Última revisión
02/12/2016
Sentencia Social Nº 930/2016, Tribunal Supremo, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 286/2015 de 08 de Noviembre de 2016
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 30 min
Orden: Social
Fecha: 08 de Noviembre de 2016
Tribunal: Tribunal Supremo
Ponente: LUELMO MILLAN, MIGUEL ANGEL
Nº de sentencia: 930/2016
Núm. Cendoj: 28079140012016100878
Núm. Ecli: ES:TS:2016:5099
Núm. Roj: STS 5099:2016
Encabezamiento
En Madrid, a 8 de noviembre de 2016
Esta sala ha visto el recurso de casación interpuesto por el SINDICATO COMISIONES OBRERAS DE ASTURIAS, representado y asistido por la letrada Dª Nuria Fernández Martínez, contra la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias de fecha 24 de julio de 2015 , en actuaciones seguidas por dicho recurrente y el SINDICATO UNIÓN GENERAL DE TRABAJADORES, contra la empresa GRUPO EL ÁRBOL DISTRIBUCIÓN Y SUPERMERCADOS, S.A., sobre CONFLICTO COLECTIVO. Ha comparecido ante esta Sala en concepto de parte recurrida el Sindicato Unión General de Trabajadores, representado y asistido por el letrado D. David Diego Ruiz y la empresa Grupo el Árbol Distribución y Supermercados S.A., representado y defendido por el letrado D. Pedro Alonso Rodríguez.
Ha sido ponente el Excmo. Sr. D. Miguel Angel Luelmo Millan
Antecedentes
SEGUNDO.- A los encargados que provienen de la empresa Aldi se les abona como parte fija del mismo el 50% de la cantidad pactada en cada caso, prorrateada en las 12 pagas ordinarias bajo la nomenclatura Prima Variable por Objetivos y a los que no provienen de Aldi se les abona como parte fija del bonus el 75% de la cantidad pactada en cada caso prorrateada en un total de 15 pagas: las doce ordinarias, la paga extra de Navidad y verano y la de beneficios en marzo, en un complemento salarial denominando plus de calidad en el trabajo que asciende a un total anual de 1.803 euros siendo en consecuencia la parte fija 1.350 euros, esto es el 75%, que en 15 pagas suponen 90 euros.
TERCERO.- Para el cálculo de la parte variable se tiene en cuenta el resultado del EBITDA de modo que si este es negativo al final del año, la cantidad total que se abonará ascenderá a un 80% de la cantidad total de bonus 100 pactada con lo que los encargados que por venir de Aldi ya se les abona el 50% durante el año percibirán como variable el 30% adicional hasta llegar al 80% del bonus pactado, mientras que a los que no provienen de Aldi que ya han percibido durante el año el 75% del bonus, percibirán como variable el 5% que falta para alcanzar el 80% acordado.
CUARTO.- Para el mismo cálculo si el resultado del EBITDA de la tienda es positivo no se limita la cantidad total a percibir al 80% de la pactada sino que el porcentaje de ventas alcanzado en cada tienda se aplica sobre el 100% del bonus que cada encargado tiene acordado. Estas formas de cálculo se vienen haciendo desde al menos hace diez años (documental nº 9 y nº 10 de la demandada y testifical Remigio y Luis Andrés ).
QUINTO.- Las situaciones de incapacidad temporal, las de baja por maternidad o paternidad y las de suspensión de empleo y sueldo por la imposición de sanciones dan lugar a una disminución proporcional en el abono del bonus por el tiempo en que han estado en tales situaciones (testifical de Luis Andrés ). A María Inés , delegada sindical, en 2006 y en 2011 no se le descontó cantidad alguna pese a haber estado unos días en IT y lo mismo sucedió con Emilia que estuvo 4 días en IT en 2008 (documental 8 y 9 de la parte actora).
SEXTO.- Los porcentajes que quedan pendientes de percibir se abonaban en el primer trimestre del año siguiente, si bien en 2013 fue abonado por la empresa en el mes de septiembre de 2014, debido a dificultades de financiación.
SÉPTIMO.- La trabajadora Emilia el 23 de octubre de 2014 envió un email a la responsable de Recursos Humanos de la empresa solicitando información sobre la cuenta de explotación del año 2013 para cotejar los bonus. El centro de trabajo de la C/ Cataluña de Gijón donde presta servicios ha tenido en 2013 un EBITDA negativo (documental nº 7 de la parte demandada).
