Resumen
Petición de decisión prejudicial: Cour d'arbitrage, actualmente Cour constitutionnelle - Bélgica. # Directiva 91/308/CEE - Prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales - Obligación impuesta a los abogados de informar a las autoridades competentes de cualquier hecho que pudiera ser indicio de blanqueo de capitales - Derecho a un proceso justo - Secreto profesional e independencia de los abogados.Doctrina:De Amicis, Gaetano ; Villoni, Orlando: Mandato d'arresto europeo e legalità penale nell'interpretazione della Corte di giustizia, Cassazione penale 2008 p.383-405 (IT)Normand-Bodard, Xavier: Anti-blanchiment: l'obligation de dénonciation à l'épreuve de la CJCE, Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2006 nº 203 p.5-6 (FR)DÅugosz, Joanna: ObowiÄ…zki prawników wykonujÄ…cych wolne zawody w zakresie przeciwdziaÅania praniu pieniÄdzy. Komentarz do wyroku ETS z 26 czerwca 2007 r. (sygn. C-305/05) i do wyroku TK z 2 lipca 2007 r. (sygn. K 41/05), Radca Prawny 2008 Vol. 3 p.39-44 (PL)Pecho, Peter ; Michel, Franck: Arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes du 26 juin 2007: "Ordre des barreaux francophones et germanophones" e.a., Revue du droit de l'Union européenne 2007 nº 4 p.907-928 (FR)ChiriÅ£Ä, Oana: ObligaÅ£ia de informare - un pas spre renunÅ£area la sensul tradiÅ£ional al profesiei de avocat?, Noua RevistÄ de Drepturile Omului 2008 p.23-29 (RO)Komárek, Jan: Legal Professional Privilege and the EU's Fight against Money Laundering, Civil Justice Quarterly 2008 Vo.27 Issue 1 p.13-22 (EN)Schmauch, Magnus: Dom från Strasbourg: Advokaters rapporteringsskyldighet vid misstänkt penningtvätt – vidare begränsning av Bosphorus-presumtionen, Europarättslig tidskrift 2013 Nr 1 p.98-110 (SV)Simon, Denys: Lutte contre le blanchiment et secret professionnel des avocats, Europe 2007 Août-Septembre Comm. nº 201 p.12-14 (FR)Luchtman, Michiel J.J.P. ; Van der Hoeven, Rob: Common Market Law Review 2009 p.301-318 (EN)Vatier, Bernard: L'inclusion des avocats dans la directive blanchiment (À propos de l'arrêt de la CJCE du 26 juin 2007), Gazette du Palais 2007 nº 187-188 p.4-7 (FR)Broussy, Emmanuelle ; Donnat, Francis ; Lambert, Christian: Chronique de jurisprudence communautaire. Droits fondamentaux, L'actualité juridique ; droit administratif 2007 p.2248-2249 (FR)Herreros Bastero, Javier: Reflexiones de un Abogado frente al blanqueo de capitales. (STJCE de 26 de junio de 2007), Noticias de la Unión Europea 2009 nº 297 p.35-46 (ES)Adobati, Enrica: Secondo la Corte di giustizia è legittima l'imposizione agli avvocati degli obblighi di comunicare le informazioni alle autorità responsabili della lotta contro il riciclaggio, Diritto comunitario e degli scambi internazionali 2007 p.753-754 (IT)De Amicis, Gaetano: "Legittimità comunitaria" del mandato d'arresto europeo e principio di legalità penale: la nuova procedura di consegna tra gli Stati membri dell'UE al vaglio della Corte di giustizia, Diritto e Politiche dell'Unione Europea 2007 p.189-200 (IT)Balsamo, Antonio: La collaborazione attiva dei professionisti per la lotta al riciclaggio: punti fermi e problemi aperti dopo l'intervento della Corte di giustizia europea, Cassazione penale 2008 p.804-811 (IT)Stouten, M.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2007 nº 369 (NL)Rübenstahl, Markus ; Täufer, Maike: Die Geldwäscheverdachtsmeldepflicht für Rechtsanwälte nach der 2. Geldwäscherichtlinie verstösst - mangels Verfahren - nicht gegen das Recht auf ein faires Verfahren (Art. 6 II EU i.V.m. Art. 6 I EMRK), European Law Reporter 2008 p.97-103 (DE)Stouten, M.: Meldplicht witwaspraktijken niet in strijd met artikel 6 EVRM, Nederlands juristenblad 2007 p.2432-2437 (NL)Mok, M.R.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2007 nº 476 (NL)Cachard, Olivier: Précisions sur les activités donnant lieu à déclaration de soupçons par les avocats, La Semaine Juridique - édition générale 2007 II 10137 p.33-34 (FR)Drijber, B.J.: De verplichting van advocaten om verdachte transacties te melden maakt geen inbreuk op het fundamentele recht op een eerlijk proces, Ondernemingsrecht 2007 p.545-546 (NL)Baldassarre, Antonio: Disciplina antiriciclaggio e professioni forensi: l'obbligo di segnalazione delle operazioni sospette non viola il diritto ad un equo processo, Diritto del commercio internazionale 2007 p.916-932 (IT)Michalke, Regina: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2007 p.475-476 (DE)Tsadiras, Alexandros: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 2007 p.610-613 (EL)Cassese, Elisabetta: Disciplina antiriciclaggio e deontologia professionale: quali doveri per gli avvocati?, Giornale di diritto amministrativo 2007 p.1046-1050 (IT)