Última revisión
30/09/2013
Sentencia Social Tribunal Supremo, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 4446/2011 de 29 de Julio de 2013
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 30 min
Orden: Social
Fecha: 29 de Julio de 2013
Tribunal: Tribunal Supremo
Ponente: SEGOVIANO ASTABURUAGA, MARIA LUISA
Núm. Cendoj: 28079140012013100630
Núm. Ecli: ES:TS:2013:4482
Núm. Roj: STS 4482/2013
Encabezamiento
En la Villa de Madrid, a veintinueve de Julio de dos mil trece.
Vistos los autos pendientes ante esta Sala en virtud de recurso de casación para la unificación de doctrina interpuesto por el letrado D. Pedro Escudero Arranz, en nombre y representación de NOKIA SIEMENS NETWORKS OY, contra la sentencia de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, sede Granada, de fecha 20 de octubre de 2011 , aclarada por auto de 8 de noviembre de 2011, recaída en el recurso de suplicación nº 2106/11, que resolvió el formulado contra la sentencia del Juzgado de lo Social nº 2, de Almería, dictada el 21 de Junio de 2010 , en los autos de juicio nº 70/10, iniciados en virtud de demanda presentada por D. Iván , contra ERICSSON NETWORK SERVICES, S.L., NOKIA SIEMENS NETWORK, S.L., NOKIA SIEMENS NETWORK, O.Y., FRANCE TELECOM ESPAÑA, S.A., TECNOCOM TELECOMUNICACIONES Y ENERGIA, S.L. Y TECNOCOM TELEFONIA Y REDES, S.L., sobre DESPIDO.
Es Ponente la Excma. Sra. Dª. Maria Luisa Segoviano Astaburuaga, Magistrada de Sala.
Antecedentes
provincias los Convenios Colectivos del Sector de la Industria Siderometalúrgica prevén la subrogación de los contratos laborales, y remite los datos más relevantes relativos a los trabajadores que prestan sus servicios en estas provincias a efectos de su subrogación. Este escrito fue respondido por la codemandada Ericsson Network Services, S.L., y en su respuesta la misma hace constar que Nokia Siemens Networks, S.L. no ha suscrito con France Telecom España, S.A. ningún contrato que tenga por objeto específico el Servicio de Operación y Mantenimiento de primer nivel de la red de France Telecom, por lo que no es la nueva adjudicataria del servicio. También manifiesta en esta carta la empresa codemandada Nokia Siemens Networks, S.L. que el ámbito funcional de los Convenios Colectivos de las provincias de Palencia y Segovia de la industria siderometalúrgica no incluyen a dicha empresa en su ámbito funcional.
Fundamentos
Contra la citada sentencia se interpuso recurso de suplicación por Ericsson Network Services SL, recayendo sentencia de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Sala de Granada, el 20 de octubre de 2011 , aclarado por auto de 8 de noviembre de 2011, recurso número 2106/11, estimando en parte el recurso formulado, declarando despido tácito improcedente la no asunción por la codemandada Nokia Siemens OY del contrato de trabajo de quien acciona y ello con las consecuencias legales que, en orden a la indemnización y salarios de tramitación proceda en derecho. Se absuelve a la codemandada Ericsson Network Services SL, que no se hace cargo de la contrata, y al resto de los codemandados. La sentencia, reproduciendo los razonamientos de la sentencia de la propia Sala, recurso 346/11 , entiende que no ha existido subrogación de empresas y que no es de aplicación el artículo 44 del Estatuto de los Trabajadores . Señala que la doctrina del TSJCE no hace depender la existencia de una sucesión de empresas del solo hecho de que se haya producido una transmisión de elementos patrimoniales o personales de la empresa, sino que obliga a tomar en consideración las diversas circunstancias concurrentes en cada caso si, a pesar de haberse producido la sustitución de un contratista por otro se puede afirmar que se mantiene una continuidad de la misma entidad económica o empresarial. Continúa razonando que en determinadas provincias el convenio colectivo del sector impone la asunción de la totalidad de los contratos de los trabajadores adscritos a dicho servicios. Concluye que en el supuesto examinado, con independencia de si se ha subrogado en todo o en parte de la plantilla, abstracción hecha de si solo una parte de los trabajadores han sido asumidos por la entrante, lo que es cierto es que la norma paccionada de la provincia, en la que presta sus servicios el actor, obliga a que la empresa adjudicataria se haga cargo de determinados contratos de mantenimiento, como el del actor, sin que dicha disposición pueda ser excluida por un Acuerdo de homogeneización de las condiciones laborales de los colectivos de trabajadores afectados por el proyecto 'Servicios Business Evolution', firmado por Ericsson en el año 2006, en el que se indica que la norma básica de referencia será el convenio de la industria del metal de la Comunidad de Madrid, que no contiene cláusula de subrogación, porque este Acuerdo vincula a los firmantes del mismo en el contexto en que se produce, pero no desplaza ni afecta a la figura normativamente establecida.