OCTAVO.- Al trabajador Genaro , miembro del comité de empresa no se le abonó el variable del bonus de 2007 a 2009 por tener su centro de trabajo en Carretera Vizcaína de Gijón un EBITDA, negativo sin que conste que formulara reclamación alguna (documental nº 5 de la demandada).
NOVENO.- La empresa demandada dedicada a comercio de alimentación, dispone en Asturias de una plantilla de 1.300 trabajadores que prestan sus servicios en centros de trabajo de esta Comunidad Autónoma situados en Oviedo, Gijón, Avilés, Cuencas del Nalón y del Caudal, Cangas de Narcea etc. y rige sus relaciones laborales por el convenio colectivo provincial de minoristas de alimentación con vigencia para los años 2011 a 2012.
DÉCIMO.- El comité de empresa está formado por 23 miembros de los que nueve fueron elegidos por la candidatura de Comisiones Obreras, ocho por la de UGT, cuatro por Fetico y dos por USO.
DÉCIMO PRIMERO.- En el acta de mediación celebrada ante el Sasec el 7 de agosto de 2014 la empresa tras reconocer las cantidades adeudadas manifestó estar realizando los cálculos para la liquidación, de acuerdo con las cuentas de explotación (documental nº 2 de la parte demandada).
DÉCIMO SEGUNDO.- En los autos 965/02 del Juzgado de lo Social nº 1 de Gijón en un litigio sobre prima por objetivos de un trabajador de la demandada del año 2001 se declaró probado que se percibía atendiendo a las ventas fijadas previamente por la empresa (documental nº 14 de la parte actora) y en parecidos términos aparece en los autos 731/13 sobre vulneración de derechos fundamentales de otra trabajadora de la empresa (misma documental).
DÉCIMO TERCERO.- La empresa venía entregando regularmente a los encargados de tienda las cuentas de explotación (EBITDA) que comprenden ingresos y gastos, hasta octubre de 2013 en que dejo de hacerlo ante la sospecha de que se estaba haciendo un uso inapropiado del documento. Continúa entregándoles el llamado cuadro de mando donde se reflejan las ventas de las tiendas».
Fundamentos
Como señala el Mº Fiscal en su preceptivo informe, tales documentos 'ya han sido tomados en consideración y valorados por la sentencia recurrida y así se recoge en el penúltimo párrafo de su fundamento jurídico cuarto', siendo de subrayar en todo caso al respecto que la parte recurrente no tiene, al parecer, en cuenta que una concreta mención de esas sentencias se efectúa ya en el ordinal duodécimo del relato de la sentencia recurrida, donde, con ese valor fáctico, se dice que 'en los autos 965/02 del Juzgado de lo Social nº 1 de Gijón en un litigio sobre prima por objetivos de un trabajador de la demandada del año 2001 se declaró probado que se percibía atendiendo a las ventas fijadas previamente por la empresa y en parecidos términos aparece en los autos 731/13 sobre vulneración de derechos fundamentales de otra trabajadora de la empresa', de manera que la propuesta revisora se revela innecesaria por redundante, independientemente de la interpretación que pueda darse al contenido al respecto de tales documentos, que es cuestión jurídica y no fáctica, siendo asimismo de reseñar que lo que se contiene en el hecho tercero es, en definitiva, y como tal hecho, el cálculo que efectúa la empresa demandada, independientemente también de que sea, o no, el correcto, que es lo que se debate, por lo que más que su sustitución por otro que ya existe lo que teóricamente pudo haberse pretendido, si acaso, es su eliminación, sin más, que no se ha solicitado.
