Sentencia Social Nº 795/2005, Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Leon, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 795/2005 de 06 de Junio de 2005

El litigio versa sobre la indemnización de daños y perjuicios que reclama, en su propio nombre y en el de sus hijos menores, la viuda del trabajador que lo fuera de la empresa demandada, fallecido a raíz de accidente laboral. El Tribunal de suplicación estima el recurso y revoca la misma en el particular relativo a la absolución que dispone de la empresa, a la que condena solidariamente con la aseguradora al abono de la indemnización que señala. El responsable de la culpa, la empleadora, es evidente que debe ser condenada, por mas que, si existe pacto de cobertura de la deuda, cual es el caso, deba serlo también el asegurador, como subrogado en el contenido de la misma. La más habitual de las experiencias cotidianas corrobora lo que es un verdadero tópico de aplicación jurídica, a saber la condena simultánea de ambas partes, una vez comprobada la regular eficacia del contrato de seguro y su adecuación a la concreta cobertura de que se trate; asegurado y asegurador son responsables ante la victima existiendo unidad de objeto, que es la indemnización, por lo que se produce una relación de solidaridad entre ambos.