Contra la citada sentencia se interpuso por la codemandada Nokia Siemens Networks OY recurso de casación para la unificación de doctrina, proponiendo dos motivos de contradicción, aportando como sentencia contradictoria para ambos, la dictada por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, sede de Valladolid, el 13 de diciembre de 2010, recurso número 1754/10 .
El recurso ha sido impugnado por el actor D. Iván y por la codemandada Ericsson Network Services SL, habiendo informado el Ministerio Fiscal que respecto al primer motivo de recurso no existe contradicción, si en cuanto el segundo, debiendo el recurso ser desestimado.
La sentencia de contraste desestimó los recursos de suplicación interpuestos por D. Avelino y la Mercantil Ericsson Network Services SL contra la sentencia de 28 de abril de 2010, dictada por el Juzgado de lo Social nª1 de Palencia , autos 694/09, seguidos entre las mismas partes, como demandante y demandada respectivamente, siendo también demandadas France Telecom España SA, Nokia Siemens Networks SL y Nokia Siemens Network 0Y sobre despido, que había declarado la improcedencia del despido del actor, condenando a Ericsson Network Services S.L. Tal y como resulta de dicha sentencia el 24-10-03 la actual France Telecom España SA y Ericsson Networks Services SL suscribieron un contrato para el arrendamiento de servicios para la operación y mantenimiento de primer nivel en zona de la red GSM/GPRS de Amena. El 31-12- 08 France Telecom España SA y Nokia Siemens Networks 0Y suscribieron un Acuerdo Marco de Servicios, siendo mas amplio que el contratado con Ericsson Network Services SL, contemplando ambos la operación de mantenimiento de primer nivel en zona de Red GSM/GPRS. El actor D. Avelino prestó servicios para Retevisión Móvil, actualmente France Telecom España SA, desde el 25 de junio de 2001, con centro de trabajo en Palencia. A partir de 1 de diciembre de 2003 figuró de alta para Newtelco Services SAU. Desde el 1 de julio de 2006 ha figurado en alta en Ericsson Network Services y desde el 1 de agosto de 2006 adscrito al contrato suscrito entre Retevisión Móvil SA y Newtelco Services SA en tareas de operación y mantenimiento de Primer Nivel en zona de la red GSM/GPR. France Telecom España SA remitió a Ericsson Network Services S.L. un escrito de fecha 20 de mayo de 2009, comunicándole la extinción del contrato con fecha de 1 de diciembre de 2009. El 29 de junio de 2009 le comunicó que el nuevo suministrador de servicios será Nokia Siemens Networks OY. El 7 de Julio de 2009 Ericsson Network Services SL remitió escrito a Nokia Siemens Networks OY remitiendo documentación de personas adscritas al servicio de operación y mantenimiento de primer nivel, con obligación de subrogación, entre los que está el actor. El 6 de octubre de 2009 Nokia contestó que no es adjudicataria del servicio de operación y mantenimiento de primer nivel de la red de France Telecom España SA, no teniendo ninguna obligación de subrogarse en su contrato de trabajo. La sentencia, invocando la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y de esta Sala, concluye que no se ha transmitido un conjunto organizado de personas y elementos que permitan el ejercicio de una actividad económica que persiga un objetivo propio, por lo que no procede la subrogación, en virtud de lo establecido en el artículo 44 del Estatuto de los Trabajadores . Examina, a continuación, si procede la subrogación convencional, con base en el convenio colectivo provincial de la siderometalurgia de Palencia, razonando que tampoco procede ya que, conforme al Acuerdo de 20 de junio de 2006, el convenio a aplicar será el de Madrid, pues en el momento del despido estaba vigente el Acuerdo sobre homogeneización de condiciones laborales de 20 de junio de 2006 (BOE 20-12-2006) que tiene eficacia de convenio colectivo, por lo que, al prestar el actor servicios de carácter indefinido en la empresa Ericsson Network Services SL, esta empresa es la responsable del despido.
