Sentencia Social Tribunal Supremo, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 1874/2009 de 09 de Diciembre de 2010

Se declara no haber lugar al recurso de casación para unificación de doctrina interpuesto por empresa contra sentencia  estimatoria de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, sobre solicitud de declaración de existencia de relación laboral. La Sala declara que concurren en el presente caso las notas características de la relación laboral, pues los actores de doblaje demandantes, no aportan infraestructura alguna, siendo la empresa que les contrata la suministradora de todos los medios técnicos y humanos necesarios para el desarrollo de la completa prestación de servicios. Es intrínseca a la propia prestación de servicios del artista el sometimiento del mismo a un director de doblaje. También resulta propia de la esencia de la relación laboral especial la coincidencia del tiempo de prestación de servicios con la de desarrollo de la obra o trabajo artístico, sin que la exclusividad pueda exigirse como nota de la misma. La ajenidad queda también patente al examinar el sistema y cuantía de la contraprestación económica por la actividad de doblaje. Los artistas percibían sus emolumentos en atención a los parámetros de medición de la prestación de servicios pautados del convenio colectivo, en donde puede apreciarse una regulación de la unidad de obra (el " take ") y del canon de convocatoria general (cuantía fija en cada llamamiento).