Sentencia Social Nº S/S, Tribunal Superior de Justicia de Galicia, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 5678/2001 de 11 de Mayo de 2004

El TSJ estima el recurso interpuesto por el Instituto Social de la Marina, y revoca la sentencia de instancia que reconoció al demandante pensión de jubilación en virtud del Convenio de Seguridad Social suscrito por España y por los Estados Unidos de Norteamérica. Declara la Sala que, vigente el artículo 10. 1 del pacto bilateral señalado, ("a efectos de la aplicación, cuando proceda, del principio de totalización, cuando la duración total de los períodos de seguro cubiertos bajo la legislación española sea inferior a un ano, y si, teniendo en cuenta exclusivamente dichos períodos, no nace ningún derecho a las prestaciones en virtud de tal legislación, la Institución española no concederá prestaciones por los mencionados períodos") el recurso ha de estimarse, porque el actor no cuenta con un año de cotización en España y el período que cotizó, dada u ubicación cronológica, no es susceptible de incremento en virtud de días-cuota por pagas extraordinarias.