Entre las sentencias comparadas concurren evidentes similitudes. En efecto, en los dos supuestos se trata de trabajadores que prestan servicios en Ericsson Network Services SL, empresa que tenía suscrito con France Telecom España SA contrato de servicio de Operaciones y Mantenimiento de primer nivel para garantizar el correcto funcionamiento de la red de telecomunicaciones GSM/GPRS. En junio de 2009 France Telecom España SA comunica a Ericsson Network Services SL que el nuevo suministrador de servicios es Nokia Siemens Networks SY. Ericsson remite a esta última empresa documentación de las personas adscritas a dicho servicio, a efectos de su subrogación, contestando Nokia Siemens Networks SY que no procede la subrogación. Las sentencias comparadas han llegado a resultados contradictorios, en tanto la recurrida entiende que Nokia Siemens Networks SY ha de subrogarse, la de contraste razona que la responsable de las consecuencias del despido del actor es Ericsson Network Services SA.
Aunque las sentencias han llegado a resultados distintos no existe contradicción entre ellas, respecto al primer motivo de recurso alegado por la recurrente Nokia Siemens Networks SY, pues tanto la sentencia recurrida como la de contraste han entendido que no era aplicable el artículo 44 del Estatuto de los Trabajadores . Existe contradicción respecto al segundo motivo del recurso, a saber si se aplica el Acuerdo sobre homogeneización de condiciones laborales de 20 de junio de 2006, que establece que el convenio colectivo de aplicación será el de Madrid -que no tiene establecida la subrogación- o se aplica el convenio colectivo Provincial de la siderometalurgia -en la recurrida el de Almería en la de contraste el de Palencia- que tiene prevista la subrogación al término de la concesión de una contrata de mantenimiento y conservación.
El recurrente alega vulneración del artículo 44.4 en relación con los artículos 91 y 83.1 y 84.1 del Estatuto de los Trabajadores . En esencia señala que si el Acuerdo de 20 de junio de 2206, (BOE de 20 de diciembre de 2006) tiene la eficacia jurídica de un convenio colectivo, conforme al artículo 91 del Estatuto de los Trabajadores y si, conforme al compromiso primero de ese acuerdo, con eficacia de convenio colectivo, a los trabajadores de Ericsson Network Services SL se les aplicará lo previsto en esta Mediación y, en su defecto, el convenio colectivo de la Industria de Metal de la Comunidad Autónoma de Madrid, no cabe duda de que estamos en presencia de un convenio colectivo de empresa que no puede resultar afectado por la entrada en vigor, en fecha posterior, de un convenio colectivo sectorial de ámbito provincial, ya que cuando entra en vigor el convenio colectivo Provincial de Almería (BOPA 20-01-2009) ya había sido publicado el Acuerdo de 20 de junio de 2006.
