Última revisión
13/11/2025
Sentencia Social 623/2025 Tribunal Superior de Justicia de Aragón . Sala de lo Social, Rec. 587/2025 de 15 de septiembre del 2025
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 57 min
Orden: Social
Fecha: 15 de Septiembre de 2025
Tribunal: Tribunal Superior de Justicia. Sala de lo Social
Ponente: ELENA LUMBRERAS LACARRA
Nº de sentencia: 623/2025
Núm. Cendoj: 50297340012025100606
Núm. Ecli: ES:TSJAR:2025:1381
Núm. Roj: STSJ AR 1381:2025
Encabezamiento
En Zaragoza, a quince de septiembre de dos mil veinticinco.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, compuesta por los Sres./as. indicados al margen y presidida por la primera de ellos, pronuncia en nombre del REY esta
En el recurso de suplicación núm. 587 de 2025 (Autos núm. 275/2024), interpuesto por la parte demandante D. Miguel Ángel contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social de Huesca de fecha 7 de abril de 2025, siendo demandado BRILEN SA, FOGASA y parte el MINISTERIO FISCAL sobre despido. Ha sido ponente la Ilma. Sra. Dª. ELENA LUMBRERAS LACARRA.
Antecedentes
"Desestimo la demanda dirigida por D. Miguel Ángel frente a la empresa BRILEN S.A y en consecuencia, debo declarar y declaro PROCEDENTE el despido del demandante de fecha 07/02/2024 con efectos desde la misma fecha, con absolución de la empresa de las pretensiones formuladas en demanda".
"PRIMERO.- D. Miguel Ángel, con DNI NUM000, ha prestado servicios laborales para la empresa BRILEN S.A. con CIF A08356313, desde el 01/03/2022, vinculado a la empresa mediante contrato indefinido a jornada completa y percibiendo un salario diario de 112,02 euros diarios.
Previamente había suscrito los siguientes contratos:
El actor realizó prácticas formativas grado superior electricidad FCT instituto de 14/03/2019 a 29/05/2019.
Del 4/06/2019 al 13/09/2019, a través de la empresa de trabajo temporal FLEXIPLAN SA ETT, mediante un contrato de trabajo temporal por obra o servicio.
Del 11/01/2021 al 21/02/2021, a través de la empresa de trabajo temporal EUROFIRMS ETT S.L, mediante un contrato de trabajo temporal por obra o servicio.
Contrato con EUROFIRMS de 22/06/2021 a 27/02/2022, mediante un contrato de trabajo temporal por obra o servicio.
SEGUNDO.- Con fecha 07/02/2024 le fue entregada carta de despido de fecha 07/02/2024, misma fecha de efectos, con remisión íntegra al contenido de la carta.
"Mediante el presente escrito se le comunica la decisión de la Dirección de esta empresa de proceder a su despido disciplinario de efectos 7 de febrero de 2024 debido al incumplimiento contractual que se le detalla a continuación.
Usted presta sus servicios en el Dpto. de mantenimiento, área de electricidad, realizando las funciones de oficial eléctrico.
Sobre las 11:00 horas de la mañana del día 24 de enero de 2024, y tras varias llamadas de atención en días anteriores por el uso del móvil, se le indica por su responsable el técnico de taller, que la próxima vez que se le vea usando el móvil se le aplicaría el régimen disciplinario que correspondiese.
A las 13:25 horas, cuando todo el personal se había ido del taller para comer, Ud. se presenta en la oficina del técnico de taller solicitando hablar del problema con el móvil. Comienza indicándole que tiene un problema familiar, motivo por el que tiene que hacer uso del móvil y que por eso se le ha visto usándolo.
Su responsable le indica que los motivos que está alegando no justifican el uso excesivo del móvil que está realizando, y que si necesita usar el móvil habrá que solicitarlo al departamento de personal para que determine si procede su uso. En este momento, Ud. indica que si se le quita el móvil y a su familia le sucede algo "vengo, empiezo por arriba y termino por abajo". Su responsable le dice que qué quiere decir con esa frase, y Ud. vuelve a repetir que "vengo, empiezo por arriba y termino por abajo", y nuevamente su responsable te dice que concrete que quiere decir con esa frase, contestando Ud. textualmente "que vengo con la escopeta". Su responsable le pregunta si realmente vendría y le pegaría un tiro y Ud. Le responde de forma contundente que sí.
