEXTO. La demandante tiene reconocido por el Departament de Benestar i Familia de la Generalitat de Catalunya un grado de disminución del 49%.
SÉPTIMO. La base reguladora mensual de la prestación de incapacidad permanente es de 142,36 euros y la fecha de efectos económicos es el 21-1-08.
Tercer. Contra aquesta sentència la part demandant va interposar un recurs de suplicació, que va formalitzar dins del termini. Es va donar trasllat a la part contrària que no el va impugnar. Es van elevar les actuacions a aquest Tribunal i es va formar aquest rotlle.
Fundamentos
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
JSP
IL·LM. SR. MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ BURRIEL
IL·LM. SR. AMADOR GARCIA ROS
IL·LM. SR. MIGUEL ANGEL FALGUERA BARÓ
Barcelona, 26 d'octubre de 2009
La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats més amunt,
EN NOM DEL REI
ha dictat la següent
En el recurs de suplicació interposat per Adelina a la sentència del Jutjat Social 1 Lleida de data 27 de maig de 2008 dictada en el
procediment núm. 210/2008 en el qual s'ha recorregut contra la part INSS i TGSS, ha actuat com a ponent Il·lm. Sr. MIGUEL ANGEL FALGUERA BARÓ.
Primer. En data 2 de maig de 2008 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre Invalidesa grau, en la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data 27 de maig de 2008, que contenia la decisió següent: " Que desestimando la demanda interpuesta por Dña. Adelina en reclamación de invalidez permanente absoluta y, subsidiariamente, total contra el Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) y la Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS), debo absolver y absuelvo a los mismos de los pedimentos de la demanda formulada en su contra "
Segon. En aquesta sentència es declaren com a provats els fets següents:
PRIMERO. La demandante, Dña. Adelina , nacida el 16-2-47, está afiliada al Régimen Especial de Empleados de Hogar con el nº NUM000 , y su profesión habitual es la de empleada de hogar.
SEGUNDO. Iniciado expediente de incapacidad permanente, el 24-10-07 el INSS dictó resolución en virtud de la cual se denegaba a la interesada la prestación de incapacidad permanente "por no alcanzar las lesiones que padece, un grado suficiente de disminución para ser constitutivas de incapacidad permanente, según lo dispuesto en el artículo 137 de la Ley General de la Seguridad Social (...)".
Previamente a dicha denegación de incapacidad permanente, la actora había sido examinada por el ICAM, que el 16-10-07 dictaminó que presentaba "Colesteatoma oído derecho reintervenido quirúrgicamente con cofosis monoaural derecha residual y sensación inestabilidad. Distimia en tratamiento"; en el apartado "observaciones" hacía constar "sin presunción IP".
TERCERO. La resolución denegatoria del INSS no fue impugnada por la demandante.
CUARTO. Iniciado nuevo expediente de incapacidad permanente, el 31-1-08 el INSS dictó resolución en virtud de la cual se denegaba de nuevo a la interesada la prestación de incapacidad permanente "por no alcanzar, las lesiones que padece, un grado suficiente de disminución de su capacidad laboral, para ser constitutivas de una incapacidad permanente, según lo dispuesto en el artículo 137 de la Ley General de la Seguridad Social (...)".
Previamente, la actora había sido examinada por el ICAM, que el 21-1-08 dictaminó que presentaba "Colesteatoma oído derecho reintervenido quirúrgicamente con cofosis monoaural derecha residual y sensación inestabilidad. Distimia en tratamiento"; en el apartado "observaciones" hacía constar "sin presunción IP".
CUARTO. Disconforme con dicha resolución, la demandante interpuso reclamación previa, que fue desestimada el 19-3-08.
QUINTO. La Sra. Adelina presenta cofosis de oído derecho (intervenida de colesteatoma con pérdida total de audición) e hipoacusia neurosensorial de oído izquierdo con pérdida de 80 decibelios; episodios de vértigo; cervicalgia y braquialgia derecha; espondilosis cervical difusa y discopatía degenerativa C4-C5, C5-C6 y C7-D1, con protusión discal difusa foraminal y radiculopatía crónica C8-D1 derecha; gonartrosis izquierda con displasia rotuliana y condilar y meniscopatía externa degenerativa del cuerno anterior de grado moderado-severo; hipertensión arterial; EPOC leve-moderado; y distimia.
SEXTO. La demandante tiene reconocido por el Departament de Benestar i Familia de la Generalitat de Catalunya un grado de disminución del 49%.
SÉPTIMO. La base reguladora mensual de la prestación de incapacidad permanente es de 142,36 euros y la fecha de efectos económicos es el 21-1-08.
Tercer. Contra aquesta sentència la part demandant va interposar un recurs de suplicació, que va formalitzar dins del termini. Es va donar trasllat a la part contrària que no el va impugnar. Es van elevar les actuacions a aquest Tribunal i es va formar aquest rotlle.
Que hem de desestimar i desestimem el recurs de suplicació interposat per Adelina contra la sentència dictada pel jutjat del social número 1 dels de Lleida en data 27 de maig de 2008 , recaiguda en les actuacions 210/2008, en virtut de demanda deduïda per la dita part actora contra l'INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL i la TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL en reclamació per incapacitat permanent i, en conseqüència, hem de confirmar i confirmem íntegrament la dita resolució.
Contra aquesta sentència es pot interposar recurs de cassació per a la unificació de doctrina, que s'ha de preparar en aquesta Sala en els deu dies següents a la notificació, amb els requisits previstos als números 2 i 3 de l'article 219 de la Llei de procediment laboral .
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i a la Fiscalia del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya i expediu-ne un testimoniatge que quedarà unit al rotlle. Incorporeu l'original al llibre de sentències corresponent.
Així ho pronunciem, ho manem i ho signem.
PUBLICACIÓ. Avui, el Magistrat ponent ha llegit i publicat la sentència. En dono fe.
Fallo
Que hem de desestimar i desestimem el recurs de suplicació interposat per Adelina contra la sentència dictada pel jutjat del social número 1 dels de Lleida en data 27 de maig de 2008 , recaiguda en les actuacions 210/2008, en virtut de demanda deduïda per la dita part actora contra l'INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL i la TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL en reclamació per incapacitat permanent i, en conseqüència, hem de confirmar i confirmem íntegrament la dita resolució.
Contra aquesta sentència es pot interposar recurs de cassació per a la unificació de doctrina, que s'ha de preparar en aquesta Sala en els deu dies següents a la notificació, amb els requisits previstos als números 2 i 3 de l'article 219 de la Llei de procediment laboral .
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i a la Fiscalia del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya i expediu-ne un testimoniatge que quedarà unit al rotlle. Incorporeu l'original al llibre de sentències corresponent.
Així ho pronunciem, ho manem i ho signem.
PUBLICACIÓ. Avui, el Magistrat ponent ha llegit i publicat la sentència. En dono fe.