En cuanto a la sentencia en cuestión, ya queda reflejada en el precitado hecho duodécimo de la declaración fáctica de la recurrida, por lo que resulta innecesaria su nueva mención, cabiendo precisar, no obstante, que el proceso que la motivó fue (folios 223-231 de los autos) de 'modificación sustancial de las condiciones de trabajo-vulneración de derechos fundamentales y libertades públicas' y no sólo lo segundo, como se recoge en el mencionado ordinal, indicándose en su texto que tales modificaciones consisten en el cambio de centro de trabajo impuesto a la trabajadora (delegada sindical) por la empresa, que, según aquélla, repercute negativamente, entre otros extremos, en la retribución percibida por la misma, 'dado que el bonus que recibe se verá reducido con el paso a una tienda que registra un 80% menos de venta que la de procedencia' (primer fundamento de derecho de dicha sentencia refiriéndose a lo que sostiene la trabajadora), es decir, únicamente por el hecho de que el centro de trabajo resulta ser menos importante, disponiendo por ello el fallo de esa sentencia, que estima en parte la demanda, la reposición de la trabajadora en el centro donde prestó servicios hasta el día 2 de septiembre 'en las condiciones legales inherentes a la reincorporación a ese centro de trabajo', así como una indemnización de 2000 € por daño moral, sin más precisiones ni referencias a la cuestión que se debate en este procedimiento, aun habiendo aludido en su hecho tercero a la prima mensual por objetivos y su cálculo conforme a la testifical de que se hace eco, siendo de reiterar que la sentencia recurrida aborda asimismo el comentario a las dos sentencias citadas por la parte actora en su mencionado cuarto fundamento de derecho, párrafo octavo.
En cuanto al compromiso empresarial de agosto de 2014 a que asimismo se refiere la propuesta con base en los folios 115-117 de los autos, el hecho undécimo de la sentencia recurrida se refiere a él en semejantes términos, quedando, pues, de antemano constancia de que esa documental ha sido valorada por la Sala de instancia, a lo que se puede añadir el documento del folio 107 relativo a la carta de la empresa de 10 de marzo de 2015 detallando finalmente la fórmula de cálculo que también menciona la parte recurrente, si bien este extremo (el de la contestación o emisión de la carta) no se ha negado de adverso, sin que en el documento en cuestión conste que la empresa notifique a través del mismo un 'nuevo sistema', sino que, simplemente, explica el que está aplicando, versando precisamente el litigio sobre la corrección de esa forma de cálculo puesto que la parte demandada sostiene que esa fórmula es la que está vigente desde hace años y así lo entiende también la sentencia recurrida en el noveno y último párrafo del antedicho fundamento de derecho, que es la conclusión cuya corrección debe dilucidarse ahora, de modo que en los términos de redacción que se proponen en este extremo tampoco es posible acoger la revisión solicitada en tanto en cuanto con la misma (si es, o no, nuevo el sistema utilizado por la empresa) se está predeterminando el fallo o efectuando una valoración y no relatando simplemente un hecho, puesto que introducir la referencia a un 'nuevo' sistema supondría calificar y no exponer tal hecho al admitirse con ello de antemano un cambio o modificación de una condición del contrato de trabajo relativa al sistema de remuneración del colectivo afectado, lo cual, por tanto, es materia del debate y de la propia fundamentación jurídica de la sentencia y su decisión, pero no de la declaración fáctica, cuya propuesta revisora podría haberse reducido a expresar que por carta de 10 de marzo de 2015 la empresa contestó al escrito del sindicato accionante de 24 de febrero de 2015 detallando al mismo la fórmula de cálculo que aplica para obtener el importe correspondiente al bonus anual de encargados de tienda, absteniéndose de calificar dicho cálculo.
Consecuentemente con cuanto se ha expresado, el motivo ha de quedar, en definitiva, desestimado.
Ello sentado, cabe señalar igualmente que a favor de su tesis la parte recurrente esgrime las dos sentencias mencionadas de sendos Juzgados de lo Social de Gijón de fecha 31/01/2003 y 24/03/2014 . En cuanto a la primera, cuyo procedimiento tiene un objeto distinto al actual al versar sobre una reclamación de cantidad de un trabajador de la empresa demandada en el presente litigio por importe de 892,38 € más el 10% de intereses de demora, lo que dicha resolución indicaba era que 'ambas partes están de acuerdo en la existencia de la prima de beneficios y en la cuantía de la misma así como en el hecho de no haberse abonado al actor en el mes de abril cuando se hizo al resto de los empleados de la empresa' y que 'la única discrepancia estriba en determinar cómo se obtenía esa prima de objetivos, ya que mientras que el actor y el resto de los encargados que depusieron en el acto del juicio como testigos señalan que para obtener la misma sólo se tiene en cuenta el cumplimiento de los objetivos marcados por la empresa para el año correspondiente, por el contrario la empresa, avalada por la declaración de los supervisores, señala que tal prima se obtiene por la conjunción de dos factores, el cumplimiento de los objetivos marcados, esto es, que se vendan las cantidades presupuestadas por la empresa y a que el resultado de la cuenta de explotación del negocio a que esté adscrito el trabajador tenga resultado positivo y, caso de ser negativo, que no exceda del cuatro por ciento'.