Al transmitirle su responsable la gravedad de lo que acababa de decir, Ud. le solicita que no diga nada de lo sucedido, y que no va a volver a usar el móvil. Su responsable le indica que va a trasladar lo que acaba de suceder.
Esta conducta constituye infracción muy grave según lo dispuesto en el artículo 60.4.11) del Convenio Colectivo de BRILEN/NOVAPET, en relación con el artículo 54.2. c) del Estatuto de los Trabajadores, considerando que su comportamiento es muy grave y culpable, estando sus expresiones amenazantes dentro de la esfera de tas ofensas verbales que comportan un ataque a la integridad física para la persona que las sufre, las cuales han generado temor en la empresa.
Las infracciones muy graves según lo dispuesto en el artículo 61 de la norma convencional son sancionables desde suspensión de empleo y sueldo hasta con despido, por lo que ante la gravedad de los hechos que le hemos expuesto se procede a su despido disciplinario con efectos del 7 de febrero de 2024..."
TERCERO.- El 24/07/2024 el trabajador fue requerido por su superior, D. Cornelio, técnico responsable del taller de mantenimiento eléctrico, para que dejara de hacer uso del teléfono móvil, entendiendo que estaba abusando de dicho uso en tiempo y lugar de trabajo. Esto fue a las 11:00 horas.
A las 13:25 horas el trabajador acude a la oficina del técnico de taller.
El trabajador le indica a D. Cornelio que estaba haciendo uso del teléfono móvil porque tiene un problema familiar, motivo por el que tiene que hacer uso del móvil y que por eso se le ha visto usándolo.
La conversación transcurre en los términos que se recogen en la carta de despido.
El trabajador le indica a D. Cornelio que si se le quita el móvil y a su familia le sucede algo "vengo, empiezo por arriba y termino por abajo". Su responsable le dice que qué quiere decir con esa frase, y el trabajador vuelve a repetir que "vengo, empiezo por arriba y termino por abajo", y nuevamente su responsable te dice que concrete que quiere decir con esa frase, contestando el trabajador textualmente "que vengo con la escopeta". Su responsable le pregunta si realmente vendría y le pegaría un tiro y el trabajador le responde que sí.
D. Cornelio quedó desconcertado ante las palabras proferidas por el trabajador, razón por la que pregunta en tres ocasiones al trabajador qué le está diciendo exactamente. No se realizaron estas preguntas con ánimo de provocación.
No hay otros trabajadores presentes en el momento de los hechos.
CUARTO.- El trabajador siguió prestando servicios en la empresa hasta el despido, conforme a los cuadrantes aportados en documental, con remisión íntegra a su contenido.
En el momento del despido el trabajador reconoció los hechos que se recogen en la carta.
D. Cornelio informó de la conversación mantenida con el trabajador a sus superiores, D. Domingo y a Dña. Antonieta ese mismo día por la tarde.
Posteriormente se informó por los mismos a Dña. Patricia, Responsable de recursos humanos, quien se puso en contacto con D. Cornelio.
El trabajador remitió email el 30/01/2024 reproduciendo los hechos ocurridos el 24/01/2024.
D. Cornelio no denunció los hechos, pero sintió intranquilidad y miedo tras la amenaza recibida por el actor.
Dña. Patricia comunicó los hechos a EULEN, empresa de seguridad, para valorar medidas a adoptar. Igualmente mantuvo conversaciones con la Guardia Civil para valorar la denuncia de los hechos.
Se ofreció a D. Cornelio la posibilidad de escolta.
QUINTO.- La empresa dispone de un sistema de guardias y retén.
Las horas extraordinarias son voluntarias. Se pueden compensar por descansos. El trabajador prefería cobrarlas.
No constan negativas del trabajador a realizar excesos de jornada, ni reclamaciones previas a la empresa por la realización de horas extraordinarias.
SEXTO.- No constan sanciones previas al trabajador.
SEPTIMO.- El demandante no es, ni ha sido, representante legal o sindical de trabajadores.
Estaba afiliado al sindicato UGT. No le constaba dicha circunstancia a la empresa hasta el momento del despido. Se comunica por la empresa a los representantes legales de los trabajadores el despido efectuado.