Para una cabal comprensión de la cuestión debatida, procede reproducir la resolución de 1 de diciembre de 2006 de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone la inscripción del Acuerdo de 20 de junio de 2006, sobre la homogenización de las condiciones laborales de los colectivos de trabajadores afectados por el proyecto Service Business Evolution de la empresa Ericsson Network Services SL, pertenecientes a las plantillas de Newtelco O&M, Newtelco Networks, Newtelco Services, Enditel y Ericsson España, tratándose de un procedimiento de mediación.
En los antecedentes consta lo siguiente: 1.- Ericsson ha acometido una nueva línea de negocio en el ámbito de los servicios, lo que conlleva integrar en una sola unidad operativa, es decir una sola empresa, las plantillas de Newtelco O&M, Newtelco Network, Newtelco Services. Enditel y los trabajadores de determinadas unidades productivas de Ericsson España. Este proyecto se conoce por el nombre de 'Service Business Evolución'.
2. Como quiera que las condiciones de trabajo son distintas en cada empresa, se planteó un proceso negociador con el objeto de homogeneizar determinados aspectos básicos de la relación de trabajo, tales como convenio colectivo aplicable, categorías profesionales, estructura salarial, jornada, horarios y beneficios sociales en el que los interlocutores han sido Ericsson España S.A. y las federaciones Minerometalúrgica de CCOO y MCA-UGT, quienes han incorporado a la mesa de negociación a miembros de los comités de las empresas afectadas'.
Los compromisos que quedan sometidos a la aprobación de las partes son los siguientes:
'Primero.- Sobre el marco legal de referencia'
A todos los trabajadores incluidos en el proyecto. 'Service Business Evolución', con la única excepción de aquellos que ocupan cargos de confianza según los criterios establecidos por los tribunales de justicia del orden jurisdiccional social, se aplicará lo previsto en esta Mediación y lo que en su cometido decida la Comisión de Seguimiento y en su defecto será de aplicación el Convenio Colectivo de la Industria del Metal de la C.A.M...
Sexto.- Sobre el procedimiento'
a) Esta mediación se ha elaborado teniendo presentes los siguientes conceptos jurídicos:
1.- El art. 83.3 del E.T . 'dichas organizaciones de trabajadores y empresarios podrán igualmente elaborar acuerdos sobre materias concretas'.
2.- El art. 91, párrafo 3 del E.T : 'El acuerdo logrado a través de la medicación tendrá la eficacia jurídica y tramitación de los Convenios Colectivos'.
3.- En suma nos encontramos con:
Un grupo de empresas.
Que pretenden un acuerdo concreto.
Con representación sindical suficiente. Es obligatorio destacar que nos encontramos en un marco de negociación en el que existen 6 Comités y 121 Delegados de personal, de ellos 59 pertenecientes a CCOO y 49 a UGT.
Que logran acordar a través de un proceso formal de mediación.
Resulta por tanto, en atención al 91 ET, que dicha mediación tiene la eficacia jurídica de Convenio Colectivo'.
El recurrente alega que el Acuerdo, con eficacia de Convenio Colectivo de empresa, a tenor del artículo 91 del Estatuto de los Trabajadores , ha de aplicarse a los trabajadores de Ericsson Network Services SL, pues no puede resultar afectado por la entrada en vigor, en fecha posterior, de un convenio colectivo de ámbito provincial, en virtud de los establecido en el artículo 84.1 del Estatuto de los Trabajadores , lo que determina que no se aplica el Convenio Colectivo Provincial de Almería de la siderometalurgia. (BOP de 21 de enero de 2009), por lo que no procede la subrogación.