Fijados los términos de la controversia de este modo, la juez dirimente argüía para sostener su decisión estimatoria de demanda que ' atendiendo a la prueba practicada en el acto del juicio, entiende este juzgador que la prima se fijó atendiendo exclusivamente a la obtención de las ventas fijadas previamente por la empresa sin que se tome en consideración la cuenta de explotación, y ello por cuanto que no existe ninguna prueba de que el resto de los encargados, que sí que percibieron tal prima, hayan obtenido también una cuenta de explotación positiva y además por el hecho de que, atendiendo a tal cuenta, existen partidas en las que evidentemente no tiene ninguna responsabilidad el encargado, por lo que no parece lógico que se haga depender una prima para la que se toma en cuenta la actitud del empleado de un resultado en el que no tiene ninguna responsabilidad, así ocurre, por ejemplo, en la partida correspondiente a los alquileres....'.
Dicha sentencia, con ser lógica y teóricamente admisible, no puede, sin embargo, en los términos antedichos, en el marco de un proceso de reclamación de cantidad de un solo trabajador que se dice resulta diferentemente tratado de los de su igual categoría, sobre la base únicamente de la testifical aportada por una parte y por importe que hacía dicha resolución irrecurrible, considerarse un precedente vinculante para un ulterior y diferente proceso de conflicto colectivo diez años después -a diferencia de lo que sucedería en caso contrario, de ser el proceso de conflicto colectivo el primero, produciendo el efecto de cosa juzgada sobre los procesos individuales pendientes de resolución ex art 160.5 de la LRJS - revelando ya, por otra parte, la transcripción de la misma que el sistema de cálculo seguido por la empresa no es 'nuevo' como pretende la parte recurrente al instar la adición de un hecho probado donde así se diría, sino que es el que sigue practicando la empresa, al menos en lo sustancial, como así expresa la sentencia de instancia ahora recurrida al decir en su repetido cuarto fundamento de derecho, párrafo cuarto, y con valor de hecho probado, que 'al menos desde hace diez años' se ha tenido en cuenta 'el factor del resultado del EBITDA'.
Debe tenerse en cuenta, en fin, que también resulta lógica la postura de la demandada, que subordina el bonus no sólo a las ventas sino a ese factor EBITDA (que, como también se ha anticipado, considera la parte actora que, además de las ventas, incluye 'devoluciones, descuentos, consumos, gastos de explotación', entre otros extremos, señalando, por su parte, el primer fundamento de derecho de la sentencia recurrida que el EBITDA 'representa el beneficio bruto de explotación calculado antes de deducir gastos financieros' ), porque el esfuerzo laboral premiado con el bonus podría parecer en parte o un tanto finalmente fuera de lugar si la cuenta general de resultados, aun resultando menos positiva, no influye -también parcialmente- en el importe del premio en cuestión, ya que aun premiándose el esfuerzo, no cabe duda de que finalmente no ha llevado al resultado del beneficio empresarial dimanante exclusivamente de las ventas. Ello parece que procedería tener en cuenta sobre todo cuando no se menciona ni hay constancia de que en convenio colectivo o en algún otro acuerdo se haya fijado desde un principio el cálculo a efectuar al respecto, sino que, según se dice en la propia demanda (hecho tercero), la empresa, desde hace más de veinte años, negocia la cuantía anual del bonus con cada uno de los encargados de las tiendas, aunque añade que las reglas por las que se abona son las mismas y que es esto lo que ha cambiado con ocasión del pago del bonus de 2013 en septiembre de 2014, sin que haya tampoco constancia suficiente y fehaciente de tal cambio, que es lo que la sentencia recurrida niega expresamente (último párrafo de su cuarto fundamento de derecho) para concluir que no existe modificación sustancial de las condiciones de trabajo y desestimar la demanda.