OCTAVO.- Se celebró acto de conciliación en el SAMA con el resultado sin avenencia. Conciliación previa al acto del juicio intentada sin avenencia entre las partes".
Fundamentos
Basa su recurso en los motivos previstos en las letras b) y c) del artículo 193 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social.
La mercantil demandada ha impugnado el recurso interpuesto solicitando su desestimación.
Sabido es que el legislador ha configurado el proceso laboral como un proceso al que es consustancial la regla de la única instancia, lo que significa la inexistencia del doble grado de jurisdicción, pese a la expresión contenida en la Base 31-1 de la Ley de Bases 7/1989, y construyendo el Recurso de Suplicación como un recurso extraordinario, que no constituye una segunda instancia, y que participa de una cierta naturaleza casacional ( Sentencia del Tribunal Constitucional 3/1983, de 25 de Enero).
Ello significa que este recurso puede interponerse sólo para la denuncia de determinados motivos tasados y expresados en el precitado artículo 193 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, entre los que se encuentra el de la revisión de los Hechos Probados.
De ahí que el Tribunal no pueda examinar ni modificar la relación fáctica de la Sentencia de instancia si ésta no ha sido impugnada por el recurrente, precisamente a través de este motivo, que exige, para su estimación:
a.-) Que se haya padecido error en la apreciación de los medios de prueba obrantes en el proceso, tanto positivo, esto es, consistente en que el Magistrado declare probados hechos contrarios a los que se desprenden de los medios probatorios; como negativo, es decir, que se hayan negado u omitido hechos que se desprenden de las pruebas;
b.-) Que el error sea evidente;
c.-) Que los errores denunciados tengan transcendencia en el Fallo, de modo que si la rectificación de los hechos no determina variación en el pronunciamiento, el Recurso no puede estimarse, aunque el error sea cierto;
d.-) Que el recurrente no se limite a expresar qué hechos impugna, sino que debe concretar qué versión debe ser recogida, precisando cómo debiera quedar redactado el hecho, ofreciendo un texto alternativo; y,
e.-) Que el error se evidencie mediante las pruebas documental o pericial obrantes en autos, concretamente citadas por el recurrente, excluyendo todos los demás medios de prueba, salvo que una norma atribuya a algún elemento probatorio un determinado efecto vinculante de la convicción del Juez, en cuyo caso, la infracción de dicha norma habría de ser denunciada.
En cuanto a los documentos que pueden servir de base para el éxito de este motivo del Recurso, ha de señalarse que no basta cualquiera de ellos, sino que se exige -como la Jurisprudencia ha resaltado- que los alegados tengan "concluyente poder de convicción" o "decisivo valor probatorio" y gocen de fuerza suficiente para poner de manifiesto al Tribunal el error del Magistrado de instancia, sin dejar resquicio alguno a la duda.
Respecto a la prueba pericial, cuando en el proceso se ha emitido un único Dictamen, el Magistrado lo aprecia libremente, pero aquél puede servir de base para el Recurso de Suplicación cuando el Juzgador lo desconoció o ignoró su existencia, y lo mismo puede predicarse del caso en que, habiéndose emitido varios Dictámenes, todos ellos lo hayan sido en el mismo sentido.
El recurrente solicita la revisión del hecho probado primero para que se haga constar el total de horas extras que hizo el trabajador para el cálculo del salario día así como que
Desestimamos dicha pretensión revisora pues el actor está de acuerdo en que su salario era de 112,02 euros diarios, siendo irrelevante el número de horas extraordinarias pues según el hecho probado quinto las horas extraordinarias son voluntarias y no consta negativa del trabajador a realizar excesos de jornada.
Por otra parte, si bien es cierto que la sentencia omite la referencia al contrato de prácticas formativas grado superior electricidad FCT Instituto de 6/03/2021 a 16/06/2021, resulta irrelevante pues la sentencia reconoce la antigüedad de 11 de enero de 2021 a los efectos del cálculo de la indemnización por despido.
En segundo lugar solicita la revisión del hecho probado tercero, que recoge los hechos sucedidos el día 24 de julio de 2024, para ofrecer otra versión diferente, con base en la prueba testifical practicada en el juicio, que no es medio hábil para la revisión del relato de hechos probados.