La Sala no comparte tal parecer, ya que el Acuerdo de 20 de junio de 2206, (BOE 20-12-2006) se alcanzó tras un procedimiento de mediación y su finalidad es homogeneizar las condiciones laborales de los colectivos de trabajadores afectados por el proyecto Service Businesss Evolución de la empresa Ericsson Network Services SL, pertenecientes a las plantillas de Newtelco O&M, Newtelco Networks, Newtelco Services, Inditel y Ericsson España. Los trabajadores pertenecientes a las plantillas de estas empresas se han integrado en Ericsson Network Services SL y, para evitar la existencia de diferentes regulaciones de las condiciones de trabajo de cada uno de dichos colectivos, se reforman las mismas estableciéndose una regulación homogénea.
Dicho Acuerdo tiene este limitado alcance y no puede extenderse a todas las demás empresas del sector, que se rigen por el convenio colectivo que resulte de aplicación.
En el supuesto examinado el Convenio Colectivo Provincial de la Siderometalurgia de Almería (BOP 20-01-09), en su artículo 22 dispone: 'Ártículo 22.- Garantía para el personal de contratas de mantenimiento.
.- Con el objeto de contribuir a dar una mayor seguridad en el mantenimiento del puesto de trabajo, se establece la siguiente norma de garantías para el personal en los casos de contratas de mantenimiento.
Si a la finalización del contrato de mantenimiento, por terminación del contrato mercantil concertado al efecto, el servicio se continuase por otra empresa, la nueva empresa adjudicataria estará obligada a contratar a partir de la fecha del inicio efectivo de la prestación de servicios, excepto sus mandos intermedios, a todos los trabajadores de la contrata que haya cesado, siempre que concurran los siguientes requisitos:
1ª.- Que hubieran sido contratados por la empresa saliente para las funciones derivadas del contrato mercantil y así conste en los correspondientes contratos de trabajo, siempre que no hayan estado vinculados a esta misma empresa en otros centros distintos al del contrato de mantenimiento finalizado.
2ª Que vinieran prestando sus servicios en el centro de trabajo objeto del contrato mercantil durante un período mínimo de seis meses antes de su finalización'.
En el supuesto examinado ha finalizado el contrato de France Telecom España SA con Ericsson Network Services SL y el servicio ha continuado prestándose por Nokia Siemens Networks OY, no negándose que se cumplan los restantes requisitos que establece el precitado artículo 22, por lo que procede la subrogación de esta última empresa en el contrato que Ericsson Siemens Network SL tenía con el actor y, al haberlo entendido así la sentencia recurrida, procede la desestimación del recurso formulado.
Por lo expuesto, en nombre de S. M. El Rey y por la autoridad conferida por el pueblo español.
Fallo
Desestimamos el recurso de casación para la unificación de doctrina interpuesto por NOKIA SIEMENS NETWORKS OY contra la sentencia dictada por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, sede de Granada, en fecha 20 de octubre de 2011, en el recurso número 2106/11 , interpuesto por ERICSSON NETWORK SERVICES SL contra la sentencia dictada el 21 de junio de 2010 por el Juzgado de lo Social número 2 de Almería , en autos número 70/10, seguidos a instancia de Don Iván contra ERICSSON NETWORK SERVICES SL, NOKIA SIEMENS NETWORKS SL, FRANCE TELECOM ESPAÑA SA y TECNOCOM TELECOMUNICACIONES Y ENERGÍA SL, sobre despido.. Se condena en costas a la recurrente, incluyendo en las mismas las minutas de honorarios de los letrados de las recurridas que impugnaron el recurso, con el límite legalmente establecido. Se acuerda la pérdida del depósito efectuado para recurrir, al que se dará el destino legal. Se acuerda que se mantenga el aval prestado hasta que el recurrente cumpla la sentencia o hasta que, en cumplimiento de la misma se acuerde su ejecución.
Devuélvanse las actuaciones al órgano jurisdiccional de procedencia ,con la certificación y comunicación de esta resolución.
Así por esta nuestra sentencia, que se insertará en la COLECCIÓN LEGISLATIVA, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
