Sentencia Supranacional Nº C-239/03, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 07 de Octubre de 2004

Incumplimiento de Estado - Convenio para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación - Artículos 4, apartado 1, y 8 - Protocolo sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre - Artículo 6, apartados 1 y 3 - No adopción de las medidas adecuadas para prevenir, reducir y combatir la contaminación masiva y prolongada de la laguna de Berre - Autorización de descarga.Doctrina:Hervé-Fournereau, Nathalie: Revue juridique de l'environnement 2005 p.198-217Béraud, René-Christian: Gazette du Palais 2006 nº 223-224 I Jur. p.22-25Meisse, Eric: Notion de manquement. Le non-respect par un Etat membre des obligations découlant d'un accord mixte constitue un manquement justiciable de la procédure visée aux articles 226 à 228 CE, Europe 2004 Décembre Comm. nº 394 p.12-13Kuijper, Pieter Jan: Common Market Law Review 2005 p.1491-1500