Por el mismo motivo debemos desestimar la pretensión de revisar el hecho probado cuarto en primer lugar por la referencia que pretende introducir en cuanto al número de horas extras que realizaba, por lo ya expuesto, pues el trabajador las hacía de manera voluntaria, y en cuanto al resto del texto propuesto, se trata de una versión subjetiva de los hechos sucedidos, que no se desprende en modo alguno de ningún documento y que de nuevo se basa en prueba testifical.
El artículo 193-c) de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social recoge, como otro motivo para la interposición del Recurso de Suplicación, el examen de las normas sustantivas o de la Jurisprudencia, debiendo entenderse el término "norma" en sentido amplio, esto es, como toda norma jurídica general que traiga su origen de autoridad legítima dentro del Estado (incluyendo la costumbre acreditada, las normas convencionales y los Tratados Internacionales ratificados y publicados en el Boletín Oficial del Estado).
Debe matizarse, por otra parte, la referencia legal a las "normas sustantivas", en el sentido de que existen supuestos en los que la norma procesal determina el Fallo de la Sentencia de instancia, sin que pueda alegarse su infracción por la vía de la letra a) del ya precitado artículo 193 de la ley procesal laboral, lo que ocurre en los casos de cosa juzgada, incongruencia, contradicción en el Fallo y error de derecho en la apreciación de la prueba.
Ha de remarcarse también que la infracción ha de cometerse en el Fallo de la Sentencia, lo que significa que la Suplicación no se da contra las argumentaciones empleadas en su Fundamentación Jurídica, sino contra la Parte Dispositiva que, al entender del recurrente, ha sido dictada infringiendo determinadas normas sustantivas, que deben ser citadas, por lo que no cabe admitir la alegación genérica de una norma, sino que debe citarse el concreto precepto vulnerado, de manera que si el derecho subjetivo conculcado se recoge en norma distinta de la alegada, la Sala no podrá entrar en su examen, salvo error evidente, ya que su objeto queda limitado al estudio y resolución de los temas planteados.
Señala el trabajador en primer lugar que la antigüedad debe incluir los períodos de los contratos de ETTs y de formación señalados desde el 14 de marzo de 2019, en relación con las sentencias del Tribunal Supremo de 3 de noviembre de 2018 y 25 de julio de 2014.
Pues bien la doctrina del Tribunal Supremo concluye que "la sucesiva formalización de diferentes contratos de trabajo no permite sostener la ruptura del vínculo contractual cuando la contratación se sigue sin solución de continuidad o con interrupciones temporales de escasa relevancia en razón de las específicas circunstancias concurrentes en cada caso" ( Sentencia del Tribunal Supremo de 11 de abril de 2018).
Por su parte, la sentencia de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo, de fecha 21 de septiembre de 2017, ha realizado una recopilación de la jurisprudencia dictada por ella al efecto, señalando: "Son muchas las ocasiones en que hemos debido pronunciarnos sobre el alcance de la doctrina sobre continuidad esencial del vínculo. De este modo en las SSTS de 8 marzo 2007 (rcud. 175/2004), 17 diciembre 2007 (rcud. 199/2004), 18 febrero 2009 (rcud. 3256/2007) y 17 marzo 2011 (rcud. 2732/2010), entre otras, hemos dejado consolidada la doctrina según la cual, "En supuestos de sucesión de contratos temporales se computa la totalidad del tiempo de prestación de servicios a efectos de la antigüedad, cuando ha existido la unidad esencial del vínculo, lo que comporta que se le haya quitado valor con carácter general a las interrupciones de menos de veinte días, pero, también, a interrupciones superiores a treinta días, cuando la misma no es significativa, dadas las circunstancias del caso, a efectos de romper la continuidad en la relación laboral existente ".
