Sentencia Social Nº 8028/...re de 2009

Última revisión
05/11/2009

Sentencia Social Nº 8028/2009, Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Rec 5801/2008 de 05 de Noviembre de 2009

nuevo

GPT Iberley IA

Copiloto jurídico


Relacionados:

Tiempo de lectura: 9 min

Orden: Social

Fecha: 05 de Noviembre de 2009

Tribunal: TSJ Cataluña

Ponente: PURCALLA BONILLA, MIGUEL ANGEL

Nº de sentencia: 8028/2009


Encabezamiento

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

CATALUNYA

SALA SOCIAL

NIG : 08019 - 44 - 4 - 2007 - 0039737

mm

ILMA. SRA. Mª DEL CARMEN QUESADA PÉREZ

ILMO. SR. JACOBO QUINTANS GARCIA

ILMO. SR. MIGUEL ANGEL PURCALLA BONILLA

En Barcelona a 5 de noviembre de 2009

La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, compuesta por los/as Ilmos/as. Sres/as. citados al margen,

EN NOMBRE DEL REY

ha dictado la siguiente

S E N T E N C I A núm. 8028/2009

En el recurso de suplicación interpuesto por -I.N.S.S.- (Instituto Nacional de la Seguridad Social) frente a la Sentencia del Juzgado Social 33 Barcelona de fecha 9 de abril de 2008 dictada en el procedimiento Demandas nº 932/2007 y siendo recurrido/a Ismael . Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. MIGUEL ANGEL PURCALLA BONILLA.

Antecedentes

PRIMERO.- Tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Invalidez general, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 9 de abril de 2008 que contenía el siguiente Fallo:

"Estimar parcialment la demanda presentada per Ismael contra l'INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL i declaro l'actor en situació d'invalidesa permanent TOTAL per malaltia comuna i el dret a rebre la prestació corresponent; conseqüentment condemno l'ens gestor que reconegui aquest dret i li pagui una pensió vitalícia mensual del 75 per cent de la seva base reguladora de 2.108,98 euros al mes, amb els mínims, les millores i les revalortizacions legalment procedents amb efectes des del dia 4 d'octubre de 2007."

SEGUNDO.- En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:

"1r. El demandant, Ismael , nascut el dia 28 de gener de 1951 i amb DNI núm. NUM000 , figura afiliat a la Seguretat social i en situació d'alta en el règim general per a la seva activitat professional habitual com a peó polidor metall i acredita el període de cotització necessari per tenir dret a les prestacions d'invalidesa.

2n. El demandant va iniciar la situació d'incapacitat temporal el dia 8 de febrer de 2006, i va esgotar la prestació el dia 7 d'agost de 2007.

3r. Després de ser examinat per la Unitat de Valoració Mèdica d'Incapacitats el dia 27 de juliol de 2007, per resolució de l'Institut Nacional de la Seguretat Social del dia 3 d'octubre de 2007, es va declarar la part actora no afecta a cap grau d'invalidesa permanent.

Les lesions reconegudes foren: A.V.C. isquémico territorio silviana izda. (marzo 2005) con recuperación "ad integrum". AC x FA crónica en tto. Discreta miocardiopatía hipertensiva controlada.

4t. Contra aquesta resolució es va interposar una reclamació prèvia, amb què s'exhauria la via administrativa, que va ser desestimada.

5è. La base reguladora de la prestació és de 2.108,98 euros euros al mes per a la invalidesa absoluta i la total i la data d'efectes del dia 8 d'agost de 2007 per a la invalidesa permanent absoluta i del dia 4 d'octubre de 2007 per a la invalidesa permanent total. La base reguladora de la prestació d'invalidesa permanent parcial és la de 2.480,10 euros.

6è. L'actor, en la seva professió com a peó pulidor, havia de d'introduir a la màquina pulidora tubs de metall, que podien arribar a ser d'un tamany i pes considerable. Un cop pulits, havia de procedir al seu empaquetament. Aquestes funcions requerien esforç físic (declaració de l'actor).

7è.El demandant va patir un infart cerebral isquèmic d'etiologia cardioembòlica a territori silviano esquerra el març de 2005. AC x FA crònica en tractament. Cardiopatia hipertensiva, amb episodis d'insuficiència cardíaca, i contraindicació d'esforços físics. A més, pateix diabetes mellitus tipus 2 i hipertensió arterial (segons informes del servei de neurologia de l'HUGTIP de 25.5.07, foli 25, i del cardiòleg de l'ICS que l'aten, de 21.6.06, foli 26)."

TERCERO.- Contra dicha sentencia anunció recurso de suplicación la parte demandada, que formalizó dentro de plazo, y que la parte contraria, a la que se dió traslado no impugnó, elevando los autos a este Tribunal dando lugar al presente rollo.

Fundamentos

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

CATALUNYA

SALA SOCIAL

NIG : 08019 - 44 - 4 - 2007 - 0039737

mm

ILMA. SRA. Mª DEL CARMEN QUESADA PÉREZ

ILMO. SR. JACOBO QUINTANS GARCIA

ILMO. SR. MIGUEL ANGEL PURCALLA BONILLA

En Barcelona a 5 de noviembre de 2009

La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, compuesta por los/as Ilmos/as. Sres/as. citados al margen,

EN NOMBRE DEL REY

ha dictado la siguiente

S E N T E N C I A núm. 8028/2009

En el recurso de suplicación interpuesto por -I.N.S.S.- (Instituto Nacional de la Seguridad Social) frente a la Sentencia del Juzgado Social 33 Barcelona de fecha 9 de abril de 2008 dictada en el procedimiento Demandas nº 932/2007 y siendo recurrido/a Ismael . Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. MIGUEL ANGEL PURCALLA BONILLA.

