Sentencia Social Tribunal Superior de Justicia de Galicia, Rec 2998 de 10 de Noviembre de 2000

Recurso de Suplicación en reclamación de JUBILACIÓN. Al actor le fue reconocida su pensión de jubilación por el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos, y formulada demanda impugnando la base reguladora y solicitando el reconocimiento de aquella pensión a cargo del Régimen General, su pretensión fue desestimada por la sentencia de instancia. Disconforme con dicho pronunciamiento judicial, interpone recurso de suplicación, solicitando como primer motivo de recurso la revisión de los hechos declarados probados. Esta Sala no puede atender a esta petición porque adolece de vicios insubsanables en su formulación, ya que no se especifica el hecho probado que se pretende modificar, se omite la redacción alternativa y no se cita ningún documento o pericia en que sustentar tal revisión. Como segundo motivo de recurso, alega el recurrente que si se computan las cotizaciones efectuadas a otros Estados de la Unión europea y se equiparan a las del Régimen General, el Régimen en el que presenta mayores espacios de tiempo cotizado sería este último, y no sería por tanto aplicable el Régimen Especial de Trabajadores reconocido en instancia. A este respecto cabe decir que para reconocer la pensión del actor a cargo del Régimen General, deben tenerse en cuenta los periodos cubiertos bajo la legislación de cualquier Estado miembro de la Unión Europea, y las cotizaciones efectuadas a la Seguridad Social de otro país de la U.E. deben equipararse a las realizadas al Régimen General español. Así, en el presente caso, las cotizaciones del actor efectuadas a la Seguridad Social alemana deben computarse como si se hubiese efectuado al Régimen General español, y en consecuencia, teniendo en cuenta el régimen al que mayor número de cotizaciones se hizo, resultará aplicable el solicitado por el recurrente. Como último motivo de recurso alega el recurrente su disconformidad con el cálculo de la base reguladora. A la vista de las circunstancias del caso, esta Sala determina que el actor no tiene derecho al incremento del porcentaje aplicable a la base reguladora que reclama. Respecto a las cotizaciones realizadas en el extranjero, y teniendo en cuenta que el reconocimiento de su pensión de jubilación será a cargo del Régimen General, deberá ser modificada la base reguladora de dicha pensión.