Son numerosas las sentencias que han compendiado el significado de la doctrina a que venimos aludiendo. Por ejemplo, la STS 18 de febrero de 2009 (rcud. 3256/2007) lo hace del siguiente modo: "La controversia ya ha sido unificada por esta Sala en sus sentencias de 12 de noviembre de 1993 (Rec. 2812/92), 10 de abril de 1995 (Rec. 546/94), 17 enero de 1996 (Rec. 1848/95), 8 de marzo de 2007 (Rec. 175/04) y de 17 de diciembre de 2007 (Rec. 199/04) a favor de la solución adoptada por la sentencia recurrida. En ellas se aborda la cuestión litigiosa, y se acaba resolviendo que una interrupción de treinta días entre contratos sucesivos no es significativa a efectos de romper la continuidad de la relación laboral, así como que la subsistencia del vínculo debe valorarse con criterio realista y no sólo atendiendo a las manifestaciones de las partes al respecto, pues la voluntad del trabajador puede estar viciada y condicionada por la oferta de un nuevo contrato. Por ello se ha consolidado la doctrina que establece "que en supuestos de sucesión de contratos temporales, si existe unidad esencial del vínculo laboral, se computa la totalidad de la contratación para el cálculo de la indemnización por despido improcedente, ha sido seguida por las Sentencias ya más recientes de 29 de septiembre de 1999 (rec. 4936/1998); 15 de febrero de 2000 (rec. 2554/1999); 15 de noviembre de 2000 (rec. 663/2000); 18 de septiembre de 2001 (rec. 4007/2000); 27 de julio de 2002 (rec. 2087/2001) 19 de abril de 2005 (rec. 805/2004) y 4 de julio de 2006 (rec. 1077/2005), y si bien en varias de estas resoluciones la Sala ha tenido en cuenta como plazo interruptivo máximo el de los veinte días previstos como plazo de caducidad para la acción de despido, también ha señalado que cabe el examen judicial de toda la serie contractual, sin atender con precisión aritmética a la duración de las interrupciones entre contratos sucesivos. Así, por ejemplo, se ha computado la totalidad de la contratación, a pesar de la existencia de una interrupción superior a 20 días, en los supuestos resueltos por las sentencias de 10 de abril de 1995 (rec. 546/1994) y 10 de diciembre de 1999 (rec. 1496/1999), con interrupción de 30 días, y de coincidencia con el período vacacional en el auto de 10 de abril de 2002 (rec. 3265/2001).
La STS 15 mayo 2015 (rec. 878/2014) mantiene la unidad del vínculo con una interrupción de 45 días, en la que el recurrente percibió prestaciones de desempleo, teniendo en cuenta el tiempo de prestación de servicios anterior y posterior.
La STS 129/2016 de 23 de febrero (rec. 1423/2014) considera que no se acredita la ruptura de la unidad esencial del vínculo, pese al transcurso de 69 días de intervalo, en caso de reiterada contratación fraudulenta.
La STS 23 febrero 2016 (rec. 1423/2014) recuerda que la unidad del vínculo, a efectos del cómputo de la antigüedad, no se rompe, por ejemplo, por la simple firma de recibos de finiquito entre los sucesivos contratos suscritos con cortas interrupciones; ni cuando las interrupciones se hacen coincidir con el periodo vacacional.
En el caso que nos ocupa consta que el actor firmó un contrato de prácticas formativas grado superior electricidad FCT instituto del 4 de junio de 2019 al 13 de septiembre de 2019 a través de la empresa de trabajo temporal FLEXIPLAN SA ETT mediante un contrato temporal por obra o servicio y el siguiente contrato temporal se firmó el 11 de enero de 2021 por lo que habría transcurrido un lapso de tiempo tal que impediría atender a la unidad esencial del vínculo.
Nada de esto se ha probado. Consta en el relato fáctico que el actor hacía de forma voluntaria horas extras y no constan negativas del trabajador a realizar excesos de jornada, ni reclamaciones previas a la empresa por la realización de hora extraordinarias.
Ningún indicio ha aportado el trabajador de que su despido obedeciera a un móvil discriminatorio.
Sobre esta última cuestión, hemos dicho en sentencia de esta Sala de 13 de noviembre de 2024 (recurso 866/2024):
Aplicando dicha doctrina al caso que nos ocupa, no es preceptiva dicha audiencia pues el despido disciplinario es del día 7 de febrero d 2024, previo a la sentencia citada del Tribunal Supremo.
La carta de despido considera que estamos ante una falta muy grave del artículo 60.4.11 del Convenio de empresa según el cual es falta muy grave "todas las consignadas en el
Y la carta de despido remite al artículo 54.2 c) del ET según el cual
Consta probado que el Sr. Miguel Ángel amenazó a Cornelio que si se le quitaba el móvil y a su familia le sucedía algo "vengo, empiezo pro arriba y termino por abajo", insistiendo en los mismos términos cuando su responsable le dijo que se explicara añadiendo que "vengo con la escopeta". El responsable le llegó a preguntar si realmente vendría y le pegaría un tiro y el trabajador le respondió que sí.