PRIMERO.- Tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Invalidez general, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 9 de abril de 2008 que contenía el siguiente Fallo:

"Estimar parcialment la demanda presentada per Ismael contra l'INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL i declaro l'actor en situació d'invalidesa permanent TOTAL per malaltia comuna i el dret a rebre la prestació corresponent; conseqüentment condemno l'ens gestor que reconegui aquest dret i li pagui una pensió vitalícia mensual del 75 per cent de la seva base reguladora de 2.108,98 euros al mes, amb els mínims, les millores i les revalortizacions legalment procedents amb efectes des del dia 4 d'octubre de 2007."

SEGUNDO.- En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:

"1r. El demandant, Ismael , nascut el dia 28 de gener de 1951 i amb DNI núm. NUM000 , figura afiliat a la Seguretat social i en situació d'alta en el règim general per a la seva activitat professional habitual com a peó polidor metall i acredita el període de cotització necessari per tenir dret a les prestacions d'invalidesa.

2n. El demandant va iniciar la situació d'incapacitat temporal el dia 8 de febrer de 2006, i va esgotar la prestació el dia 7 d'agost de 2007.

3r. Després de ser examinat per la Unitat de Valoració Mèdica d'Incapacitats el dia 27 de juliol de 2007, per resolució de l'Institut Nacional de la Seguretat Social del dia 3 d'octubre de 2007, es va declarar la part actora no afecta a cap grau d'invalidesa permanent.

Les lesions reconegudes foren: A.V.C. isquémico territorio silviana izda. (marzo 2005) con recuperación "ad integrum". AC x FA crónica en tto. Discreta miocardiopatía hipertensiva controlada.

4t. Contra aquesta resolució es va interposar una reclamació prèvia, amb què s'exhauria la via administrativa, que va ser desestimada.

5è. La base reguladora de la prestació és de 2.108,98 euros euros al mes per a la invalidesa absoluta i la total i la data d'efectes del dia 8 d'agost de 2007 per a la invalidesa permanent absoluta i del dia 4 d'octubre de 2007 per a la invalidesa permanent total. La base reguladora de la prestació d'invalidesa permanent parcial és la de 2.480,10 euros.

6è. L'actor, en la seva professió com a peó pulidor, havia de d'introduir a la màquina pulidora tubs de metall, que podien arribar a ser d'un tamany i pes considerable. Un cop pulits, havia de procedir al seu empaquetament. Aquestes funcions requerien esforç físic (declaració de l'actor).

7è.El demandant va patir un infart cerebral isquèmic d'etiologia cardioembòlica a territori silviano esquerra el març de 2005. AC x FA crònica en tractament. Cardiopatia hipertensiva, amb episodis d'insuficiència cardíaca, i contraindicació d'esforços físics. A més, pateix diabetes mellitus tipus 2 i hipertensió arterial (segons informes del servei de neurologia de l'HUGTIP de 25.5.07, foli 25, i del cardiòleg de l'ICS que l'aten, de 21.6.06, foli 26)."

TERCERO.- Contra dicha sentencia anunció recurso de suplicación la parte demandada, que formalizó dentro de plazo, y que la parte contraria, a la que se dió traslado no impugnó, elevando los autos a este Tribunal dando lugar al presente rollo.

Estimamos el recurso de suplicación formulado por el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, y, en consecuencia, debemos revocar y revocamos la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social núm. 33 de los de Barcelona, de fecha 9.4.2008 , autos núm. 932/07, anulando la pensión reconocida de incapacidad permanente total cualificada, de base reguladora 2108,98 euros y efectos 4.10.2007, y declarando al actor D. Ismael no afecto a grado alguno de incapacidad permanente.

Contra esta Sentencia cabe Recurso de Casación para la Unificación de Doctrina que deberá prepararse ante esta Sala en los diez días siguientes a la notificación, con los requisitos previstos en los números 2 y 3 del Artículo 219 de la Ley de Procedimiento Laboral .

Notifíquese esta resolución a las partes y a la Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, y expídase testimonio que quedará unido al rollo de su razón, incorporándose el original al correspondiente libro de sentencias.

Así por nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

Publicación.- La anterior sentencia ha sido leida y publicada en el día de su fecha por el/la Ilmo/a. Sr/a. Magistrado/a Ponente, de lo que doy fe.

Fallo

Estimamos el recurso de suplicación formulado por el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, y, en consecuencia, debemos revocar y revocamos la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social núm. 33 de los de Barcelona, de fecha 9.4.2008 , autos núm. 932/07, anulando la pensión reconocida de incapacidad permanente total cualificada, de base reguladora 2108,98 euros y efectos 4.10.2007, y declarando al actor D. Ismael no afecto a grado alguno de incapacidad permanente.

Contra esta Sentencia cabe Recurso de Casación para la Unificación de Doctrina que deberá prepararse ante esta Sala en los diez días siguientes a la notificación, con los requisitos previstos en los números 2 y 3 del Artículo 219 de la Ley de Procedimiento Laboral .

Notifíquese esta resolución a las partes y a la Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, y expídase testimonio que quedará unido al rollo de su razón, incorporándose el original al correspondiente libro de sentencias.

Así por nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

Publicación.- La anterior sentencia ha sido leida y publicada en el día de su fecha por el/la Ilmo/a. Sr/a. Magistrado/a Ponente, de lo que doy fe.

Fórmate con Colex en esta materia. Ver libros relacionados.