Sentencia Social Tribunal Supremo, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 1234/2012 de 17 de Junio de 2013

Prestación de desempleo: incidencia de la ausencia del territorio nacional de los beneficiarios. Requisito general de disponibilidad para el trabajo en el ámbito territorial de actuación de los servicios públicos de empleo españoles. Delimitación del concepto de 'traslado de residencia' a los efectos del art. 213 g) LGSS. Alcance de las obligaciones de comunicación y documentación a cargo de los beneficiarios. Período de libranza del artículo 6.3 RD 625/1985 (redacción RD 200/2006). Cuadro de situaciones de prestación 'mantenida', prestación 'extinguida' y prestación 'suspendida'. Solución del caso: prestación 'suspendida' en el período de ausencia con pérdida de la prestación correspondiente a los días que exceden del período de estancia autorizada en el extranjero. Reitera STS 18-10-2012, R. 4325/11, STS 23-10-2012, R. 3229/2011.