Y consta que si bien Cornelio no denunció los hechos, sintió intranquilidad y miedo tras la amenaza recibida por el actor incluso se le llegó a ofrecer la posibilidad de escolta.
Creemos que los hechos, que no han sido negados por el actor, revisten la suficiente gravedad, como para constituir una falta muy grave merecedora de la sanción del despido. Resulta intolerable del todo punto que el trabajador amenace de tal manera a su superior, insistiendo en sus amenazas, cuando se le reprocha utilizar el teléfono móvil en horario de trabajo y desde luego el Técnico responsable del taller de mantenimiento eléctrico, Cornelio no tiene por qué soportar esas amenazas, sintiendo temor real.
Creemos que la conducta descrita merece desde luego la sanción de despido, sin que en modo alguno pueda justificarse tal conducta por un trato vehemente o asertivo.
Debemos señalar que el recurso pretende una nueva revisión de la valoración de la prueba realizada en la instancia, sobre todo de la prueba testifical. No podemos olvidar que el recurso de suplicación no es una apelación sino que tiene carácter extraordinario, destacando las amplias facultades que en orden a la valoración conjunta de los distintos elementos de convicción atribuye el artículo 97.2 de la LRJS al Juez de instancia, a quien corresponde apreciarlos en plenitud, por ser quien ha tenido plena inmediación en su práctica, sin que esta Sala esté habilitada para realizar una revisión general de la valoración realizada por aquél, para extraer de ella una nueva conclusión, máxime si la convicción judicial descansa en un medio de prueba, como es la testifical, cuya valoración no puede ser revisada en suplicación.
En definitiva, es facultad del Juez de instancia la valoración de la prueba, siendo el mismo soberano para dicha apreciación ( STC 175/1985, de 17 de diciembre, 24/1990 de 15 de febrero, entre otras) no pudiendo dejarse sin efecto tal valoración, y ser sustituida por la de la parte, salvo que la judicial pueda ser tildada de errónea, arbitraria o irracional, calificación que no se pueda aplicar al caso de autos por los argumentos que hemos desarrollado con anterioridad.
Por todo lo expuesto procede la desestimación del recurso de suplicación.
Fallo
Que desestimamos el Recurso de Suplicación interpuesto por D. Miguel Ángel frente a la Sentencia de 7 de abril de 2025 del Juzgado de lo Social Único de Huesca, dictada en autos nº 275/2024 seguidos frente a BRILEN SA, confirmando la sentencia recurrida, sin imposición de costas.
Notifíquese esta resolución a las partes con la advertencia de que:
- Contra la misma pueden preparar recurso de casación para unificación de doctrina ante el Tribunal Supremo por conducto de esta Sala de lo Social en el plazo de diez días desde la notificación de esta sentencia.
- El recurso se preparará mediante escrito, firmado por Letrado y dirigido a esta Sala, con tantas copias como partes recurridas y designando un domicilio en la sede de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo, a efectos de notificaciones.
- En el caso de que quien pretendiera recurrir no ostentara la condición de trabajador o beneficiario del régimen público de Seguridad Social, o no gozase del beneficio de justicia gratuita, deberá, al momento de preparar el recurso y en el plazo de diez días señalado, consignar la cantidad objeto de condena o formalizar aval bancario por esa cantidad en el que se haga constar la responsabilidad solidaria del avalista; y que al momento de formalizar el recurso de casación, deberá acompañar resguardo acreditativo de haber depositado la cantidad de 600 euros, IBAN: ES55 00493569920005001274, CONCEPTO: 4873-0000-00-0587-25, en la cuenta de este órgano judicial abierta en el Banco Santander, debiendo hacer constar en el campo "observaciones" la indicación de "depósito para la interposición de recurso de casación".
Así, por esta nuestra Sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos. La difusión del texto de esta resolución a partes no interesadas en el proceso en el que ha sido dictada sólo podrá llevarse a cabo previa disociación de los datos de carácter personal que los mismos contuvieran y con pleno respeto al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas que requieran un especial deber de tutela o la garantía del anonimato de las víctimas o perjudicados, cuando proceda. Los datos personales incluidos en esta resolución no podrán ser cedidos, ni comunicados con fines contrarios a las leyes.