Téngase en cuenta, en fin, que los razonamientos y el fallo de la sentencia recurrida son el resultado de una evaluación conjunta de las pruebas documental y testifical practicadas, conforme al detalle que se explicita en sus fundamentos primero, cuarto, quinto, séptimo, octavo, undécimo y duodécimo, habiéndose declarado probado -sin que se combata- que 'la empresa venía entregando regularmente a los encargados de tienda las cuentas de explotación EBITDA que comprenden ingresos y gastos hasta octubre de 2013 en que dejó de hacerlo ante la sospecha de que se estaba haciendo un uso inapropiado del documento' y que desde entonces 'continúa entregándoseles el llamado cuadro de mando donde se reflejan las ventas de las tiendas', lo que no supone cambio alguno en el cálculo sino en la información suministrada, que, por sí solo, no tiene por qué implicar dicha variación contable, que es lo que constituye el objeto del presente procedimiento.
Respecto de la segunda sentencia citada por la parte demandante-recurrente, ya se ha anticipado que versa sobre un procedimiento que tampoco tiene el mismo objeto que el actual, al referirse a una modificación sustancial de condiciones de trabajo de carácter individual por cambio de puesto de trabajo de una delegada sindical con vulneración de derechos fundamentales y donde aunque se alude a la 'prima mensual por objetivos' percibida por la misma (tercer hecho probado y primer fundamento de derecho, párrafos cuarto y quinto), se circunscribe este tema a su caso concreto, aunque aludiendo en general al sistema de retribución del bonus con base en la testifical de la jefe de ventas y de la documental de la parte actora pero en relación con el cambio del puesto de trabajo operado en la persona de aquélla, concluyendo en este concreto punto dicha resolución que 'por el cambio de centro de trabajo, la parte variable del bonus no se ve necesariamente afectada' y que 'estos últimos datos (ventas reales y ventas presupuestadas) no son referencia certera de la diferencia retributiva', dado el carácter incompleto de la documentación aportada al respecto, de manera que estima en este aspecto 'la inexistencia de modificación sustancial de las condiciones de trabajo' por el cambio de puesto de trabajo (fundamento segundo), no siendo, por otra parte, este extremo (el del bonus) el núcleo de la cuestión litigiosa ni se reflejó en el fallo de dicha resolución, que se limita a condenar a la empresa a reponer a la trabajadora en el centro de trabajo donde prestó servicios anteriormente en las condiciones inherentes a dicha reincorporación con abono de una indemnización, todo lo cual es únicamente fruto de la apreciación de que la empresa trató de reprimir la actividad sindical de la demandante.
En consecuencia, no se trata de dos casos semejantes y, a mayor abundamiento, se contemplaba en esa sentencia la cuestión ahora debatida desde la exclusiva perspectiva de si las ventas, como factor de cálculo del bonus, eran mayores o menores en cada puesto de trabajo para propiciar la calificación de éste como modificación (a peor) de las condiciones de trabajo, lo cual no impide entender que pueda haber algún otro factor concurrente ajeno a la actividad propia del trabajador.
No ha quedado, pues, suficientemente desvirtuado cuanto se argumenta en los repetidos párrafos octavo y noveno (último) del cuarto fundamento de derecho de la sentencia recurrida, donde, según se anticipaba, se sostiene que 'la prueba practicada ha venido a demostrar que
Corolario de cuanto antecede es, como propone el Mº Fiscal, la desestimación del recurso.
Fallo
Por todo lo expuesto, en nombre del Rey, por la autoridad que le confiere la Constitución, esta sala ha decidido
Desestimar el recurso de casación interpuesto por el SINDICATO COMISIONES OBRERAS DE ASTURIAS, contra la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias de fecha 24 de julio de 2015 , en actuaciones seguidas por dicho recurrente y el SINDICATO UNIÓN GENERAL DE TRABAJADORES, contra la empresa GRUPO EL ÁRBOL DISTRIBUCIÓN Y SUPERMERCADOS, S.A., sobre CONFLICTO COLECTIVO. Sin costas.
Notifíquese esta resolución a las partes e insértese en la coleccion legislativa.
Así se acuerda y firma.
